(Minghui.org)

"עוגת חמשת האיילים" די מוכרת בעיר שי-ג'יאה-ג'ואנג,שבמחוז ההֵ-ביי. המתבונן בלקוחות, הלבושים בהידור ומריחים את העוגה הטעימה, לא היה חושב להטיל ספק בהיגיינה של המזון. אך האם גם הקופסאות הססגוניות המכילות את העוגות נקיות באותה מידה? הייתי המום בדיוק כמוך כששמעתי על כך לראשונה. האמת מאחורי הקופסאות הססגוניות אלימה, אכזרית, שחורה ומלוכלכת.

אחד מחבריי הוחזק במדור השלישי של מחנה העבודה בכפייה של העיר שי-ג'יאה-ג'ואנג, רק בגלל אמונתו בפאלון דאפא וב"אמת-חמלה-סובלנות". מחנה העבודה בכפייה מחזיק ביותר מעשרים מתרגלי פאלון דאפא מטאנג-שאנג, לאנג-פאנג, ג'אנג-ג'יאקוּ, קאנג-ג'וֹאוּ, מחוז דא-צ'אנג, מחוז שיאנג-הֵה, מחוז צ'אנג-לי וכו'. השומרים מכריחים אותם לעבוד באופן אינטנסיבי. עליהם לעבוד כ- 13-14 שעות ביום, ואז לעבוד שעות נוספות, כדי להרוויח כסף בשביל השומרים. העבודה הנעשית בתדירות הגבוהה ביותר, היא לייצר מגוון קופסאות, קרטונים ועטיפות, לרבות הקופסאות המיועדות ל"עוגת חמשת האיילים", קופסאות מתנה לבית המלון ג'ין- יואן, קופסאות מתנה לבית המלון ההֵ-ביי, שקיות ל"חלבם של שלושת הצביים", מפיות ל"חמשת הזרעים של שדה הפולחן", קרטוני שתייה ל"מיץ הווי-יואן", קופסאות נשיאה, קרטונים לתרופות של הרוקחים של הואה-ביי ולבית המרקחת של שן-ווי, מכסים של כמה תרופות, ועוד.

תלמידים מכיתות ניסוי בחטיבת הביניים ומבתי הספר היסודיים, שמים בדרך כלל את חפציהם בקופסאות. אף אחד מהם אינו יודע שקופסאות אלו מגיעות ממחנות עבודה בכפייה. עדיין צריך לאמת האם למערכת האקדמית יש הסכמים עם מחנות העבודה בכפייה, אך הדבר המדאיג ביותר הוא שמחנות העבודה בכפייה לא מכילים אף מתקן נגד זיהום, וגם לא מתקני היגיינה. אנשים רבים שנמצאים שם נדבקו בדלקת הכבד, גרדת ומחלות מדבקות אחרות. למרות זאת רשויות מחנה העבודה בכפייה מכריחות אותם לעבוד. צוות השומרים מעוניין שם אך ורק ברווח כספי, ולא דואגים כלל לאנשים.

השומרים הוראו לכמה גברים במחנה העבודה וביניהם צ'אנג ושי מהנג-שוי, לתקוף מילולית ולהשמיץ את הפאלון דאפא ואת המורה. הם השתמשו בציטוטים שהוצאו מהקשרם כדי לכפות שטיפת מוח, וניסו ל"עצב מחדש" מתרגלים. כאשר ראו הרשויות שזה לא פועל על המתרגלים, הם נפטרו מהם, והשומרים ונהגו בהם ככלבים. לאחר מכן, הרשויות החלו לענות אנשים על-ידי אסירים אחרים שקיבלו פקודה לעשות זאת.

המתרגל וואנג ג'יאן- הווי מטאנג-שאן היה במקור שדרן במקצועו. כשצעק "פאלון דאפא טוב", האסירים חנקו את גרונו כל כך חזק, שהוא איבד את קולו. מנהל מחנה העבודה מאוד ערמומי ומרושע, ולא משאיר סימן או פצעים לאחר שהוא מכה אנשים. אחד המתרגלים שהוא מאוד איתן באמונתו בתרגול הפאלון גונג השומרים הורו לארבעה או חמישה אסירים לאלץ אותו לשבת בתנוחת מדיטציה עם רגליים שלובות יותר משתים עשרה שעות ללא מנוחה. האסירים החליפו משמרות כדי להחזיק את רגליו בתנוחה הזאת  (ישיבה בתנוחה הזאת לאורך זמן עלולה להיות כל כך מכאיבה, שהיא יכולה לגרום לעילפון).

מנהיג החטיבה ביאן שוּ-צ'יאנג קודם בדרגה בשל כך שרדף מתרגלים, הוא צעק בגסות: "אין היגיון במחנה, אנחנו האמת". אתם יכולים לדמיין את התוצאה כשיש לנו "אוכפי חוקים" כאלה.

אנו מקווים שכל החברים יתנו יד להציל את המתרגלים האלה, שעדיין מוחזקים בכפייה. מחנה העבודה בכפייה אינו מקום לאנשים טובים. הקשב למצפונך, וגנה את ההתרחשות המרושעת במחנות העבודה. הם מפירים את החוק כשהם אוכפים את החוק כביכול, ולא רק פוגעים בזכויותיהם של מתרגלי הפאלון דאפא, אלא גם גוזלים את כל האינטרסים של האזרחים.