תקציר קלירוויזדום (גליון 6, מרץ 2004)

דף ראשי > חדשות ואירועים

01/04/2004 | אתר מינג-הווי

(Minghui.org)

הערת מערכת מינג-הווי: המאמר ערוך מפרקים ותת פרקים. טקסט המאמר מתחיל בסוף המקרא.

מקרא

חדשות ומאורעות מסביב לעולם

- החלטה רשמית מועידה הבינלאומית "רצח עם בעידן החדש"

- בית הנבחרים של ארה"ב מעביר החלטה הממריצה לגנות את סין בשל הפרות זכויות אדם

- מתרגלי פאלון גונג קוריאנים מאשימים פקיד קונסולרי סיני בהוצאת דיבה

- ועידת פאלון דאפא דרום אמריקנית ראשונה לשיתוף התנסויות נערכה בארגנטינה

- מכתב מ"ידידי פאלון גונג ארה"ב" ליותר מ- 1,250 מהתאגידים הגדולים בארה"ב

קולות למען הצדק

- מגזין אבטחת אינטרנט צרפתי מגנה את משפט הראווה של מתרגלי הפאלון גונג שחשפו את הרדיפה בסין

- מכתב לראש הממשלה האירי מחברת הפרלמנט פטרישייה מקקנה בנוגע להמשך רדיפת מתרגלי הפאלון גונג

- צרפת: נציגים בועידה זכויות אדם בליונס מבטאים תמיכה בפאלון גונג

- USCRIF קורא להחלטת ג'נווה על סין; משבח את החלטת הבית על סין

עובדות הרדיפה

- אזרח ארה"ב, צ'ארלס לי, נכפה לעשות עבודת פרך בסין - סין: המשטרה דחפה בכוח את ידה ורגלה של מתרגלת לתוך שק המכיל נחשים - מתרגלת מיפן, גב' יוקו קאנקו נזכרת בעינויים שעוברים מתרגלי הפאלון גונג בבית החולים המשטרתי של בייג'ינג בסין - סין: שוטרים תוקפים בפראות ומתעללים מינית במתרגלות פאלון גונג

דיווח תקשורתי ודיעות

- "כתבים ללא גבולות": פסק דין של 14 שנות כלא על פרסום מאמר ברשת - גלגל האמורי: ממשלת סין משחררת תושבת אטלנטה לאחר 3 שנים

- VOA:ארה"ב עשויה לתת חסות להחלטת או"ם המבקרת את דו"ח זכויות האדם של סין, טוען פאוול

- בומונט אנטרפרייז (טקסס, ארה"ב): תרגול שליו

התנסויותיהם האישיות של מתרגלי הפאלון גונג

- מחלות מהן סבלתי במשך 20 שנה נעלמות בחצי חודש בלבד של תרגול הפאלון גונג - סיפורם של זוג: התאוששות ממחלות רציניות ע"י תרגול פאלון גונג

האנשים מתעוררים לאמת

- סיפור מסין: המשטרה מחזירה בשקט קלטות מוחרמות של פאלון דאפא - סין: תושבי כפר מגנים על מתרגלי הפאלון גונג ממשטרה הבלתי הוגנת

התחלת המאמר

חדשות ומאורעות מסביב לעולם

החלטה רשמית מועידה הבינלאומית "רצח עם בעידן החדש"

מ-26 עד 28 בינואר 2004, כחלק מתרומה כלל עולמית להכרה כלל עולמית של זכויות אדם, ל"ידידי פאלון גונג אירופה" ועורכי דין בינלאומיים למען הצדק הצטרפו שבעה עשר ארגונים בלתי ממשלתיים כדי לתת חסות ל"רצח עם בעידן החדש", ועידה הבינלאומית שנכחו בה פרקליטי זכויות האדם ואנשים מארגונים בלתי ממשלתיים משבדיה, בלגיה, ספרד, קנדה, פינלנד, דנמרק, טאיוואן, גרמניה, בריטניה, ארה"ב ואומות אחרות. אחד מדגשי ועידה זו היה עיון עניין רדיפת הפאלון גונג אשר משתייכת לסוג חדש של רצח עם. כלים מודרניים כמו תקשורת והאינטרנט, בנוסף לשיטות עינוי מסורתיות עזרו להמשיך את הרדיפה עד מידות חסרות תקדים ועומק. "רצח עם בעידן החדש" התמקד בתופעת רצח עם הנרחבת בסין ועל רדיפה הבינלאומית של מתרגלי הפאלון גונג בכל כדור הארץ. אחת התוצאות של ועידה זו הייתה ההחלטה הרשמית הבאה: החלטה של ועידה הבינלאומית "רצח עם בעידן החדש" שטוקהולם, שבדיה, ינואר 26-28, 2004 יותר מ-130 אומות חתמו על האמנה למניעת והענשת פשעי רצח עם; ועל ידי זה הסכימו "למנוע ולהעניש" את מבצעי פשעי רצח עם מבלי להתחשב בתואר, מעמד או דרגה שלהם. בכל זאת פשעי רצח עם ממשיכים לקרות בכל העולם ללא מנגנונים מספיקים למניעה ופיצוי חוקי. ב-1999, ג'יאנג זמין, נשיא סין לשעבר יזם מסע רצח-עם ועינויים בסין כדי להשמיד את האמונה הנפוצה בפאלון גונג ואת התרגול ברפובליקה העממית של סין. במקביל נתן ג'יאנג זמין נתן חסות עצומה למסע רדיפה בינלאומי, הכולל התערבות ישירה במדיניות פנים של דמוקרטיות בכל רחבי העולם, תוך פריסת איומים, פשעי שנאה, תעמולה, דיבה והשמצה בקנה מידה בינלאומי – כולם מכוונים כדי להשמיד את תרגול הפאלון גונג מסביב לעולם. כחלק מתרומה בינלאומית להכרה כלל עולמית של זכויות האדם, ובאופן בלתי תלוי בועידה הבין-ממשלתית למניעת רצח עם, לחברי פאלון גונג אירופה ועורכי דין הבינלאומיים למען צדק הצטרפו 17 ארגונים בלתי ממשלתיים כדי לתת חסות ל"רצח עם בעידן החדש", ועידה בינלאומית בה נכחו פרקליטי זכויות האדם וארגונים בלתי ממשלתיים משבדיה, בלגיה, ספרד, קנדה, פינלנד, דנמרק, טאיוואן, גרמניה, בריטניה, ארה"ב ואומות אחרות כדי לדבר על התופעה הנפוצה של רצח עם בסין ועל הרדיפה הכלל עולמית של מתרגלי הפאלון גונג בכל העולם. מודעים למחויבותנו כפרקליטי זכויות האדם וארגונים בלתי ממשלתיים, אנו מסורים לעשות כמיטב יכולתנו לעצור את מסעות רצח-העם ורדיפת הפאלון גונג בכל העולם. לבסוף, אנו מצהירים: אנו מסורים לתמוך בהצהרת פורום הבינלאומית של שטוקהולם 2004 ובהחלטות המפורטות הנכללות בזה. לדוגמא אנו:

נשתף פעולה בחיפוש אמצעים יעילים נגד סכנות רצח עם יחד עם כל חברי משפחת האומות, עם האו"ם וארגונים כלל עולמיים ומקומיים רלבנטיים אחרים כמו כן עם ארגונים בלתי ממשלתיים, ארגוני עבודה, תקשורת וקהילות עסקיות ואקדמיות.

נשתף פעולה בשימוש ופיתוח כלים שימושיים ומנגנונים כדי לזהות מוקדם ככל האפשר ולפקח ולדווח על איומי רצח עם של חיי האדם וחברה על מנת למנוע חזרה של רצחי עם ורצחים המוניים.

