סוכן לשעבר ב"משרד 610" מגלה כיצד המפלגה הקומוניסטית הסינית מפברקת תעמולה נגד פאלון גונג

(Minghui.org)

"הקשר הראשון שלי עם פאלון גונג היה בעתירה של ה- 25 באפריל 1999" – האו פנג-ג'ון

[לציון יום השנה ה-12 אנו מפרסמים מחדש מאמרים שכבר התפרסמו בשנים קודמות בפאלון ניוז]

[הערת פאלון ניוז: המאמר הוא מיוני 2005 . בקיץ 2005 היו מספר עריקות של בכירים מהמפלגה הקומוניסטית הסינית, והעריקים סיפרו לעולם על הדברים שגרמו להם לערוק. הראשון שעשה זאת באופן פומבי היה צ'ן יונג-לין, ואחריו החלו לדבר גם עריקים נוספים]

אחרי שצ'ן יונג-לין, דיפלומט סיני בכיר בקונסוליה הסינית בסידני הופיע בציבור במפגן בסידני לציון יום השנה לטבח ה- 4 ביוני 1989, האו פנגג'ון וחבר נוסף במק"ס עשו אף הם צעד קדימה כדי לגלות לציבור את האמת. האו פנג-ג'ון היה סוכן לשעבר ב"משרד 610", בלשכה לביטחון הלאומי בטיאן-ג'ין. על מנת להביע את תמיכתו בפעולה הנכונה של צ'ן יונג-לין, הוא סיפק סיפורים פנימיים ומידע מפורט על האופן בו המק"ס רודפת באכזריות את מתרגלי הפאלון גונג ובודה מקרים מפוברקים נגד הפאלון גונג.

על פי דיווח חדשותי של כתב העיתון "אפוק טיימס" שראיין את האו פנג-ג'ון ב- 8 ליוני, האו פנג-ג'ון חשף מידע רב על המבנה הארגוני של "משרד 610" של המק"ס, על התקרית במכללה לחינוך בטיאן-ג'ין, על "103 המקרים" של מתרגלי פאלון גונג מטיאן-ג'ין וכיצד תחנת הטלוויזיה המרכזית של סין (סי.סי.טי.וי – CCTV) פיברקה עלילה נגד הפאלון גונג. [...].

לשם מה הוקם "משרד 610"?

האו פנג-ג'ון אומר ש"משרד 610" נוצר על ידי המק"ס כדי לאסוף מידע על מתרגלי פאלון גונג, כמו גם לפקח עליהם ולרדוף אותם. האו גם אמר שאפילו אם נראה כי כרגע המק"ס נמנעת מהפללות ומהשמצות הפאלון גונג בטלוויזיה ובעיתונות, היא כלל וכלל לא צמצמה את רדיפת הפאלון גונג. במקום זאת היא עושה את הכל בחשאי.

כבר מההתחלה ל"משרד 610" היתה תמיכה מועטה בציבור. בתחילה, תחנת משטרת טיאן-ג'ין פרסמה על לוחות המודעות של כל נפות המשטרה הודעות על גיוס קציני משטרה ברמה נמוכה לעבודה ב"משרד 610". אך ההיענות היתה מועטה מאוד. מאחר ו"משרד 610" הוא ארגון עצום, הם השתמשו בתוכנת מחשב על מנת לאתר באקראי שמות מלוח התורנויות כדי לבחור אנשים. לדאבון לבו של האו פנג-ג'ון, שמו נבחר על ידי המחשב.

שקרים ממוקדים של הטלוויזיה המרכזית של סין (CCTV) – התקשורת פועלת בקנוניה עם משרד המשפטים

ב- 5 בנובמבר 2003, התוכנית "פוקוס חדשותי" של תחנת הטלוויזיה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית בסין (CCTV) פיברקה תוכנית מיוחדת "מאחורי הפטנט" בה מתרגל פאלון גונג לשעבר, ג'ינג צ'אניי, המהנדס הכללי של חברת הפלדה "הנדן " שלל את כל התופעות העל טבעיות שהופיעו בעת התרגול שלו בפאלון גונג. התוכנית המיוחדת הזו שודרה בכל אפיק תקשורת בכל רחבי סין והיא הוצגה כ"עדות יציבה" כביכול, בה המק"ס יכלה להשתמש בכדי לרדוף את הפאלון גונג.

האו פנג-ג'ון אומר שהוא היה עד במקום ובזמן שהתוכנית המיוחדת הזו פוברקה. זה היה מיד אחרי יום השנה החדשה והלשכה לביטחון לאומי בטיאן-ג'ין בו שירת קיבלה משימה מיוחדת. ארבעה או חמישה שוטרים, בראשם ראש החטיבה הראשונה של "משרד 610" הלכו לעיר שי-ג'יאה-ג'ואנג במחוז האביי לטפל במקרה "מיוחד".

