(Minghui.org)

סיוע בהצלת מתרגלי הפאלון גונג הנרדפים בסין

עם פתיחתו הקרבה של המושב ה-60  של וועידת האו"ם לזכויות אדם בג'נבה, היינו רוצים לחזק את ידיכם בעזרתכם בהצלת מתרגלי הפאלון גונג הנרדפים בסין ובהשתתפותכם במתן חסות להחלטה הנוגעת לסין, אשר תשים דגש על רדיפת הפאלון גונג ועל הפרות זכויות אדם נוספות ותביא לפריצת דרך בהצהרה מסוג זה של הוועידה .

לאחרונה נמצאים מתרגלי פאלון גונג רבים בסכנת חיים, והמקרה של גברת ייואן טאנג בת ה-37  הוא מקרה אופייני. הודות לתמיכתה של ממשלת אוסטרליה ושל הקהילייה הבינלאומית שוחררה לבסוף גברת טאנג, אחותה של אזרחית אוסטרלית גברת ליזה ליאנג, באוקטובר 2003, לאחר שעברה עינויים במשך שנתיים במחנה העבודה בכפיה לנשים צ'אטו בגואנג-ג'ו רבתי, סין. למרות שהוכתה ברגליה עד שהפכה צולעת, היא נעצרה שוב באורח בלתי חוקי ב-25 בפברואר 2004, ונכון לעכשיו היא נמצאת בסכנת חיים. המקרה של ייואן מצביעה על כך שחיי המתרגלים לעולם לא יהיו בטוחים כל עוד לא תיפסק הרדיפה, גם אם הם משוחררים מדי פעם, הודות לתמיכתה של הקהילייה הבינלאומית. בחמש השנים האחרונות, רדיפת הפאלון גונג ומחאתם  השקטה והמתמשכת של המתרגלים בסין ומחוצה לה היא אחת הסוגיות החשובות הנוגעות לזכויות אדם בעולם, ומדינות רבות מעורבות בה.

רדיפת הפאלון גונג מתפשטת גם לארצות מערביות. חבורתו של ג'יאנג, המציאה רשימה שחורה של מתרגלים זרים אשר מנעה מהם לא רק להיכנס לסין אלא גם לאיסלנד במהלך ביקורו של ג'יאנג בשנת 2002. בגרמניה ובצרפת מתרגלים נעצרו באורח בלתי חוקי, בשל לחצים שהפעיל ג'יאנג. באמריקה ובאוסטרליה, השגרירויות והקונסוליות הסיניות ממשיכות להפעיל לחץ על ממשלות מקומיות, כדי למנוע ממתרגלי הפאלון גונג מלהשתתף בפעילויות הקהילה המקומיות ובפסטיבלים. בשל הלחץ הכלכלי חברות גדולות אחדות כמו מרי קיי פיטרו עובדים שתרגלו פאלון גונג.

בשל העדר גינוי פומבי מצד הקהילייה הבינלאומית, לא זאת בלבד שאנשים בסין עומדים לצד הרדיפה, אלא שגם במערב נאלצים להתפשר על עקרונות הצדק והמצפון שלהם.

ממשלות רבות וארגונים בינלאומיים עושים מאמצים לעזור לסין לשפר את זכויות האדם שלה, אבל כפי שהצביע משרד החוץ  האמריקאי וארגונים רבים אחרים לזכויות אדם, רשימת הפרת זכויות האדם בסין המשיכה להידרדר בשנה האחרונה. המתקפה האלימה על הפאלון גונג, שיטת תרגול שלווה, המתבססת על "אמת-חמלה-סובלנות", היא דוגמה לאותו חוסר צדק משווע. אם לא תיפסק הרדיפה איך אפשר לצפות מסין שתפתור את בעיית הפרת-זכויות האדם שלה נגד קבוצות ואינדיבידואלים אחרים.

יותר ויותר ארצות  מבינות עתה שהפללתם של חפים מפשע שאותה מנהלת סין אינה גורמת לדמורליזציה ולחוסר יציבות בסין בלבד, אלא בעולם כולו. מעשיה של חבורתו של ג'יאנג מסכנים את ביטחונן הלאומי של אומות זרות ואת העקרונות של חופש, צדק ודמוקרטיה הזוכים להוקרה במערב.

ללא הפעלת לחץ מצד הקהילייה הבינלאומית, ימשיכו הרודפים בהפרת זכויות האדם באין מפריע. בהעדר לחץ של דעת הקהל, הרדיפה משתוללת אף יותר ויוצאת מכלל שליטה. לכן אנו ו-40 וארגונים בינלאומיים נוספים, העברנו הצהרה הקוראת  לוועדה להציג החלטה של המושב ה-60 של הוועידה לזכויות האדם של האו"ם , המאיצה ברפובליקה העממית של סין להפסיק לאלתר את הרדיפה, ולשחרר מיידית את מתרגלי הפאלון גונג העצורים, כמו גם את כל אסירי המצפון והפורשים הפוליטיים, להפסיק את העבדות במחנות העבודה בכפייה  ולציית לסטנדרטים הבינלאומיים המקובלים ליישום חופש האמונה,  הבעת הדעה, ההתארגנות והעיתונות.