נתמוך בשימוש ופיתוח כלים ומנגנונים כדי לזהות ולמנוע את פשעי רצח העם. אלה כוללים את זיהוי צורותיהם המרובות ואפנות של רצח עם – המכליל לא רק מוות פיסית אלא השמדת אמונתם כללית נפוצה בקרב קבוצות דתיות וקבוצות תרבותיות, חינוך בעל מבנה פורמלי ואיפורמלי, הפצת ידע למעורבים בממשלה, ארגונים בינלאומיים, ארגונים בלתי ממשלתיים, תמיכת מבצעי שלום ומבצעים הומניטריים והתקשורת, תמיכת ניצולי השואה כדי לבנות מחדש את קהילותיהם והביטחון שמבצעי פעולות רצח העם יובאו לצדק. אנו מסורים לחקור את האופציות המוצגות בפורום זה בשביל לפעול נגד רצח עם ורדיפה הבינלאומית של פאלון גונג בסין ובכל מקום אחר בעולם, ומקווים שיהיו הזדמנויות לשתף את משתתפי פורום הבינלאומי של שטוקהולם במידע ורעיונות של ארגונים בלתי ממשלתיים רבים ושל פרקליטי זכויות האדם בצורה מתמשכת. הסכמנו כי המשך הרדיפה של כמה מאות מיליוני אזרחים סיניים בידי הממשלה של רפובליקה העממית של סין בגלל אמונותיהם המוסריות היא ביטוי חמור ביותר של רצח עם כמוגדר בסעיף 2 של אמנת רצח-עם 1948, והיא בלתי מתקבלת בעולם כיום, פוגעת בפיתוח שיתוף הפעולה ואמון בין אומות ודורשת מאמצים נוספים מממשלות על מנת לבטלה.

בית הנבחרים של ארה"ב מעביר החלטה הממריצה לגנות את סין בשל הפרות זכויות אדם

בית הנבחרים העביר את החלטה H. Res.530 (נוסח מלא) אשר קוראת לקהילייה הבינלאומית לנזוף ברפובליקה העממית של סין על הפרות ממושכות של זכויות האדם. תוצאות ההצבעה על ההחלטה, אשר התקיימה ב- 6 במרץ 2004, היו 402 – 2.

החלטה H Res. 530 קוראת לממשל בוש לחתור בנחישות לקבלת החלטות המאשימות את סין בהפרות זכויות האדם במסגרת המפגש השנתי של וועדת האו"ם לזכויות האדם, אשר נערך בז'נווה במהלך חודש מרץ.

"על פי דיווחיהם של מחלקת המדינה האמריקאית, הוועדה האמריקאית לחופש דת בינלאומי ואירגוני זכויות אדם בינלאומיים, ממשלת הרפובליקה העממית של סין ממשיכה לבצע הפרות מתועדות של זכויות האדם נגד העם הסיני," טוענת החלטה H. Res. 530.

ההחלטה מדגישה את ההתעללות בפאלון גונג ואת הפעילויות החשודות של הרפובליקה העממית של סין בתוך ארצות הברית

H. Res. 530 הגדירה את רדיפת הפאלון גונג כ"אכזרית במיוחד".

"היות ששלטונות סין פתחו במבצע אכזרי לחיסול הפאלון גונג בארצם [...] מאז אותו יום מספר גדול של מתרגלי פאלון גונג נעצרו, היו נתונים למאמצים אכזריים לחנך אותם מחדש וחלקם אף עונו למוות", נכתב בהצהרה.

החלטה H. Res. 530 גם מדגישה דאגה בנוגע למאמציהם של בכירים סינים לשרש את הפאלון גונג בארצות הברית. "ה- FBI חוקר כעת את האפשרות של קשרים בין תקיפות נגד מתרגלי פאלון גונג בארצות הברית לבין שלטונות הרפובליקה העממית של סין".

בית הנבחים האמריקאי קורא לפעולה

בין הפעילויות שמומלצות ע"י ההחלטה H. Res. 530 היא הצעת החלטה במפגש השישים של וועדת זכויות האדם של האו"ם בז'נווה, שוויץ "שתקרא לרפובליקה העממית של סין לשים קץ להפרות זכויות האדם בסין ולעמוד באמות המידה המוכרות בעולם בנוגע לזכויות האדם".

בהודעה שפורסמה באתר האינטרנט שלו, חבר הקונגרס האמריקאי כריס סמית' – מחבר ההחלטה H. Res. 530 – אמר "אנחנו רואים את מתרגלי הפאלון גונג אשר באופן שגרתי נתונים למצוד, להתעללות ולהכאות; כבר מאות עונו למוות בהיותם במאסר..., הרפובליקה העממית של סין מנסה ליצור דעת קהל אוהדת ע"י כך שהיא טוענת שהיא תגן על זכויות האדם ועל זכויות הבעלות הפרטית; אך כפי שלמדנו במהלך השנים, לא ניתן לבטוח בסין שתעמוד בדבריה על זכויות האדם. חובתנו המוסרית להעלות את הנושא בתקיפות בשמם של הקורבנות הרבים שאינם יכולים לומר את דברים”. (ההצהרה המלאה)

מתרגלי פאלון גונג קוריאנים מאשימים פקיד קונסולרי סיני בהוצאת דיבה

מתרגל פאלון גונג בסיאול, בירת קוריאה [הדרומית], הגיש תביעות בבית המשפט המרכזי של סיאול, המאשימות את לי בין, השגריר הסיני בקוריאה, ז'אנג שין, הקונסול הכללי הסיני וחמישה פקידים קונסולריים נוספים בהוצאת דיבה.

הפקידים הקונסולריים הסינים פרסמו עשרות כתבות המשמיצות את פאלון גונג באתר האינטרנט של הקונסוליה הסינית. כתבות אלו עיוותו עובדות, מסרו מידע מטעה לאנשים ופגעו במוניטין של פאלון גונג ומתרגלי פאלון גונג. בעניין ההתנהגות הבלתי חוקית הזו, איגוד הפאלון דאפא הקוריאני שלח מכתב לקונסוליה הסינית ב- 24 לספטמבר, 2003, הדורש מהנתבעים למחוק את כל התכנים המשמיצים מאתר האינטרנט שלהם.

אך הנתבעים התעלמו מן הבקשה והמשיכו במעשיהם הלא חוקיים. אם מתרגלי הפאלון גונג היו מרשים להשמצות להמשיך, עוד אנשים היו מרומים, מה שהיה הופך את זה לקשה יותר להחזיר את המוניטין של פאלון גונג וכל מתרגלי הפאלון גונג, כולל התובעים. פִּיַאוֹ ז'ונגיואן, כנציג מתרגלי הפאלון גונג שדיבתם הוצאה, הגיש תביעה נגד הפקידים הקונסולריים הסינים.

זו לא התביעה הראשונה על הוצאת דיבה שמוגשת ע"י מתרגלי פאלון גונג בעולם [מחוץ לסין] נגד פקידים קונסולריים סיניים. ג'ואל צ'יפקאר, מתרגל פאלון גונג קנדי הגיש תביעה נגד פָּאן שינצ'ון, סגן הקונסול הכללי הסיני בטורונטו, המאשימה אותו בהשמצה והסתה לשנאה.ב-3 לפברואר, 2004, פסק השופט הארווי שפיגל מבית המשפט העליון של אונטריו לצדק נגד פאן שינצ'ון.

מתרגלי פאלון גונג קוריאניים אמרו שמטרת התביעה היא להבהיר את האמת לשופט ופקידים אחרים במערכת המשפט, לחשוף את פשעם של הנתבעים שהוא הוצאת דיבת התובעים, ולמנוע מהם להמשיך לקדם את הרדיפה של ג'יאנג בחו"ל, כך שאנשים יוכלו להינצל משקריו מרעילי המוח של ג'יאנג.

ועידת פאלון דאפא דרום אמריקנית ראשונה לשיתוף התנסויות נערכה בארגנטינה

ב- 7 למרץ, נערכה ועידת שיתוף ההתנסויות הראשונה של אמריקה הלטינית ב- First Civic Center בבירת ארגנטינה, בואנוס איירס. מתרגלים מארגנטינה, ברזיל, פרו, צ'ילה, ונצואלה, סנטו דומינגו, מקסיקו וגם מתרגלים מספרד, קנדה, צרפת, ארה"ב וגרמניה נכחו.

