מעל ארבעים מתרגלים נעצרו בפרובינציית ליאו-נינג, גב' הוּ מתה בהיותה במעצר

(Minghui.org)

מעל ארבעים מתרגלים נעצרו בפרובינציית ליאו-נינג, גב' הוּ יאן-רונג מתה בנסיבות מחשידות בהיותה במעצר משטרתי

ב-1 באוגוסט 2007, בסביבות השעה 10 בערב, לי ג'נג-הואה, מפקד תחנת משטרת העיירה ביי-לואן, בלינג-יואן, בעיר ג'או-יאנג, פרובינציית ליאו-נינג, וחמישה שוטרים נוספים פרצו לביתו של מתרגל הפאלון גונג גוּאוֹ פנג-שיאנג. השוטרים החזיקו אזיקים ואלות בידיהם.

בסביבות בחצות, במהלך פגישת שיתוף התנסויות, לין גווי-לין, מפקד משמר הביטחון הלאומי בלינג-יואן, ועשרות שוטרים עצרו באופן בלתי חוקי יותר מ-40 מתרגלים, כולל את הגב' הוּ.

גב' הוּ יאן-רונג עונתה בבית המעצר בלינג-יואן, ובמחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה שבעיר שן-יאנג. המשטרה טענה כי גב' הוּ נפלה לתרדמת. רופאים בבית החולים של הכלא בלינג-יואן ביצעו בה שני ניתוחי מוח, אך גב' הוּ מתה בשעה 2 לפנות בוקר בחמישה באוגוסט. לא היו עדים נוספים במהלך התקרית שיכלו לאמת את גרסת המשטרה. הפרטים אודות נסיבות מותה של גב' הוּ עדיין לא ידועים.

כל שאר המתרגלים שנעצרו כלואים כרגע במתקן מעצר, ללא כל קשר עם העולם החיצון.

גב' הוּ יאן-רונג לפני המעצר

גב' הוּ יאן-רונג מתה בעקבות מעצר משטרתי

כאשר גב' הוּ שהתה בבית החולים של הכלא בלינג-יואן, הייתה נתונה תחת פיקוח משטרתי בכל שעות היממה. ראשה של גב' הוּ היה נפוח, עיניה ופיה חבולים, האזור בין הרכות והעיניים היה בצבע סגול כהה, ואפה היה חבול. היו סימני דם על פניה. לאחר שגב' הוּ נפטרה, המשטרה חסמה כל מידע, ושמה את משפחתה תחת מעקב. המשטרה עקבה אחרי משפחתה של גב' הוּ ואחר כל הכפר, ותחקרה את כל מי שנכנס או יצא מהכפר. הם אפילו הציבו שומר להשגיח על גופתה של גב' הוּ בחדר המתים שבבית החולים. גב' הוּ הותירה מאחוריה שני ילדים. משטרת לינג-יואן, משטרת ביי-לואן, והנציב בעיר ג'או-יאנג אחראים למותה של גב' הוּ.

מאמינים כי ג'אנג מינג-הואה, סגן מפקד לשכת הביטחון הלאומי בעיר ג'או-יאנג, היה אחראי למעצרם של יותר מ-40 מתרגלים. לפני המעצר, הנציב בעיר ג'או-יאנג, והעירייה הוציאו חוזר רשמי סודי (מס' 21 ממשרד הוועדה בעיר ג'או-יאנג, 2007) הדורש להמשיך לרדוף בתקיפות את מתרגלי הפאלון-גונג. החוזר נשלח לכל משרד עירוני של המפלגה הקומוניסטית הסינית במחוז. ההנחיה הייתה להעביר את הפקודה באמצעות פגישות פנימיות של המפלגה או סמינרים מיוחדים.

גב' הוּ יאן-רונג, הייתה בת 42 במותה, היא הייתה תושבת הכפר שיאו-יו-שו-לין, במועצה האזורית ביי-לואן, שבעיר לינג-יואן. כדי להבהיר את האמת אודות הרדיפה, ב-30 בדצמבר 2000, נסעה לבייג'ינג לעתור למען הפאלון-גונג. סוכני לשכת הביטחון הציבורי בלינג-יואן עצרו אותה והכו אותה. כתוצאה מכך, רגלה השמאלית נחבלה קשות, ופיה היה נפוח. לאחר שהוכתה במשך 3 שעות, היא נקנסה בסך 800 יואן, והושמה במעצר ב"מרכז מאסר מס' 2" בלינג-יואן למשך שישה חודשים. ביוני 2001, היא נלקחה למחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה, שבעיר שן-יאנג, שם נכלאה למשך שנתיים. היא עונתה וחייה היו בסכנה. צוות המחנה חשש שתמות ולא רצה לשאת באחריות. היא שוחררה לאחר שהם סחטו 2000 יואן מבני משפחתה, בכנותם זאת "פיקדון".

גב' הוּ הותירה מאחוריה ילד בן חמש, ילדה בת שתיים עשרה, וחותן בן 70. בגלל שגב' הוּ נכלאה לעיתים קרובות במהלך השנים האחרונות, ילדיה חוו טראומה נפשית, ובעלה התקשה לטפל בכל המשפחה. קשה היה לתפקד תחת לחץ כזה.

תחנת המשטרה של ביי-לואן עצרה, קנסה ותקפה לעיתים קרובות את הוריה של גב' הוּ, מר הוּ דיאן-שין וגב' צווי יו-ג'י. ב-30 בדצמבר, 2000 מר הוּ דיאן-שין נסע לבייג'ינג לעתור למען הפאלון-גונג. הוא נעצר ונלקח ללשכת הביטחון הציבורי בלינג-יואן. השוטרים סטרו למר הוּ, הלקו אותו, עינו אותו במשך שלוש שעות ושמו אותו במעצר ב"מרכז המעצר מס' 2". המשטרה החרימה את 380 היואן שהיו ברשותו. לפי עד ראיה, כל הסכום היה במטבעות קטנים (1 או 2 יואן), והיה זה כל כספה של המשפחה הענייה. לאחר שהות של 15 ימים בכלא התדרדרה בריאותו הגופנית של מר הוּ. המשטרה חששה שחייו בסכנה, ולא רצתה להיות אחראית למותו. הם לקחו "פיקדון" של 400 יואן מקרוב משפחה של מר הוּ, ושחררו אותו. לאחר שמר הוּ חזר לביתו, המשיכה המשטרה להטריד אותו ברציפות וערכה חיפושים בלתי-חוקיים בביתו. מר הוּ חווה טראומה קשה כתוצאה מהלחץ העצום. מר הוּ נפטר ב-8 בפברואר, 2001, בגיל 62.

הגב' הוּ יאן-לי, אחותה הצעירה של גב' הוּ יאן-רונג, עונתה פעמים רבות. היא נכלאה ב"בית המעצר מס' 2" בעיר לינג-יואן למשך כמעט שישה חודשים, ושוחררה לאחר ששילמה 4,400 יואן. בנה היה רק בן 8 שנים, ופחד במשך כל התקופה. בעלה לקה בנפשו עקב הלחץ העצום, ולעיתים קרובות סבל מהתפרצויות רגשיות בבית. הורי בעלה דאגו לכלתם ללא הרף, ונאלצו לטפל בבנם חולה הנפש ובנכדם הצעיר.

את רשימת האנשים והגופים שהשתתפו בפשעים אלו נגד האנושות אפשר לראות בקישור למאמר באנגלית למטה.