עצורים רבים סובלים מהרעלת בדיל במחנה העבודה בכפייה שיזישאן, במחוז הובאי, סין

(Minghui.org)

(נכתב ב- 19 ביוני 2005).

מחזות הבניין, המקושט בעיטורים אופנתיים, אף אחד לא היה משער שהמרכז לגמילה מסמים שיזישאן במחוז הובאי הוא בעצם מחנה עבודה בכפייה שהוקם במטרה לרדוף את העצורים בו.

כאשר הגיעו מפקחים, העצורים צפו בטלביזיה תחת השגחת הצוות ונהנו מארוחת צהריים טובה. מיד כשעזבו המפקחים, הטיפול הבלתי אנושי והעבודה בכפייה החלו מחדש.

סדנת העבודה, שבקרבת מתקן הכליאה, התמלאה שוב ברעש והאוויר נמלא בחלקיקים אפורים נוצצים, שמצאו את דרכם בקלות לדרכי הנשימה והריאות של העצורים.

היו ארבעה צוותי עובדים במחנה העבודה בכפייה שיזישאן. מאות מתרגלי פאלון גונג עצורים והשתייכו לצוותים 2 ו- 3 שעסקו ביצור נייר אלומיניום מוכסף במשך זמן ארוך. תהליך היצור היה כרוך בשימוש במוט מעץ במבוק כדי להפריד את יריעות הבדיל שעוצבו במכונה, ומוט פלדה כדי להצמיד את יריעת הבדיל לנייר צהוב מבלי שייחשף. נייר הכסף יועד ליצוא.

המכסה הייתה 2000 יריעות לכל עצור בכל יום. חלק מהמתרגלים לא צלחו לעמוד במכסה, בשל גילם המתקדם, או קוצר ראייה, ונגזלה זכותם לארוחת ערב או שנמנעה מהם שינה, והם נאלצו לעבור עינוים שנקראים :"עמידה בתנוחה צבאית", "לטוס במטוס", או "לחפור בפינה" (עמידה במרחק מטר אחד מהקיר כאשר המצח נשען על הקיר).

העצורים אף אכלו בסדנת העבודה. השולחן, כלים וקופסאות המזון היו כולם מזוהמים באבקת בדיל. הסדנה הייתה צפופה במאות עצורים ללא אוורור ואת החלונות אסור היה לפתוח, מכיוון שרוח תגרום לסערת חלקיקים שיפגמו באיכות המוצר וביעילות היצור. מלבד נייר כסף יוצרו במחנה סוגי מוצרים רבים, ביניהם גם עניבות סיניות. תחת תנאי עבודה מגונים ונתעבים אלו, עצורים רבים סבלו מגרדת (סקאביאס) ודלקות עור, עם גירויים וגירודים בכל גופם. כמעט כל העצורים שעבדו בייצור נייר הכסף סבלו מהרעלת בדיל ונפיחות ברגליהם.

במשך היום, מתרגלי הפאלון גונג הוכרחו לסיים את המכסה המכבידה של ייצור נייר כסף, ובערב הוכרחו לעמוד עם הפנים לקיר ולדקלם את תקנון מחנה העבודה בכפייה, שכוון לרדיפת מתרגלים. התנגדות לבצע זאת הובילה למכות ברוטאליות.יתרה מכך, כל מתרגל היה תחת פיקוח של שני נגמלי סמים מהמחנה, שעקבו אחרי המתרגלים, מנעו מהם שינה ועינו אותם בעינויי "לחפור בקיר" או "לחפור בפינה". וואנג ליואן, מתרגל פאלון גונג משיאננינג, הוכה עד לאובדן הכרה פעמים רבות, וכאשר הצליחו להשיבו להכרה, הוכה שוב. מתרגל נוסף, מהעיר טונגצ'אנג,  עונה עד שחווה המתמוטטות נפשית. גאו מאוצ'ואן, מתרגלת פאלון גונג מוושואו, הוחזקה שלא כחוק במחנה העבודה בכפייה ממרץ 2001 ועד לאביב 2002, ונפטרה ב- 10 בדצמבר 2003 כתוצאה מהרדיפה הפיסית והמנטאלית החמורה שעברה.

בעיתון מקומי דווח שאחוז הבדיל בקרקע באזור האגם הדרומי, במקום בו נמצא המחנה, חורג בהרבה מהסטנדרט המקובל וגרם לזיהום חמור של הקרקע. בשל התנגדות הציבור ותופעות הלוואי של ההרעלות, ייצור נייר הכסף היה חייב להיפסק. ב- 17 לאפריל 2003, כל מתרגלי הפאלון גונג הועברו למחנה העבודה בכפייה שאיאנג, הידוע לשמצה בזכות עצמו.