לאחר שחזרו האו ראה אדם עם שיער שיבה, איש זקן תלוי באזיקים בחדר החקירות. מאוחר יותר נודע לו שהאדם הזקן היה ג'ינג צ'אניי, פקיד בדרגה גבוהה במחוז היי-ביי. לאחר החקירה, כתב של הטלוויזיה המרכזית הסינית בא לראיין את ג'ינג צ'אניי. תוכניתם היתה להראות לעולם עד כמה גדולה חרטתו של אותו פקיד על מעורבותו בפאלון גונג. האו פנג-ג'ון היה מחוץ לדלת באותו יום בו הראיון תוזמר בזהירות על ידי הלשכה לביטחון לאומי של טיאן-ג'ין. הוא שמע את סגן מנהל הלשכה לביטחון הלאומי, ג'או יואזנג מספר לג'ינג צ'אניי שיפחיתו את גזר דינו אם יסכים לדקלם מספר שורות שהכינו עבורו, אחרת הוא יואשם בבגידה ויעמוד בפני מאסר עולם או עמידה בפני כיתת יורים. הקשיש המסכן נענה לבקשתם והלך לטלוויזיה להעביר ביקורת על הפאלון גונג עם מילותיהם, ולשלול את כל התופעות העל טבעיות שצפה בהן בעת התרגול שלו בפאלון גונג. לאחר מכן נגזר דינו לשמונה שנות מאסר.

האו פנג-ג'ון ראה את כל אשר קרה מחוץ לדלת, והוא לא יכול היה להימנע מלומר: "האין אלו שקרים"? הוא לא הבחין בכך שמאחוריו עמד כתב CCTV. מספר ימים מאוחר יותר, הוא התבקש לשוחח עם הממונה עליו, סגן מנהל המשרד, ג'או יואזנג. האו פנג-ג'ון הבין שהוא הכניס עצמו לצרה גדולה אך מבלי לבחון את מילותיו הוא שאל את הבוס שלו: "מדוע איימתם על ג'ינג צ'אניי"? הבוס שלו הלם על השולחן ומיד טען שהאו פנג-ג'ון מורד. כתוצאה מכך, האו הוחזק בבידוד בתא הלשכה לביטחון לאומי של טיאן-ג'ין, בתוך משרד ללא חימום בצפון סין במשך 20 יום, כאשר בחוץ הטמפרטורה היתה מספר מעלות מתחת לאפס.

הוא היה עד ראייה לעינוי של מתרגלת פאלון גונג

האו פנג-ג'ון סיפר שב- 3 באוקטובר 2001, צוות הפיקוח על רשת האינטרנט של הלשכה לביטחון לאומי בטיאן-ג'ין גילה שמספר מתרגלי פאלון גונג גלשו באתר האינטרנט מינגהווי שמעבר לים תוך פריצת מחסום האינטרנט של המק"ס. הם העבירו את המידע הזה ל”משרד 610” של הלשכה לביטחון לאומי. צוות החקירה של הפאלון גונג ב”משרד 610” של הלשכה לביטחון לאומי היה אחראי על המקרה הזה שקיבל את הקוד "103". בסוף אותה שנה, מקרה "103" נרשם כמקרה מיוחד על ידי המשרד לביטחון לאומי.

בתחילת 2002, השלטונות החלו לעצור אנשים הקשורים למקרה "103". יום אחד נעצרו 79 מתרגלי פאלון גונג ושנים נוספים ברחו. אחת מהמתרגלים הנמלטים היתה נערה בת 14 בשם שוי זיאו. אמה של הנערה, סן טי, נעצרה ושוי הקטנה הפכה לחסרת בית בגיל 14. לילה אחד בפברואר 2002, האו פנג-ג'ון קבל קריאה טלפונית המבקשת ממנו ומשוטרת נוספת לבוא לעבודה וללוות מתרגלת פאלון גונג לביקור אצל רופא. כשהגיעו למרכז המעצר, האו פנג-ג'ון ראה את סן טי, מתרגלת פאלון גונג בת מעל 50. היא נראתה כעקרת בית. היא ישבה על שרפרף בחדר החקירות, ועל אותו שרפרף היתה חתיכת דיקט קשורה לרגליה. עיניה של סן היו נפוחות מאוד מהמכות. השוטר שחקר את סן החזיק מקל מפלדה (בעובי ס"מ וחצי בערך) עם בורג מוכתם בדם. על השולחן היתה אלה חשמלית בוולטז' גבוה. השוטר אמר: "הכיתי אותה, אל תדאגו". כאשר האו פנג-ג'ון והשוטרת נכנסו לחדר, הם ביקשו מהשוטר לעזוב. סן פרצה בבכי והראתה את פצעיה. האו היה ממש מזועזע. כמעט כל גבה היה מוכה ושחור, והיו שני חתכים שותתי דם באורך של כ- 20 ס"מ.

כעבור זמן מה הגיעו ג'או יואזנג, העוזר ללשכת הביטחון הלאומי ומנהל “משרד 610”. להפתעתו של האו פנגג'ון, ג'או ציווה עליו שלא לספר זאת לאף אחד, ואמר שהם ישובו לתבוע אותה ולחקור אותה כאשר פצעיה יגלידו.

