פקיד ממשלתי מעיר על התייחסות לא הוגנת של ועד-הרחוב* כלפי מתרגלי פאלון גונג

(Minghui.org)

(*ועד הרחוב הוא סניף של המפלגה הקומוניסטית הסינית, והוא אחראי על הרחוב. למעשה בכל בנין ברחוב יש אחראי מטעם המפלגה).

לפני מספר חודשים, כאשר מתרגל פאלון גונג (מרחוב צ'ינג-ני, ברובע ג'ונג-שאן, בעיר דאליאן שבפרובינצית ליאו-נינג) נישא מהכלא לביתו, הוא היה כבר על סף מוות, רזה בצורה קיצונית ועונה עד ללא היכר. מאחר ואיבד את עבודתו, ומשום שאין לו שום הכנסה או אדם שיוכל לתמוך בו, הוא היה זכאי לקצבה סוציאלית של 250 יואן מהממשלה. אך פקידי ועד רחוב צ'ינג-ני דרשו ממנו לחתום על "ארבעת ההצהרות"[1] על מנת שיאשרו לו את הקצבה. לולא שמעתי זאת בעצמי, מעולם לא הייתי מאמין שדבר כל כך נבזי יכול לקרות מאחורי התדמית השלווה של "חברה משגשגת" שמכונת תעמולת המפלגה הקומוניסטית הסינית מקדמת. האין זו הפרה ברורה של זכויות אדם?

פקידי ממשל סיניים תמיד טענו שכל מה שיש לנו ניתן על ידי המפלגה והממשלה. בכל זאת, כולנו יודעים ש"האורז הקיסרי" אותו אנו אוכלים הוא תוצאה של דם, יזע ודמעות של אינספור אזרחים. לקבל כזה שכר זה עדיין הרבה יותר ממוזל מלהיות מובטל כמו רבים.

מתרגלי פאלון גונג רבים בדאליאן מוכרים לנו ישירות או בעקיפין (בני משפחה, חברים, שכנים). מאז החלה רדיפת הפאלון גונג ב- 1999, כל פעם שהם נעצרו, הוטחה בפנינו ביקורת ונענשנו על ידי הממונים עלינו בשל הקשר שלנו איתם, כולל אבדן של בונוסים שנתיים וקידום. במיוחד מאז פאלון גונג הוגדר כ"פולחן" על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) באוקטובר 1999. מבין הקבוצה הראשונה של תשעה מתרגלי פאלון גונג שעתרו בכיכר טיאננמן על ידי תרגול התרגילים, שבעה היו מהעיר דאליאן, ועל כולם דווח בכל רמות הממשל. באותה עת, קול אמריקה דיווחה בחדשות: "כאשר תשעת המתרגלים האלה נעצרו והוכנסו לרכב המשטרה, הם היו שלווים ופניהם הביעו חמלה.... נוסף על כך, שוטרים בלבוש אזרחי גנבו את התמונות וסרטי הצילום שכתבים זרים צילמו. הסרט כולו ניתלש .... "כולנו הרגשנו זיעה קרה ופחד למה שהולך לקרות לאזרחים העותרים השלווים האלה.

דאליאן הוא מקום בו מר לי הונג-ג'י לימד את הפא במספר הזדמנויות. מאחר והפופולריות של הפאלון גונג גדלה בדאליאן בשנת 1994, אזור זה הפך לאחד המקומות הנהדרים ביותר בעת התפשטות הפאלון גונג. בני משפחתי תרגלו פאלון גונג ולכן תמיד דאגתי להם מאוד. ראיתי במו עיני את פריחתו של פאלון גונג בסין ובדאליאן, ואיך קבוצה אחר קבוצה של מתרגלי פאלון גונג הלכה לבייג'ינג לעתור למען הפאלון גונג אחרי שהרדיפה החלה. הם כולם נרדפו ועונו בצורות שונות אחרי ששבו מעתירתם השקטה נגד הממשלה. כאשר זה התחיל לא יכולתי כלל להבין זאת: אינך יכול להיאבק נגד אלה שבשלטון אף פעם, אם אתה יודע שהתרגול טוב, אז תרגל זאת בבית, למה אתה חייב להמשיך ולספר לאנשים לזכור שפאלון גונג הוא טוב וש"אמת, חמלה, סובלנות" הם טובים? אתם מעמידים את עצמכם נגד הממשלה, איך לא תכשלו? בכל אופן, השנים חלפו והם המשיכו לעשות את אותם הדברים הנכונים ללא חרטה.