ב-3 למרץ, שלח המורה המכובד ברכה לועידה, ועודד מתרגלים באמריקה הלטינית לשתף התנסויות, ללמוד אחד מהשני, לטפח במרץ, לעשות טוב את שלושת הדברים שתלמידי דאפא צריכים לעשות, וללכת היטב בדרך של אלוהויות. אחרי ששמעו את מלותיו של המורה, מתרגלים רבים פרצו בדמעות. המתרגלים אסירי תודה על הדאגה והעידוד של המורה לתלמידים באמריקה הלטינית.

במשך הועידה, יותר מ- 10 מתרגלים שיתפו התנסויות., כמה מהם על סף דמעות על כך שהם יכולים להשתתף בועידה יקרת הערך הזו.

בסיום הועידה, מתרגלים הצטלמו ביחד כדי לשלוח ברכות למורה. המתרגלים גם שרו "פאלון דאפא האו [טוב]” ו"באים למענך [Coming for you]” ביחד.

ב- 8 למרץ, כל המתרגלים נכחו בלימוד פא קבוצתי ודיון גדולים. המתרגלים תכננו לערוך כמה פעילויות אחרי הועידה וייסעו לקורדובה, העיר השנייה בגודלה בארגנטינה, להציג את הדאפא ולהבהיר את האמת.

מכתב מ"ידידי פאלון גונג ארה"ב" ליותר מ- 1,250 מהתאגידים הגדולים בארה"ב

"ידידי פאלון גונג ארה"ב", ארגון ללא מטרות רווח, המוקדש לענין הפסקת הרדיפה של מתרגלי פאלון גונג בסין, כתב מכתבים ליותר מ-1,250 מהתאגידים הגדולים בארה"ב. לרבים מהתאגידים יש עסקים בסין ומטרת המכתב הייתה לעודד את החברות האלה לא לשחק תפקיד, ישיר או עקיף ברדיפה שמנהלת המדינה נגד פאלון גונג.

במכתב, קורא אלן אדלר, מנכ"ל "ידידי פאלון גונג" לחברות ללמוד את עובדות הרדיפה, ביקש שהן יעמדו בלחץ הפקידים הסיניים המכריחים את עובדיהם לחתום על "הצהרה להתנהגות על פי סטנדרט", וביקש שהן יבקשו ערבויות שאף אחד מהמוצרים שהן רוכשות לא יוצר במחנות עבודה.

בנוסף, אמר מר אדלר "אנחנו מקווים שתוודאו באופן פעיל שלחברה שלכם אין חלק ברדיפה של קבוצת אנשים חפים מפשע, ושתאזנו היטב את הצורך לנהל עסק מצליח ורווחי בסין עם האחריות שלכם כחברה אמריקאית לקדם ולהגן על ערכים אמריקאים של חירות וזכויות אדם".

קולות למען הצדק

חברת הקונגרס האמריקאי יילנה רוס-לטינן כותבת אל מתרגלי הפאלון גונג "הקרב חסר המנוחה והגמיש אותו אתם מנהלים מול משטר רודני הוא צנוע ומכובד"

הייתי רוצה לנצל הזדמנות זאת ולהודות לכם על מכתב העידוד המחמם. הקרב חסר המנוחה והגמיש אותו אתם מנהלים מול משטר רודני הוא צנוע ומכובד. כפי שאתם יודעים, באחרונה הצעתי חוקים בקונגרס האמריקאי אשר קוראים לממשלת הרפובליקה העממית של סין להפסיק להתערב בחופש האמונה ובחופש הפוליטי בארה"ב, כגון הזכות לתרגל פאלון גונג, לשחרר את אסירי המצפון, לשים סוף להטרדות, המעצרים, הניצול הפיזי והמאסרים של אנשים המתרגלים את זכותם הלגיטימית לחופש האמונה, הביטוי והתארגנות כפי שמוצהר בחוקת הרפובליקה העממית של סין, ולהדגים את רצונה לפעול בסטנדרטים בין לאומיים בנושאים אלו באמצעות הפסקת הגבלתם.בנוסף להצעת החוק שהוזכרה קודם, מספר 304, אני תומכת נלהבת של חופש הביטוי של כל הקבוצות והארגונים ברחבי העולם.כפי שציינתם באופן נרחב בתגובתכם, ארגונים ברחבי העולם חייבים להבין שמחנות עבודה בכפיה אינם דבר מתקבל בשום לאום. האיזון המורכב והחשוב בין אחריות תאגיד והתקנות חייב להיות נדון ע"י החברה שלנו.

בכנות,

יילנה רוס-לטינן, חברת קונגרס

מגזין אבטחת אינטרנט צרפתי מגנה את משפט הראווה של מתרגלי הפאלון גונג שחשפו את הרדיפה בסין

ב-24 בפברואר 2004, המגזין הצרפתי "Zatav.com” אשר ידוע היטב בתחום אבטחת האינטרנט, פרסם מאמר המגנה את משפט הראווה של מתרגלי הפאלון גונג בעיר צ'ונג'צ'ינג.

ב-19 בפברואר 2004, בית משפט בעיר צ'ונג'צ'ינג דן חמישה מתרגלי פאלון גונג לעונשי מאסר בין חמש לארבע עשרה שנות מאסר על שפרסמו מאמר באינטרנט החושף את היחס והרדיפה של משטר ג'יאנג.

המאמר נקרא "כתבים ללא גבולות", ודרש את שחרורים המידי של 22 מתרגלי פאלון גונג האסורים על פרסום מידע באינטרנט: ”הדיכוי נגד חברי תנועה רוחנית זאת אינו מוצדק לחלוטין. חמישה משתמשי אינטרנט הורשעו על שהצהירו ברשת על מה שכל משקיפי זכויות האדם כבר יודעים כעובדה מתרגלי הפאלון גונג מעונים באופן שיטתי בכלא.

מכתב לראש הממשלה האירי מחברת הפרלמנט פטרישייה מקקנה בנוגע להמשך רדיפת מתרגלי הפאלון גונג

24 בפברואר 2004

טאו-איסיץ' Taoiseach היקר,

בארבע השנים שחלפו, נערך דיאלוג זכויות האדם בין האיחוד האירופאי וסין ללא שלציבור היה רמז על מה מדובר. לא ברור מדוע יש כזאת חוסר שקיפות אולם בו בזמן הוכח שהדיונים הסודיים האלה חסרי יעילות לחלוטין בשיפור מצב זכויות האדם בסין. הדיאלוג הבא בין האיחוד האירופאי וסין בנושאי זכויות האדם יערך בדבלין ב-26 וב-27 בפברואר ואני קוראת לנשיאות האירית לנקוט בצעד חדש ולערוך את הפגישה מול התקשורת והציבור.

עד כה הראתה הממשלה האירית חמלה והבנה של חובתה המוסרית באמצעות מתן מקלט למתרגלי הפאלון גונג. אולם הממשלה צריכה לגנות באופן חריף את הרדיפה של מתרגלי הפאלון גונג המתנהלת בסין. על פי דיווחי NGO (ארגונים לא ממשלתיים) שאושרו מספר מקרי המוות של מתרגלי הפאלון גונג בסין עלה מעבר ל-880 אנשים. דיווחים חדשים על עינויים גסים ממשיכים להתקבל מדי יום מסין. הממשלה האירית צריכה להשתמש בנשיאות האיחוד האירופאי ולנקוט עמדה ולדרוש מסין להפסיק את ההתעללות העקבית בזכויות האדם של מתרגלי הפאלון גונג מיידית.

בזמן האחרון החלה לצוץ תבנית מטרידה מאוד באירופה בכל מקום שהרשויות הסיניות השפיעו על מדיניות ארצות האיחוד האירופאי כלפי הפאלון גונג. בחודשים האחרונים היו כמה מקרים רציניים באירלנד, גרמניה וצרפת היכן שהמשטרה המקומית עצרה באופן שרירותי מתרגלי פאלון גונג שלווים. בעבר ארצות האיחוד האירופאי היו תומכים מאוד בדחיפת סין לשיפור זכויות האדם. מועצת האיחוד האירופאי צריכה לאחוז חזק במסורת זאת של חופש וכבוד לזכויות האדם. התנהגות גאה זו לא צריכה להתפשר בגלל אינטרסים כלכלים ומסחריים, כפי שנראה באחרונה.

