הוכה למוות על ידי שוטרים, למשפחתו לא הותר לאסוף את הגופה

(Minghui.org)

מר צ'נג שואה-שאן, בן 64, היה מתרגל פאלון דאפא מהעיר טונג-ג'יאנג שבפרובינציית היילונג-ג'יאנג. ב- 9 באפריל 2005, הוא נעצר על ידי ג'אנג סידונג ושוטרים אחרים ממחלקת הביטחון הפוליטית של אגף המשטרה במחוז פו-יואן, בעודו מחלק חומר כתוב להבהרת אמת (על הפאלון גונג ועל הרדיפה) בעיר נונג-צ'יאו שבמחוז. שלושה ימים לאחר מכן, מת מר צ'נג בעקבות העינויים האכזריים שסבל מידיהם. המשטרה שמרה בקפידה על חדר המתים בבית החולים, ולא התירה לבני משפחתו לראות או לאסוף את גופתו.

לדברי אחד הרופאים שעובד בבית החולים, צ'נג שואה-שאן כבר היה מת כשהובא אל בית החולים.

צ'נג נעצר פעם, באופן בלתי חוקי, למשך יותר מ- 6 חודשים במחנה העבודה ג'יאמוסי. בחורף 2002 הוא לא יכול היה לאכול בשל העינויים הממושכים מהם סבל, והקיא בכל פעם שאכל דבר מה. המשטרה טענה כי מר צ'נג פתח בשביתת רעב, ולכן מנעו ממנו שינה ושמו אותו בצינוק משוריין, כשידיו כבולות באזיקים וקשורות אל הרצפה, וכך נאלץ לשבת במשך שבוע שלם על רצפת הבטון הקרה. כתוצאה מכך הוא איבד תחושה בשתי ידיו, לא יכל לדאוג לעצמו וכל גופו היה נפוח. לדברי עדים במחנה העבודה ג'יאמוסי עינו את צ'נג שואה-שאן כמעט למוות.

מנהל אגף המשטרה של מחלקת הביטחון הפוליטי במחוז פו-יואן, שאנג סידונג ושוטרים אחרים רדפו את מתרגלי הפאלון דאפא בדרכים רבות מאז החלה הרדיפה ב- 20 ביולי 1999. השיטות האכזריות והבלתי חוקיות שלהם כללו לחייב את מקומות העבודה של המתרגלים להבטיח כי לא יתרגלו, סיבוך בני משפחה, גביית קנסות או כופר בלתי חוקיים, הדחה ואיומים ופיתוי באמצעות אינטרס כספי. בנוסף, הם צותתו לטלפונים של מתרגלים, חשפו אותם למעקב באמצעות וידיאו (לדברי המשטרה היו 16 קווי טלפון בציתות ו- 5 מוניטורים לצילומי וידיאו), השגיחו על תנועותיהם, פרסמו תמונות של מתרגלים באינטרנט, החרימו רכוש של בני משפחה, ביצעו מעצרים ועינויים בלתי חוקיים ודנו, באופן בלתי חוקי, למחנות עבודה.

שאנג סידונג עצר, באופן בלתי חוקי, כ- 100 מתרגלים הן באזור המקומי והן באזורים אחרים. הוא גם שלח קרוב ל- 30 מתרגלים למחנות עבודה, והפך מתרגלים רבים למחוסרי בית בניסיונם להימנע ממעצר ומהטרדה. מאז אוקטובר 2004, בזז שאנג, באופן בלתי חוקי, את בתיהם של למעלה מ- 10 מתרגלים, וחטף 5 מתרגלים. רשימה ארוכה של שמות האחראים לעוולות המתוארות, תפקידם ומספרי הטלפון שלהם מופיעים במאמר באנגלית בלינק המצורף.