מתרגלים הוכו באכזריות והושארו עירומים תחת השמש הקופחת

(Minghui.org)

ב-23 באוגוסט 2007 הסוהרים בכלא העיר דא-צ'ינג בפרובינצית היי-לונג-ג'יאנג, התעללו באופן חמור במתרגלי פאלון גונג העצורים בכלא.

באותו בוקר, הסוהרים, שהונהגו על ידי סגן סניף המפלגה של הכלא לי ווי-נאן, ומזכיר סניף המפלגה צ'ן צ'ינג-פה. כינסו את כל האסירים שאינם מתרגלים בחצר הכלא. אז הם נכנסו לתוך התאים והכו את מתרגלי הפאלון גונג שנותרו בתאים, ואז גררו אותם לחצר. מול יותר מאלף אסירים הכו חמישה או שישה סוהרים מתרגל פאלון גונג באלת גומי, וחשמלו אותו באלות חשמליות. הם קרעו מעליו את בגדיו ושרפו אותם, ואז הכו אותו עד שלא יכל לזוז. הם השאירו אותו מתחת לשמש היוקדת במשך שעות. לי וויי-נאן היה מעורב ישירות בהתעללות.

אותו דבר עשו ליותר מעשרה מתרגלי. גופם של המתרגלים נפגע קשות ודימם במקומות רבים. עדיין לא ידועים פרטים מדויקים על הפגיעות.

ב-14 באוגוסט 2007 החל מנהל הכלא וואנג יונג-שיאנג ללכת ל"תא הקטן" (כלוב) בו הוחזק המתרגל מר לי רונג-הונג, כדי להכות אותו ולתלות אותו ב"תלייה גדולה". ב-15 באוגוסט הוביל מנהל הכלא יותר מתריסר סוהרים להכות מתרגל אחר ששמו לא ידוע, עד שפצעו אותו, ואז כלאו אותו ב"תא קטן".

ב-4 באוגוסט שעה תשע בבוקר, סוהרים כפו על כל האסירים ועל מתרגלי פאלון גונג העצורים לצאות לחצר. יו"ר המשרד הפוליטי לי וויי-לונג ביחד עם סגנו לי ווי-נאן, הורו לסוהרים להכות את המתרגלים מר ג'ואו (שם פרטי לא ידוע) ומר ג'יאנג ניאן-יאנג. הם הלבישו אותם בכוח כנגד רצונם מדים של הכלא (מתרגלים אינם מגיעים לכלא בגלל שעברו על החוק ואינם מסכימים שיתנהגו אליהם כפושעים – מערכת פאלון ניוז). הם, ובמיוחד סגן מנהל האגף החמישי זואו צ'ינג-יו, הכו את המתרגלים מר דאי ג'י-דונג ומר וואנג שו-סן, שניהם מהאגף החמישי. לאחר מכן הכו את המתרגלים ג'אנג גינ-צ'י ומר ג'אנג שינג-יה מהאגף השישי.

המתרגל שנפצע באורח החמור ביותר הוא המתרגל מר שואן גואו-יינג.

טבלה של שמות וטלפונים של מבצעי הפשעים בכלא ניתן לראות בגרסה האנגלית בלינק באנגלית למטה.