זכויות מתרגלי הפאלון גונג לחופש הביטוי, להפגנה וזכותם להשתתף באירועים תרבותיים קהילתיים בארצות החברות באיחוד האירופאי צריכה להיות שווה לזאת המובטחת לאזרחים אחרים.

לכן אני קוראת לך שוב, טאוייסך, להפוך דיאלוג זה בין סין והאיחוד האירופאי לאירוע פתוח ושקוף, היכן שינהגו ברשויות הסיניות כאחראים לרדיפה המתמדת כנגד מתרגלי הפאלון גונג.

אני מצפה לתגובה חיובית בנושא זה.

שלך בכנות,

פטרישייה מקקנה חברת פרלמנט

צרפת: נציגים בועידת זכויות אדם בליונס מביעים תמיכה בפאלון גונג

ב21 בפברואר 2004, מתרגלי פאלון גונג צרפתיים נכחו בועידת זכויות אדם שנערכה בתערוכת ה"גרין גודס" בליונס. אמנסטי הבינלאומי, הארגון נגד עינויים והאגודה הטיבטית נכחו בוועידה זאת.

נציגי הועידה הביעו דאגה בנושא זכויות האדם בסין, בייחוד בקשר לפאלון גונג. רבים מהם ידעו מה התרחש בערב השנה החדשה הסינית בפריס אחרי ששמעו על כך בטלוויזיה וברדיו. בעקבות השקרים והלחץ שנוצר בידי משטר ג'יאנג, שוטרים צרפתיים נהגו במתרגלי הפאלון גונג בצורה המפרה את זכויות האדם והמתנגדת לעקרונות האומה הצרפתית. הנציגים בוועידה נדהמו והתמרמרו על כך והרגישו שאסור שזה יקרה שוב בצרפת כיוון שהמדינה הצרפתית היא מקום בו החופש, דמוקרטיה וזכויות האדם מוגנים ומקודשים.

USCRIF קורא להחלטת ג'נווה על סין; משבח את החלטת הבית על סין

ב3 במרץ 2004, USCRIF (ועדת ארה"ב בנושא חופש אמונה הבינלאומי) ערך מסיבת עיתונאים הקוראת להחלטת ארה"ב ג'נווה על סין. משבח את החלטת הבית על סין. הפרטים למטה.

וושינגטון – ועדת ארה"ב בנושא חופש האמונה הבינלאומי קורא לארה"ב להציג את ההחלטה על סין בוועדת האו"ם בנושאי זכויות האדם בג'נווה החודש, כיוון שהממשלה הסינית ממשיכה בהפרות חמורות של זכויות האדם, כולל חופש האמונה. USCIRF משבח את חברי הקונגרס כריס סמית ותום לנטוס על ההצגה וההכרעה של החלטת הבית בקונגרס 530. החלטה 530 דוחקת בממשלת ארה"ב לארגן תמיכה רבת משתתפים בהחלטה בועידת האום לזכויות האדם ה-60 הקוראת לסין לשים קץ להפרות זכויות האדם ולעמוד בסטנדרטים בין לאומיים לזכויות האדם.

"ההכרעה עליה הצביע הקונגרס היא חשובה כיוון שהדרג הניהולי צריך עדיין להחליט האם הוא יגיש החלטה לגבי סין בג'נווה" אומר נשיא USCIRF מייקל יונג. “בזמן שהקשרים בין ארה"ב וסין מתקדמים בשטחים חשובים אחרים, הדיאלוג בנושא זכויות האדם לא מתפתח והם צריכים להציג רצון לפעול במסגרת סטנדרטים בין לאומיים.”

החלטה 530 קוראת לממשלת הרפובליקה העממית של סין לשים קץ להפרות זכויות האדם בסין ולאפשר לאנשים הסינים לתרגל את אמונתם באופן בטוח וגלוי. ההחלטה דוחקת בממשלה הסינית להפסיק את דיכוי כל המתרגלים הדתיים ולשמור על זכויות האדם הבסיסיות.

עובדות הרדיפה

אזרח ארה"ב, צ'ארלס לי, נכפה לעשות עבודת פרך בסין

אזרח ארה"ב ומתרגל פאלון גונג צ'ארלס לי, העצור בבית הכלא של העיר נאן-ג'ינג, נכפה לאחרונה לעבודת פרך בנוסף להשתתפות במפגשי שטיפת מוח.

סטוארט פאט, דובר הלשכה לפרשות קונסולריות ממשרד החוץ של ארה"ב אישר כי צ'ארלס לי נכפה לעבוד במפעל. פקידי משרד החוץ של ארה"ב אמרו בעבר במקרים רבים כי הם רצו לוודא שצ'ארלס לא עובר התעללות ושבריאותו נשמרת.

גב' ג'אנג שוה-רונג, אחת ממקימי הארגון "ידידי צ'ארלס לי" שנוסד בקליפורניה, טענה כי אנשים רבים בחוג המשפטי הזדעזעו כשנודע להם כי צ'ארלס לי נכפה לעשות עבודת פרך. כמה עורכי דין התנדבו לכתוב מכתבים לממשלת ארה"ב ולחפש עזרה למען צ'ארלס.

מתרגלי פאלון גונג המאולצים לעבודות פרך הם מקרה שכיח במחנות עבודה סינים. מוצרים רבים המיוצרים בעבודה בכפייה מיוצאים לשווקים אמריקאים, אירופאים ואסייתים במחירים נמוכים מאוד.

ב-7 בנובמבר, 2003, הארגון העולמי לחקר רדיפת הפאלון גונג פירסם דו"ח החוקר את ניצול כח העבודה של מתרגלי פאלון גונג במחנות עבודה סינים. הדו"ח חושף ראיות ועובדות כי מחנות עבודה אחדים בסין כופים על מתרגלי פאלון גונג במעצר לעשות עבודות פרך.

הדו"ח גם ציין כי העבודת הפרך אינה רק הפרה זכויות האדם הבסיסיות של העצורים, אלא גם מביאה לרודפים רווחים ענקיים, ולכן היא גוררת את השומרים וקציני המשטרה להתעלל בעצורים אף יותר. הצפת המוצרים המיוצרים בעבודת פרך בשוק הבינלאומי גם משפיעה מאוד על יציבות שווקי העבודה והכספים העולמים בשל מחירם הנמוך בצורה לא נורמלית,.

בגלל שממשלת סין חוסמת בקפדנות מידע ואוסרת חקירות על הרדיפה, המקרים שנחשפו מרכיבים רק את קצה הקרחון. מקרים נוספים עדיין נחקרים.

סין: המשטרה דחפה בכוח את ידה ורגלה של מתרגלת לתוך שק המכיל נחשים

שמי הוא פאן ג'ו-יינג, אני מתרגלת פאלון גונג מעיר אנלו, מחוז הוביי. מכיוון שסרבתי לוותר על פאלון גונג, סבלתי עינוי אכזרי מידי הרשויות שזממו לגרום לי התמוטטות נפשית ואז להאשים את הפאלון גונג במצבי. אולם לפני שהרשויות הצליחו במזימתם, החלטתי לעזוב את הבית, בכדי להגן על הפאלון גונג ועל משפחתי מסיבוכים.

