העיתון " Hope Africa " מראיין מתרגל פאלון גונג

(Minghui.org)

העיתון "תקווה אפריקה", היוצא לאור באירופה ובאפריקה פרסם ראיון עם מתרגל פאלון גונג בגליון החמישי שלו ב- 2005. כותרת הראיון "מה זה פאלון גונג?”

מה זה פאלון גונג?

רצינו לענות על השאלה הזו כאשר ערכנו את הראיון הזה עם יונס בירו, מתרגל מנירנברג. רצינו לדעת ממנו כמה דברים כגון: האם זאת דת? ומדוע הממשלה הסינית רודפת אותם?

העיתון: האם תוכל לספר לקוראים קצת פרטים על עצמך?

בירו: שמי הוא יונס טדס בירו. אני בן 37 ונולדתי באדיס אבבה, אתיופיה. ב- 1989 הגעתי לפראג, צ'כוסלובקיה, כדי ללמוד. אני חי כבר 15 שנה בגרמניה. אני נשוי ויש לי בת. נכון לעכשיו אני מנסה להקים עסק משלי.

העיתון: בקצרה, מה זה פאלון גונג?

בירו: פאלון גונג היא שיטת טיפוח תרגול סינית עתיקה, אשר מבוססת על העקרונות "אמת, חמלה סובלנות". בנוסף יש לשיטה סט של חמישה תרגילים עדינים וקלים ללמידה. השיטה הוצגה לראשונה בסין ב- 1992, ומאז ועד היום יש כבר מעל מאה מיליון מתרגלים ביותר מ- 60 מדינות.

העיתון: מה היא התורה על רגל אחת?

בירו: העיקר מדבר על איך להיעשות אדם טוב יותר. העקרונות הללו, אשר ידועים בתרבות הסינית המסורתית בתור "פא" או "טאו", מוצגים בספר "ג'ואן פאלון". אמנם העקרונות רחבים ועמוקים, אך עיקרם הם שלושת העקרונות הפשוטים של "אמת-חמלה-סובלנות". תלמידי השיטה מחשיבים עקרונות אלו כתכונת היקום, ושואפים להתאים את עצמם אליהם.

העיתון: עברנו על כמה עדויות של מטפחים אשר טוענים כי הם נרפאו ממחלותיהם. אנא, אמור לקוראים, האם זו דת? במה מאמינים תלמידי השיטה?

בירו: פאלון גונג הוא לא דת. זוהי שיטה לטיפוח עצמי, אשר שורשיה בסין העתיקה. “אמת-חמלה-סובלנות", עקרונות אלו הם התכונה הבסיסית ביותר של היקום. אנו מבינים כי תכונה זו שוכנת בכל סוג של חיים, בכל עצם ובכל אלמנט בארץ ובקוסמוס. זה הוא העיקרון שלפיו אומדים טוב ורע, צדק ועוול. לטפח בפאלון גונג, משמע לטפח לפי העקרונות הללו. לשאוף לחיות לפיהם בכל מצב וזמן. כאשר מצליחים בכך, דברים מדהימים קורים. אנו לומדים לחשוב על אחרים קודם, ולומדים להיפטר מההחזקות האנוכיות שלנו. המחשבות הרעות שלנו והתשוקות פשוט דוהים וכוחם נחלש. אנו אף זוכים לבריאות מדהימה ולאנרגיה עצומה בחיינו היומיומיים. העולם הופך להיות מקום אחר - זה הכוח של חיים בתיאום עם הטבע של היקום, הכוח של חזרה לאני המקורי שלנו.

העיתון: אם זו לא דת, האם זה אפשרי לאנשים בני אמונות אחרות גם לטפח את זה? לדוגמה, נוצרים, או מוסלמים.

בירו: כן, בני אמונות אחרות יכולים ללמוד את זה גם כן. לא משנה מי הם.

העיתון: מכיוון שזו תנועה חדשה (הוצגה לציבור רק ב- 1992), איזו השפעה יש לקבוצות שקדמו לה עליה, ואיך היא מתקשרת לקבוצות אחרות בימינו?

בירו: האם אתם מתכוונים לשיטות צ'יגונג אחרות? פאלון גונג לא מושפעת משיטות צ'יגונג אחרות. מר לי הונג ג'י, מייסד השיטה, פיתח אותה בכדי לאפשר לאנשים בימינו לטפח בשיטת הטיפוח הגבוהה הזו בצורה גמישה, ללא מגבלות של זמן, מקום, גיל, מעמד חברתי או תרבות. פעילות של פאלון גונג היא ללא תשלום ופתוחה לכולם.