בצד התגברות האסונות בסין, שפעת העופות אף היא הגיעה לאזור היישאן שבפרובינצית ליאונינג, ושם התפשטה לאזורים אחרים. על פי מקורות מהימנים, היו כבר מספר מקרי מוות, אבל הפקידים הרשמיים מסתירים את החדשות. אימרה ישנה אומרת: "אין חומה בלתי חדירה לאוויר". רק עכשיו אנחנו סוף סוף באמת נוכחים באמיתות והחמלה חסרת האנוכיות של מתרגלי הפאלון גונג האלה, איך יכולנו בכלל לומר  שהם נאבקים נגד הממשלה? אינני מכיר את כוונתו העמוקה של הפאלון גונג, אבל הם אמיצים, הוגנים ומעשיהם המתמידים הידועים כ"אימות הפא והבהרת האמת", אותם הם מבצעים בהתמדה, נגעו עמוקות לליבנו בכנותם. פאלון גונג הועבר לציבור במשך שנים רבות, הרדיפה הייתה אכזרית ואלימה באופן קיצוני, ובכל זאת הם מעולם לא פקפקו. אני חושב שלפאלון גונג חייב להיות עוצמה נפלאה והדרת כבוד.

פגשתי מתרגלי פאלון גונג רבים, הם באמת חסכנים מאוד, הם אינם מבזבזים כסף על קניית אוכל ובגדים, אך לעולם אינם מהססים לתת חומר ותקליטורים לצפייה. ראיתי גם את העשירים מביניהם שנותנים חלק גדול מהכנסתם לתמיכה בעבודתם, אבל הם בכל זאת מיעוט.

לאחרונה, שמעתי עמיתים לעבודה מציינים שמתרגלי פאלון גונג נעצרו בחודש האחרון. המחלקה האחראית ניסתה להסתיר אותם, מחשש שבני משפחה יבקשו לשחררם. הם אינם מעיזים להודיע לבני המשפחה של המתרגלים על מקום המצאם. בני משפחה אחדים סובבו את כל דאליאן פנימה והחוצה כדי למצוא את המתרגלים (לאחרים אין בני משפחה כי הם כולם נרדפו ונעצרו). ביניהם גאנג ויי מרחוב צ'ינג-ני, רובע ג'ונג-שאן. תחנת המשטרה המקומית עזרה לעבריינים להסתיר כל מידע, וסירבו להודיע לבני המשפחה המאוד מודאגים על מקום הימצאו. בנושא זה, פקידי רחוב צ'ינג-ני סבלו מביקורת חריפה מצד הממונים עליהם. יותר מכך, הם הגבירו את הפיקוח על מתרגלי הפאלון גונג באזורים שתחת אחריותם.

ממש עכשיו, אני מודאג באמת בשביל אלה שרודפים בצורה ישירה או עקיפה את הפאלון גונג. ברובע אחר של דאליאן, תחנות המשטרה המקומית מסייעים באופן פעיל למתרגלי הפאלון גונג לקבל את הקצבה הסוציאלית שלהם. כבני אדם, עלינו לגלות חמלה, ויותר מזאת, עלינו להבחין בין טוב לרע, כל דרך לשנות את האמונה בהגינות ואמת - היא בלתי רציונאלית. [1] ארבעת ההצהרות: כמו שלושת ההצהרות. מאלצים מתרגלים באמצעות שטיפת מוח ועינויים לכתוב "הצהרת חרטה", "הצהרת הבטחה" או "הצהרת וויתור" כהוכחה על עזיבתם את אמונתם. במסמך חייב המתרגל להביע חרטה על שתרגל פאלון גונג, להבטיח כי יעזוב את הפאלון גונג ולעולם לא יתחבר שוב למתרגלים אחרים כדי לעתור לטובת הפאלון גונג