לאחר שנעצרתי וסבלתי עינויים בכמה מקרים, נחטפתי שוב על ידי המשטרה בעיר אנלו ב-9 באוגוסט, 2000. הם השאירו אותי ערה במשך 6 ימים ו-5 לילות. הם גם השתמשו בשיטות אחרות לענות אותי. ידיי נכפתו באזיקים ורגליי נקשרו. הם השתמשו בקרח כדי להקפיא אותי ובמצית כדי לשרוף את פני. הם דחפו אותי לרצפה ודרכו על קרסולי ועל אצבעות רגלי. השוטר קה ג'יצ'נג תלה אותי על וו של מאוורר התקרה, כשרק רגל אחת שלי נוגעת ברצפה. ב-11 באוגוסט, השוטר צ'ן שיניון הביא שני נחשים ארסיים ונתן להם לזחול על חלק מגופי. אז הוא דחף את ידי לתוך אחד השקים המכיל נחש אחד, ואת אחת מרגליי לתוך שק אחר המכיל נחש שני בכדי להפחיד אותי. יכולתי להרגיש את הקור המקפיא של הנחש הזוחל על רגליי.

בנובמבר 2000, משטרת העיר אנלו גזרה עלי שנתיים במחנה העבודה שאן-יאנג שבהוביי. לא נלקחתי לשם בשל מצבי הגופני.

ב-2 במרץ, 2003, משרד הבטחון של עיר אנלו הגיע שוב לביתי כדי לעצור אותי. אפילו השוערת הזקנה אמרה: "מה היא עשתה? היא אפילו לא יצאה החוצה. מדוע לקחתם אותה?" אבל נעצרתי במרכז המעצר של אנלו. מחיתי בעוז נגד הרדיפה עליי בכמה השנים האחרונות. ב-4 במרץ נשלחתי הביתה. אך מנהל משרד ה-610 המקומי הודיע שאם יתפסו אותי שוב, איאלץ לרצות תקופת מאסר, וזה לא ישנה אם אמות.

ב-20 במאי, 2003, נלקחתי שוב למרכז המעצר בעיר אנלו. מנחה פוליטי המשטרתי במרכז המעצר הכה אותי. פתחתי בשביתת רעב כדי למחות, הואכלתי בכפייה וקבלתי זריקות לוריד עד שהן הפסיקו לפעול אחרי מספר נסיונות. הם שיחררו אותי מחשש שאמות. זאת לא הייתה סופה של הרדיפה. ב-28 בספטמבר, 2003, מזכיר המפלגה של הועדה הפוליטית- משפטית, שזה עתה התמנה, שלח שוב אנשים לעצור אותי בביתי.

מאסרי החוזרים גרמו למשפחתי ולילדיי כאב עצום. נאלצתי להפוך לחסרת בית, ועזבתי את ביתי לאחר 40 שנה כדי להגן על משפחתי מהטרדות והתערבויות.

אני רוצה להגיד לאלה שעינו אותי: בבקשה אל תפגעו יותר באנשים טובי לב האלה. רציתי גם להגיד לחסידי ג'יאנג: אנא התעוררו. מעשים טובים זוכים בגמול טוב, מעשים רעים זוכים בגמול רע. ההיסטוריה הראתה את העיקרון הזה.

מתרגלת מיפן, גב' יוקו קאנקו נזכרת בעינויים שעוברים מתרגלי הפאלון גונג בבית החולים המשטרתי של בייג'ינג בסין

מאת יוקו קאנקו

במחלקה מס' 10 הממוקמת במרתף בית החולים המשטרתי של בייג'ינג, שוטרים ורופאים עינו במשותף את מתרגלי פאלון גונג. בכל יום הם קשרו את רגלם האחת של המתרגלים למיטה ו"האכילו" אותם בכפייה. אם המתרגלים סרבו להיות "מואכלים" בכפייה, כל ארבעת גפיהם היו נקשרים למיטה במשך כמה ימים.

מתרגלת אחת הייתה בשביתת רעב במשך שלושה חודשים. המשטרה התעללה בה שם לעיתים קרובות. היא היתה על סף מוות.

מתרגלת אחרת בת 64 נשלחה לבית חולים פסיכיאטרי בשנת 2000, שם היא נרדפה במשך שנה וחצי. בכל יום הזריקו לה סמים בלתי ידועים. אחרי ששוחררה מבית החולים הפסיכיאטרי, היא נשלחה מיד למרכז מעצר. לקשישה היה לחץ דם גבוה, ארבעת גפיה לא הפסיקו לרעוד והיא היתה במצב גופני רע. מאוחר יותר היא נשלחה לבית החולים המשטרתי לעינויים נוספים. היא "הואכלה" בכפיה. אבל היא התנגדה ביציבות. אף שכמה אחיות עבדו ביחד, הן לא הצליחו להכניס את הצינור לקיבתה. לאחר מכן, הרופא בעצמו הגיע להכניס את הצינור, כשעשרות שוטרים מרסנים את הקשישה בחוזקה. האישה נאבקה במשך שעה, עד שהותשה. רק אז הכניסו את הצינור לבטנה. לאחר כמה ימים, המשטרה הכריזה (בעל-פה, ללא הצגת כל מסמך חוקי) שנגזרו עליה שנה וחצי של חינוך מחדש עם עבודה בכפייה, והיא נשלחה למחנה עבודה בכפייה.

הייתה עוד מתרגלת שסירבה לקבל זריקה של סם בלתי ידוע. השוטרים כבלו אז את כל ארבעת גפיה למיטה. היא נשכה את המחט ולא הרפתה. אז השוטרים ניסו במאמץ לפתוח את פיה, אך ללא הצלחה. לאחר מכן השוטרים השתמשו באזיקים כדי לפתוח בכוח את שיניה, וגרמו לשלוש משינייה להישבר. דם כיסה את פיה.

סין: שוטרים תוקפים בפראות ומתעללים מינית במתרגלות פאלון גונג

מרכז המעצר של העיר האנז'ונג במחוז שאנסי, תחת פיקודו של משרד ה-610, השתמש בפושעים שמכורים לסמים, סוחרי סמים, זונות, גנבים, שודדים ונוכלים לענות באכזריות תלמידי דאפא.

ב-18 ביוני, 2002, גב' יו שיוצ'ין נעצרה ע"י המשטרה בגלל ששכפלה מאמרי פאלון גונג. השוטרים בעטו בחוזקה בברכיה של יו, כדי לכפות עליה לענות לשאלותיהם, ודחפו אותה קדימה ואחורה, כשהם מכים אותה בחוזקה בגבה. לאחר מכן, הם כפתו אותה באזיקים לאדן החלון מבחוץ. למחרת, לאחר שהיכו אותה קשות במשך יום שלם, שלחו אותה השוטרים למרכז המעצר.

במרכז המעצר עינו השוטרים בפראות את יו שיוצ'ין. הם משכו בשערה, היכו בפניה, ושפשפו את החזה שלה במרפקיהם, הלמו בגבה עם ברכיהם, היכו בישבנה עם סוליות נעליים, דחפו אותה לרצפה ודרכו עליה. הם הורו למכורים לסמים להכות אותה ביחד. מי שסירב לעשות זאת הוכה. שתי צלעותיה של יו נשברו, והיא התעלפה מרוב כאב. אז הם כיסו את פיה במגבת ושפכו את תבלין האטריות לתוך אפה כדי לאלץ אותה להתיישב. השומרים לא עצרו אותם, אלא קיללו את גב' יו ותמכו ובגלוי באנשים המרושעים. לאחר מכן, הם העבירו את יו לתא אחר. שם הם סידרו "תור" בשביל למעוך בידיהם את שדיה. זה כל-כך כאב שצווחתה הטראגית הדהדה במשך זמן רב.

שדיה של יו שיוצ'ין נמעכו כה חזק שדם נטף מפטמותיה, אבל הבריונים האכזריים צחקו בגסות. הם גם השתמשו במברשות שיניים להבריש את איזוריה האינטימיים, דקרו במברשות שיניים לתוך הוואגינה שלה, ובחשו באכזריות עד כמעט נשימתה האחרונה.

כשהשוטרים ראו שהיא גוססת, אז הם הודיעו למשפחה ואילצו אותם לשלם קנס של 1,000 יואן כדי לשחררה בערבות. זה היה ב-19 ביולי שיו שיוצ'ין שוחררה לבסוף, לאחר שעונתה באכזריות כה רבה שפניה התעוותו, גופה היה שחור וכחול, ומלא צלקות לאינספור וצלעות שבורות.