במשך 30 יום לאחר מכן, האו פנג-ג'ון והשוטרת נתנו לסן תרופות. במשך תקופת הקשר הזאת עם סן טי, כמעט כל יום הוא שמע אותה שואלת על מקום הימצאה של בתה, ולמד עד כמה מתרגלי פאלון גונג הם אנשים טובים. לבו נרגש, והוא דאג אפילו יותר לבתה של סן, ילדה בת 14 שאיבדה את הוריה ואפילו לא יכולה לגשת לקרובי משפחתה (כל קרובי המשפחה שלה היו אף הם תחת פיקוח) – איך תוכל למצוא מזון ומקום לינה? בימים ההם הסתובב האו פנג-ג'ון עצבני במשרדו. לבו היה מודאג וכבד והוא בכה.

האו פנג-ג'ון חלם לעיתים קרובות על מה שקרה לסן ושוי ועל המחזה האומלל לו היה עד, ואיבד את שנתו. הוא היה בייאוש מוחלט לגבי עתידה של סין ועתידו שלו כשוטר. הוא מספר שהמקרה הזה היה נקודת מפנה עצומה במחשבתו, ובישר את אפשרות הבריחה שלו מסין ואת נסיעתו לאוסטרליה.

ערב העתירה של ה- 25 באפריל

האו פנגג'ון אמר: "הקשר הראשון שלי עם פאלון גונג היה בעתירה של ה- 25 באפריל 1999. יום קודם לכן, מתרגלים הלכו למכללה לחינוך בטיאן-ג'ין כדי לעתור, והמכללה היתה ממוקמת ברובע הפינג שהיה בתחום של תת תחנת המשטרה בה עבדתי. ב- 22 באפריל כאשר מתרגלי פאלון גונג הלכו למכללה לחינוך, גם אני הלכתי לשם כיוון שבאותה שעה משטרת תת התחנה הורתה לכל כוחות המשטרה להגיע לשם. אחרי שהגענו לא ראינו אותם (את מתרגלי הפאלון גונג) מרימים אגרופים כמו עובדים רגילים, במקום זאת הם ישבו שם בדממה. אז פקיד העירייה הופיע והכניס אותם פנימה. הוא סיפר להם שהעיר טיאן-ג'ין לא יכולה לפתור את בעיית הפאלון גונג ושהמתרגלים צריכים ללכת לבייג'ינג. לפני המקרה הזה לא הכרתי מתרגלי פאלון גונג. בכל אופן, באותו זמן חשבתי שאם מתרגלי פאלון גונג הולכים לבייג'ינג, אז שלטונות העירייה בטיאן-ג'ין צריכים לקחת חלק באחריות. אילו פקידי שלטונות העירייה בטיאן-ג'ין לא היו אומרים להם, סביר להניח שמתרגלי הפאלון גונג לא היו נוסעים לבייג'ינג. על גג המכללה לחינוך בטיאן-ג'ין, ועל וגג של בניין בן שלוש קומות מעבר לכביש, הותקנו מספר מצלמות ווידאו. הלשכה לביטחון לאומי בטיאן-ג'ין הקליטה במקום בחשאי את כל ארבעת-חמשת אלפי מתרגלי פאלון גונג, והעבירו את הקלטות לכל תת תחנות המשטרה לחקירה ולשמירה בארכיון שלהן. זו היתה מה שנקרא "עבודה יסודית".

המק"ס מאבדת תמיכה

מאז שפורסמו "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית" בסוף השנה שעברה, מספרם הכולל של האנשים שפרשו מהמק"ס הוא מעל לשנים ורבע מיליון [בתאריך הפרסום החוזר ב-2011  מספר הפורשים עלה ל-90 מיליון - מערכת פאלון ניוז], והמספר גדל מדי יום כמו כדור שלג מתגלגל. בנסיבות אלו, פקידים רבים של המק"ס התעוררו בזה אחר זה ועזבו את המק"ס כדי לחזור לאנושיות, לצדק ולמוסר. צ'ן יונג-לין ראשון, ואחריו האו פנג-ג'ון, צעדו קדימה באומץ יוצא מן הכלל והנחיתו מכה ישירה ורצינית למפלגה המרושעת. איזה צירוף מקרים שצ'ן יונג-לין היה הדיפלומט האחראי על פיקוח והטרדה של הפאלון גונג מעבר לים והאו פנג-ג'ון היה קצין משטרה לשעבר של “משרד 610” , המשרד שרדף את מתרגלי הפאלון גונג בסין. היום לאחר שש שנות רדיפה על ידי המק"ס, הפאלון גונג לא הושמד אבל זכה ליותר ויותר כבוד ותמיכה. להיפך, האנשים רואים בברור את טבעה הרע של המק"ס, והיא מאבדת תמיכה במהירות. ניתן לצפות שבעתיד הקרוב יהיו יותר אנשים כמו צ'ן יונג-לין והאו פנג-ג'ון שיצעדו קדימה כדי לחשוף את המק"ס ולבחור בעתיד זוהר יותר [מערכת פאלון ניוז: אכן הופיעו עריקים נוספים בחודשים שלאחר מכן].