העיתון: העוינות כלפי הקבוצה בסין, שם מקורה, משכה הרבה תשומת לב ציבורית. מדוע, לדעתך, המשטר עוין כל כך כלפי השיטה?

בירו: הנשיא לשעבר של סין, ג'יאנג זמין, החרים את השיטה ביולי 1999 והחל ברדיפה אכזרית כנגד אנשים חפים מפשע, אשר נמשכת כבר מעל לשש שנים. הרמה המוסרית הגבוהה של מתרגלי הפאלון גונג וטוב הלב שלהם, אשר נכנסו ללבו של הציבור, הביכו את המק"ס. פאלון גונג היא ראי של יושר, שמעצם טבעה משקפת כל מה שאינו נכון, כולל מה שאינו נכון בשלטון המק"ס. פאלון גונג מלמדת "אמת-חמלה-סובלנות". עקרונות אלו עומדים בניגוד לכל מה שהמק"ס מאמינה בו. ג'יאנג זמין והמק"ס קינאו באופן שבו השיטה התפשטה כה מהר. הייתי מעוניין להתייחס לפרסום של "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית הסינית"[1] על ידי עיתון "אפוק טיימס", אשר סוקרים את המק"ס.

העיתון: למיטב ידיעתך, האם אתם מקבלים יחס עוין כזה גם במקומות אחרים במערב ובאפריקה?

בירו: יש סקרנות עצומה לגבי השיטה במדינות רבות ברחבי העולם, אך המשטר הסיני מנסה שיטות רבות להילחם בכך. לדוגמה, להשתמש בשגרירויות בכדי ללחוץ על ממשלותיהם של מדינות. לממשלות ומדיה במדינות רבות הופצה תעמולה שקרית. כמות רבה של מרגלים פועלת באירופה ובאמריקה.

העיתון: איך השיטה יכולה להיטיב עם אפריקאים, גם בחו"ל וגם באפריקה?

בירו : כל אדם המתרגל פאלון דאפא יתנסה בשיפור מדהים בבריאות. סביבה שלווה והרמונית. הוא יוכל להתמודד עם קונפליקטים בצורה שלווה. עמיתי האפריקאים, מניסיוני האישי, אני ממליץ לכל אחד לבדוק ולהפיק תועלת משיטת טיפוח זו.

בנוסף, בבקשה אמרו "לא!" לרדיפה המרושעת כנגד הפאלון גונג בסין. עזרתכם תעזור לשנות את גורלם הטרגי של אלפי אנשים. טוב הלב שלכם יעצור את הרדיפה כנגד הפאלון גונג. אם תיקחו צעד קדימה, זה לא יהיה רק למען מתרגלי הפאלון גונג, אלא למען העקרונות של הצדק האנושי שעצם קיומנו מושתת עליהם. על ידי כך ניתן לעודד את קיומו של שלום אמיתי וקיים.

העיתון: תודה לך על זמנך.

בירו: תודה לכם.

[1] תשעת הדיונים: עיתון ה"אפוק טיימס" פרסם סדרת מאמרים מיוחדת, "תשעה דיונים אודות המפלגה הקומוניסטית", החושפת לראשונה במלואה ובפרוטרוט את ההיסטוריה העקובה מדם של המק"ס, את האמצעים השפלים בהם השתמשה לשימור כוחה, כולל דיכוי המסורת והתרבות הסינית בת 5000 השנה, כולל בחירת קבוצה או קבוצות מסוימות בכל תקופה שהיא סימנה כ"אויב מעמדי" ו"ליכדה" את העם סביבה במאבק כנגדו. מתוך המבוא ל"תשעת הדיונים": "שלטון המק"ס הוא הדף החשוך והמגוחך ביותר בהיסטוריה של סין. בין רשימת החטאים האינסופית שלה, השפלה מכולן היא הרדיפה של הפאלון גונג. ברדיפתו נגד "אמת, חמלה, סובלנות" ג'יאנג זמין נעץ את המסמר האחרון בארון הקבורה של המפלגה הקומוניסטית הסינית. ה"אפוק טיימס" מאמין כי על ידי הבנת ההיסטוריה האמיתית של המק"ס, אנו יכולים לעזור במניעת טרגדיות מסוג זה מלחזור על עצמן אי פעם." סדרת מאמרים זו זכתה בפרס עיתונות בינלאומית של אגדות העיתונאים האסיו-אמריקאים (AAJA) ב- 18 באוגוסט 2005