דיווחי תקשורת ודעות

"כתבים ללא גבולות": פסק דין של 14 שנות כלא על פרסום מאמר ברשת

אתם יכולים לנסות להבין איזה ממשלה היתה מטילה עונש כה חמור על מתנגדיה האינטרנטיים? כמובן, זה חייב להיות סין. חמישה מתרגלי פאלון גונג, תנועה רוחנית סינית, נשפטו לתקופה של בין 5 ל-14 שנים בכלא ב-19 לפברואר 2004, על כך שעזרו לפרסם באתר אינטרנט ידיעות על התעללות בכלא בסטודנטית ללימודי הסמכה, מתרגלת של פאלון גונג.

כתבים ללא גבולות (Reporters Sans Frontieres) חשפו וגינו את פסקי הדין שניתנו ע"י בית משפט מס. 1 במערב צ'ונגצ'ינג. בפסק דין שלו, טען בית המשפט כי הדיווח שפורסם ברשת "הכתים את שמה של הממשלה ע"י פרסום סיפורים בדויים על הרדיפה ממנה סובלים מתרגלי הפאלון גונג."

"האמצעים הננקטים נגד חברי תנועה הרוחנית הזו הם לחלוטין בלתי מוצדקים," אמר הכתב מקבוצת RFS. "חמשת משתמשי האינטרנט הורשעו על פרסום של מה שכבר ידוע לארגונים לזכויות אדם, שמתרגלי פאלון גונג מעונים בשיטתיות בבתי הכלא."

"לו זנגצ'י, נאשם בכתיבת המסמך המפליל, ויאן צ'יו-יאן, שלפי הטענה עזרה לו לפרסם את המאמר, נשפטו עד עשר שנים בכלא. לי ג'יאן, שכפי שנמסר פרסם מאמר באתר המנוהל ע"י התנועה, נשפט ל-13 שנות מאסר. צ'ן שומין, ראש החברה שבה עבד לו זנגצ'י, נכלאה למשך 14 שנים. יין יאן נשפט ל- 5 שנים ללא כל ראייה לגבי חלקו בעניין."

גלגל האמורי: ממשלת סין משחררת תושבת אטלנטה לאחר 3 שנים

2 במרץ, 2004

אישה שנכלאה ע"י ממשלת סין על כך שתמכה בשיטת תרגול רוחנית האסורה שוחררה בינואר לאחר מהומה בינלאומית, שכללה הצהרת עמותת הסטודנטים הממשלתית הקוראת לשחרורה.

ג'ואו שוה-פיי, תושבת אטלנטה ומתרגלת פאלון גונג, נשפטה לעבודות במחנה עבודה סיני לשלוש שנים לאחר שנעצרה על כך שחילקה חוברות המקדמות שיטת תרגול רוחנית במהלך ביקורה בסין בשנת 2000. היא שוחררה מהכלא ב-13 בינואר, והיום היא עדיין בסין.

עמותת הסטודנטים הממשלתית של אמורי החלה להתערב בנושא לאחר שבעלה של שוה-פיי, סם לו, תושב ג'ורג'יה, ביקש מנשיא עמותת הסטודנטים הממשלתית דאז קריס ריצ'רדסון (2003) להציע הצהרה לעמותת הסטודנטים הממשלתית הקוראת לשחרורה. סגן נשיא עמותת הסטודנטים הממשלתית דאז, ג'ייסון מילר (2003), כתב מכתב לשגריר ארה"ב בבייג'ינג הדורש את שחרורה של שוה-פיי.

בית הנבחרים של ג'ורג'יה החליט על יוזמה דומה, ואז הפעיל משרד החוץ של ארה"ב לחץ פוליטי על ממשלת סין לשחררה. ארגוני זכויות אדם בכל העולם היו גם מעורבים במקרה.

לו תיאר את התנאים הקשים במחנות העבודה, ואמר שהוא מאמין שאשתו עברה עינויים. "שיחות הטלפון [שלנו] צוטטו, כך שהיא לא יכלה לספר לי את הפרטים, אבל אני מאמין שפגעו בה באלות חשמליות" הוא אמר. "יום אחד כשהיא [הרהרה] על [המחנה], היא לא יכלה להפסיק ליבב."

לו אמר שכל התקשורת בסין נמצאת בשלטון המשטר הקומוניסטי, שרודף את מתרגלי הפאלון גונג ואוסר אותם במחנות עבודה לעיתים קרובות.

הוא אמר שגזר דינה של אשתו הסתיים בנובמבר, אבל היא עוכבה לחודשיים נוספים על כך שסירבה לוותר על אמונתה.

"במחנה העבודה, זה רגיל," אמר לו. "כמעט כל מתרגל שלא מוותר על אמונתו מקבל הארכת גזר דינו."

בכדי למנוע מה שנתפס כאיום , רודפת ממשלת סין מזה זמן רב את המתרגלים של השיטה הרוחנית האסורה, המתמקדת בתרגילים פיזים ומנטלים.

לו אמר שבגלל שאשתו לא הורשתה לשלוח או לקבל מכתבים במשך תקופת מאסרה, הוא לא יכל לתקשר איתה עד שהשגרירות בבייג'ינג החלה לפעול. הוא נזכר איך שנתן לשגריר מכתב שיעביר לאשתו. באותו הזמן תלמידי אוניברסיטת אמורי היו גם שולחים מסרים מלאי תקווה למענה לשגריר סין.

לאחר ששוה-פיי שוחררה, נכנעה ממשלת סין במהירות ללחץ האמריקאי הפוליטי וניפקה לה דרכון. ללו נודע כי ממשלת סין התעקשה ששוה-פיי, אזרחית סינית, תתגרש ממנו.

"הם רוצים ש[החותנת שלי] תשכע את אשתי להתגרש ממני כך שלא תוכל לבוא לארה"ב ולחשוף את המצב במחנה העבודה," הוא אמר. "חותנתי מתחמקת מרדיפה ע"י כך שהיא מנסה לשכנע את בתה."

שוה-פיי מחכה לויזה, כך שתוכל להצטרף לבעלה. אין להם ילדים. לו אמר שכל התהליך זורז באופן משמעותי בגלל שהמקרה שלה משך תשומת לב בינלאומית. בדרך-כלל, זה לוקח כשנה, הוא אמר, אבל שוה-פיי תקבל כסף כדי לקבל ויזה תוך כ-10 ימים.

VOA: ארה"ב עשויה לתת חסות להחלטת או"ם המבקרת את דו"ח זכויות האדם של סין, טוען פאוול

מזכיר המדינה קולין פאוול אמר לקונגרס ביום רביעי כי ארה"ב עשויה לתת חסות להחלטה המבקרת את סין בפגישה הקרובה של "וועדת זכויות האדם של האו"ם." הוא דיבר על כך שבית הנבחרים אישר באופן מכריע את ההחלטה המזרזת את שלטון בוש לנקוט בפעולה כזאת בפגישת האו"ם, שנפתחת בג'נבה ב-15 במרץ.

ארה"ב התנתקה ממסורת לא רשמית בשנה שעברה ע"י כך שלא נתנה חסות להחלטה הסינית, בתקווה שבייג'ינג תמשיך עם מה שאנשי ציבור בארה"ב אמרו שהיה תהליך זכויות אדם "גדל אך חסר תקדים" ב-2002.

אך משרד החוץ של ארה"ב, בדיווח זכויות האדם השנתי שלו בשבוע שעבר, אמר שסין נסוגה לאחור בנושא של זכויות האדם בשנה האחרונה, וציטט בין היתר מעצרים של פעילים דמוקרטים ועל דיכוים המתמשך של הטיבטים ושל [מתרגלי] התנועה הרוחנית "פאלון גונג". בהצהרתו לבית וועדת ההקצבות, טען המזכיר פאוול ן כי עליו עוד להכין המלצה לנשיא בוש לגבי העניין של החלטת סין, אבל הוא לא השאיר כמעט ספק לגבי מה תהיה ההחלטה.

"אנחנו מאוכזבים מההתדרדרות שראינו בתחום זכויות האדם בסין במשך שנה האחרונה," הוא אמר. "הרמנו את הנושא יחדיו עם הרשויות הסיניות. דיברתי על זה עם קולגות שלי וערבנו את הסינים בכל רמה. סגן המזכיר לורנה קראנר התעסק בזה שוב בשבועות האחרונים. ונגיע להחלטה בערך תוך שבוע הבא. והם לא השתפרו בנושא זכויות האדם שלהם בצורה המצופה וזה בערך נותן לך מושג על הכיוון בו אנחנו הולכים." מר פאוול נאם זמן קצר לאחר החלטת בית הנבחרים, הקוראת ברוב מכריע של 402-2 למינהל בוש לתמוך בנקיטת אמצעים לגבי סין בג'נבה. ,היוזם העיקרי של צעדי ההתנתקות רפובליקני מניו ג'רסי, כריס סמית, אמר כי סין השתמשה בתכסיסים פרלמנטריים בועדת או"ם שש פעמים בעבר כדי לחסום ביקורות שנאמרו בנושא זכויות אדם שלהם. אבל סין אמרה שלארה"ב בכל מקרה יש "חובה מוסרית והתחייבות" להעלות את העניין.

תומך אחר, דמוקרט ממינסוטה, בטי מק-קולום, אמרה כי החלטת ארה"ב של שנה שעברה לא להגיש החלטה המבקרת את סין הייתה "טעות רצינית" שנתפסה ע"י סין כאות של חולשה.

בשימוע, לכאורה על תקציב משרד החוץ של ארה"ב, אמר מר פאוול שאין לו "אשליות לגבי טבעו של משטר הסיני."

אך הוא גם ציין שמינהלו של בוש היה מסוגל לדבר "בצורה פתוחה וגלויה" עם מנהיגים סיניים בקשר לחילוקי דעות בנושא זכויות אדם וריבוי נשק, והם שיתפו פעולה לגבי אחרים, כולל צפון קוריאה ותוכניתה הגרעינית.

בומונט אנטרפרייז (טקסס, ארה"ב): תרגול שליו

3 במרץ, 2004

זהו תרגול של מדיטציה ותרגילים עם הוראות המבוססות על הערכים של אמת, חמלה וסובלנות, אבל במדינה אחת, שיטת התרגול של פאלון גונג נרדפת. זה מה שהטריד את ג'וי ג'ואו מאורנג' כבר שנה. התרגול הזה, הידוע גם כפאלון דאפא, מוכר כתרגול המשחרר לחץ וחרדות, מגביר את האנרגיה ואת החיוניות וגם משפר את הבריאות הפיסית.

התרגול העתיק, במקור נלמד בפרטיות, הוצג לראשונה לציבור ב-1992 על ידי לי הונג-ג'י בסין.

ב-50 מדינות בעולם מתרגלים את השיטה.

מר לי הונג-ג'י קיבל מאות פרסים והכרזות הוקרה מאנשי ציבור ממשלתיים ברחבי אמריקה הצפונית עבור התועלת שהביא פאלון גונג לאלה שתרגלו אותה ולקהילות שבהם הם חיו. מר לי גם היה מועמד לפרס נובל לשלום ב-2000 וב-2001.

אך ביולי 1999, נשיא סין, ג'יאנג זמין, החרים את השיטה בראותו את הפופולריות שלה כאיום על כוחו.

זה מדאיג את ג'ואו מפני שהיא מתרגלת פאלון גונג.

ג'ואו נולדה וגדלה בסין, והגיעה לארה"ב עם בעלה ב-1998 כדי ללמוד במכללה.

בזמן שהם גרו ביוסטון, המשיכה ג'ואו את תרגול הפאלון גונג שלה.

ארוס של אחת מחברותיה, צ'ארלס לי, מתרגל פאלון גונג ואזרח ארה"ב ממנלו פארק, קליפורניה, נעצר בסין ב-22 בינואר, 2003.

"הוא נסע לסין כדי לחגוג את השנה החדשה הסינית ונעצר בהגיעו," היא אמרה.

"הוא גם תכנן לשדר מידע על הרדיפה של הפאלון גונג."

הוא הואשם בנסיון לשדר מידע בטלויזיה הממשלתית על הרדיפה של הפאלון גונג, ונשפט לשלוש שנים בכלא במרץ 2003.

ג'ואו אמרה שהיא מאמינה שלי היה ברשימה שחורה וילידי סין אחרים, כמו גם היא עצמה, שמתרגלים פאלון גונג, עלולים להיות גם הם ברשימה.

"כשגרתי ביוסטון יום אחד קבלתי שיחה מהקונסוליה הסינית, ושאלו אותי מדוע אני מתרגלת פאלון גונג," היא אמרה.

"אני לא יכולה לחזור לסין, אחרת אעצר. אני יודעת זאת."

ארועים אלה נתנו לג'ואו השראה, והיא הרכיבה תערוכת תמונות קטנה, המראה מהו פאלון גונג ומהם כמה מהתוצאות שאנשים בסין חווים אם הם מתרגלים את זה.

היא ובעלה גם מסייעים לשיחררו של לי מהכלא.

ג'ואו אמרה שלפי הדיווחים מקונסוליית ארה"ב בשנגחאי, לי עובר עינויים בכל פעם שהוא מנסה לתרגל את המדיטציה השקטה.

ג'ואו אמרה שהיא לא יכולה להבין מדוע אנשים סין נרדפים על תרגול שיטה שלווה, שלטענתה יש לה השפעות בריאותיות ענקיות.

דוד שלה, דה-צ'נג ג'ואו, פקיד בכיר בסין, נעשה חולה סרטן. במהלך מחלתו הוא התחיל לתרגל פאלון גונג ומאוחר יותר הרופאים גילו שהסרטן שלו נעלם.

בשל בכירותו, הוא לא היה נתון לאותו יחס כמו שהאחרים חוו, אבל הראו לו מספר תוכניות-צפייה המגנות את הפאלון גונג.

ז'ואו אמרה שמאמציה אינם פולטים אלא מתמקדים בזכויות אדם.

"מה שקרה ללי הוא פוליטי," היא אמרה. "מה שאנחנו עושים הוא לא. זה נושא של זכויות אדם."

ג'ואו אמרה שתושבים רבם מהאיזור שלה איתם דיברה מכנים את צ'ארלס לי גיבור בגלל שהחזיק באמונתו.

ג'ואו אמרה שיש שני דברים שהיא רוצה שכולם יבינו.

"ראשית אנחנו רוצים לתת לאנשים לדעת שזה שיטת תרגול ולא דת," היא אמרה. "שנית, אנשים צריכים לדעת כמה אכזרית הרדיפה של המתרגלים האלה של פאלון גונג בסין."

ג'ואו מספרת שמאז שהיא התחילה את מאמציה, היא ראתה יותר מ-1000 כרוזים הקוראים לשחרורו של לי, והיא מאמינה שמאמציה משתלמים.

"יש פתגם סיני עתיק שאומר, 'מעשים רעים גמול רע, מעשים טובים גמול טוב,'" היא אומרת.

ג'ואו תהיה בפארק דורנבוס בהולנד ביום שבת מ-10:30 בבוקר עד 1 בצהרים עם תערוכת התמונות שלה של הפאלון גונג. היא גם תחלק גלויות המכותבות לנשיא המיידעים אותו על מה שקרה ללי בתקווה שהממשלה תעבוד כדי לשחררו.

התנסויותיהם האישיות של מתרגלי הפאלון גונג

מחלות מהן סבלתי במשך 20 שנה נעלמות בחצי חודש בלבד של תרגול הפאלון גונג

מאת מתרגלת מסין

ב-1997, בביה"ח אמרו לי שיש לי גידול בבלוטת התריס. הרופא אמר שבגלל שהגידול קרוב לעצב, יהיה קשה לבצע ניתוח, לכן אנחנו יכולים רק לנסות לטפל בזה איך שזה. נהייתי מאוד מודאג כששמעתי את החדשות ובגלל הלחץ נפשי הזה, החמירה גם מחלת הלב שלי. הרגשתי חסר ישע וללא תקווה. הרגשתי שאם אעצום את עיניי לא אהיה מסוגל להתעורר שוב. הייתי חייב לאלץ את עצמי להישאר עירני ללא קשר כמה חלש הרגשתי. רגליי וגבי היו בכאב גדול.

כשילדתי את בני לפני 20 שנה, התחלתי לסבול מכאבי גב. היה לי אפילו קשה לסובב את גבי ולפעמים לא יכולתי לישון בגלל הכאב ברגליי. באותו זמן, סבלתי גם מדלקת הכבד וזה הפך להיות דלקת כבד כרונית מכיוון שזה לא טופל בזמן, לכן היה לי קושי לאכול. סבלתי גם מדורבנים בעצמות, דלקת קיבה, מום שד ומחלות אחרות. ניסיתי ללכת לרופאים רבים וניסיתי שיטות ריפוי רבות כדי להקל קצת מהכאב, אך שום טיפול לא היה יעיל. איבדתי לחלוטין תקווה. בזמן ההוא חבריי אמרו לי לתרגל פאלון גונג. כשפתחתי את ג'ואן פאלון, כל משפט התקשר אליי, תהיתי מדוע נודע לי על ספר זה כה מאוחר, מדוע לא קראתי אותו קודם. אז התחלתי לתרגל את התרגילים לפי התמונות בספר.

המחשבה היחידה שהייתה לי זה לקרוא את הספר במהירה כמה שיותר וללמוד את התרגילים. חצי חודש עבר במהרה ולמדתי כיצד לעשות את התרגילים. אז לפתע נזכרתי בגידול שלי. נגעתי במקום כדי לראות כמה גדול היה, אך הוא כבר לא היה שם. הוא נעלם באופן מסתורי. כל המחלות האחרות שהיו לי, כמו מחלת לב, גם נעלמו. כל המחלות שהציקו במשך 20 שנה האחרונות נעלמו רק בחצי חודש של תרגול. כעת, גופי קליל ושוחררתי מכאב וייסורים. אינני יכולה להשתמש בשום מילים כדי לתאר את רגשות השמחה שלי, התרגשות והכרת תודה כלפי המורה. מאז, אף פעם לא אושפזתי שוב וגם לא הייתי צריכה שום תרופות. חסכתי הוצאות רפואיות רבות למדינה שלנו. זהו סיפור אמיתי כיצד פאלון דאפא נתן לי חיים בשנית.

סיפורם של זוג: התאוששות ממחלות רציניות על ידי תרגול פאלון גונג

בני ואני מהנדסים ואשתי רופאה. היינו צריכים לחיות חיים מאושרים. אולם, לא יכולנו. בגלל ההפטיטיס B שלי. הייתי מאוד חלש, פניי נראו צהבהבות וחוורות, והייתי מאוד רזה. כמעט תמיד הקאתי את כל מה שאכלתי ולפעמים הייתה לי הרגשה כאילו מוציאים החוצה את הבטן שלי. הייתי מודאג שאפיץ את המחלה הזו לבני משפחה אחרים וגם פחדתי שלאנשים אחרים יוודע שהיה לי הפטיטיס. בזבזתי כל כך הרבה כסף בנסיון לרפא את זה אך כל זה היה לשווא. נראה היה שלמחלתי אין מרפא בעולם הזה.

ב-1995, במקרה קראתי גירסה מעודכנת של הספר "פאלון גונג" בבית חברי. שנה אחרי, כל בני משפחתי היו מספיק ברי מזל כדי להתחיל לתרגל פאלון גונג. קראתי את "ג'ואן פאלון" שוב ושוב כדי להרים את טבע הלב שלי, ופעלתי לפי הסטנדרטים של "אמת-חמלה-סובלנות." קודם לכן, חוץ מההפטיטיס שהיה לי, הופיע גם מין גידול תחת בית השחי שלי וכבר קבעתי תור להוריד אותו באמצעות ניתוח. אולם, אחרי ביצוע תרגילי פאלון גונג במשך יותר מ-20 ימים כשהחלפתי בגדים, מצאתי שהגוש נעלם. הייתי כל כך מופתע ואמרתי לעצמי: "זה אכן נעלם!" אחרי זה, הלכתי לרופא. הרופא שלי אישר את זה ואמר שוב ושוב: "תרגול פאלון גונג אכן יכול לרפא מחלות. זה בלתי יאומן ובאמת מדהים."במשך כמעט שנה של תרגול פאלון גונג, בהדרגתיות יכולתי לאכול את כל המאכלים. גופי נהייה יותר חזק כל יום. עליתי קצת במשקל וגם גוון הפנים שלי השתפר במקביל. אני באמת מעריך את הנס של להיות ללא מחלות. לאחר מכן, באמצעות בדיקה כללית גופנית במקום העבודה שלי, הם מצאו שההפטיטיס שלי נרפא לחלוטין. כל המשפחה שלי הייתה מאושרת עד דמעות. אז הייתי מסוגל לנסוע לנסיעות עסקיות עם כמה מנהלים בארגון שלי.לכל מקום אליו נסענו, הכרתי לאנשים את הדאפא. כל כך הרבה אנשים התוודעו לפאלון דאפא והתחילו לתרגל כתוצאה מנסיעותי להרבה מקומות שונים. בנוסף, כל פעם שנשארנו במלון, הממונים שלי הקצו לי חדר רק בשבילי כך שלא יפריעו לי בזמן ביצוע תרגילים. התנהגתי בהתאם לעקרונות הדאפא, טיפחתי את ליבי ומחשבתי להיות אדם טוב ועשיתי את עבודה שלי בצורה טובה. כך הוזמנתי לאירועים שבהם הוכרזו עובדים שביצועיהם מצוינים, ותוגמלתי בתארי הוקרה רבים.

בקשר לאשתי, היה לה גידול ברחם. כשהמחזור שלה נעצר למשך שלושה חודשים, הרופא שלה התבדח איתה, ואמר שאולי היא בהריון. הוא הפנה אותה לעשות בדיקת אולטרה-סאונד בי. תוצאות הבדיקה הראו שהיה לה גידול ברחם בגודל חלמון ביצה. אשתי החליטה ללכת הביתה לתרגל פאלון גונג ולהתנהג לפי התקנים של "אמת-חמלה-סובלנות." אחרי שתירגלה תרגילי פאלון גונג באופן לא קבוע במשך כמעט חודשיים, החלה אשתי לדמם כל 3 עד 4 ימים כאילו הייתה במחזור. אחרים חשבו שזה מדהים מכיוון שאפילו במצב הזה גוון פניה היה עדיין טוב. אחרי פחות משלושה חודשים, מתוך סקרנות, דחקו בה עמיתיה לעבודה לעשות שוב בדיקת אולטרה-סאונד בבית החולים. הגידול שלה נעלם. הם הסתכלו אחד לשני בתדהמה ואז טפחו על כתפיה ואמרו בחיוך: "גב' ג'אנג, אין פלא שתרגול הצ'יגונג הזה הוא באמת כה טוב. עכשיו זה הגיוני מדוע פאלון גונג כל כך מפורסם."הסיפור עורר התרגשות רבה בבית החולים. לאחר מכן, רופאים מקומיים החלו לייעץ למטופלים עם מחלות קשות-מרפא לנסות לתרגל פאלון גונג. רופאים אחדים לא רק החלו ללמוד פאלון גונג בעצמם אלא גם אמרו לקרובי משפחתם וחברים קרובים לתרגל.

מאז שפאלון גונג החל להתפשט, כל מה הוא הביא לציבור זה תועלת. פאלון גונג משחק תפקיד חיובי בשיפור חברה והרמת סטנדרטים מוסריים. אבל בגלל קנאה, ג'יאנג השתמש בכוחו כדי לרדוף את פאלון גונג ובכך ביצע פשע ענקי נגד העולם. הבה נזכר באימרה סינית עתיקה זו: "טוב מביא טוב, ורע גורר עונש."