הרדיפה של המתרגל ליאן באו-צ'אנג ומשפחתו

(Minghui.org)

מסופר על ידי אזרח סיני שאינו מתרגל העובד בחברת קבוצת הנמל של צ'ין-הואנג-דאו בע"מ

אני עובד בחברת קבוצת הנמל של צ'ין-הואנג-דאו. לפני שהחלה הרדיפה ב- 1999, היו יותר משנים עשר אנשים ביחידת העבודה שלנו שתרגלו פאלון גונג, וליאן באו-צ'אנג היה אחד מהם. כיוון שליאן נרדף יותר מהאנשים האחרים, כל העובדים ביחידה מכירים את המקרה שלו.

לפני שהחל לתרגל פאלון גונג, ליאן באו-צ'אנג לא היה בריא וסבל ממספר מחלות אך לאחר שהחל לתרגל פאלון גונג, הוא הפך לאדם אחר. הוא הבריא והיה מלא אנרגיה לאורך כל היום כולו. הוא נעשה אדיב יותר ועשה כל מה שביקשו ממנו. הוא עבד קשה וביצע ברצון כל עבודה שהמפקחים הטילו עליו.

ליאן באו-צ'אנג מתגורר בצ'ין-הואנג-דאו שבפרובינצית הה-ביי. ב- 1999 החלו הרשויות לרדוף את הפאלון גונג. תחנת המשטרה, משרד התושבים המקומי, ומשרד 610 הטרידו את ליאן ואיימו עליו כולם.

כדי לדרוש שייעשה צדק עם הפאלון גונג, ליאן באו-צ'אנג נסע לעתור בבייג'ינג. עקב כך כל בעלי התפקידים הבכירים ביחידת העבודה שלו ניסו למצוא דרכים לרדוף אותו. הם ניכו את הבונוס שלו ולא נתנו לו משכורת. לאחר מכן עצרו אותו באופן בלתי חוקי למשך חודש.

לפני זמן מה, יחידת העבודה ערכה מספר הרצאות בנושאי חינוך משפטי. המרצה דיבר על כך ש"בחוקה נאמר כי לאזרחיה יש את חופש האמונה, הביטוי, העיתונות וההתאגדות", ומישהו שאל "האם החוק הזה הוא אמיתי?" המרצה ענה "כמובן". איש אחר שאל "אם הוא אמיתי, מדוע המדינה לא פועלת על פי החוק? האם הוא נועד לקישוט?" המרצה שאל "מדוע אתם אומרים שהמדינה לא פועלת על פי חוק?" האיש ענה לו " ליאן באו-צ'אנג מתרגל פאלון גונג. הפאלון גונג נרדף. הוא נסע כדי לעתור למען הפאלון גונג ונעצר". המרצה אמר "המדינה הוציאה את הפאלון גונג אל מחוץ לחוק". מישהו אמר "כולם יודעים שאחרי שהוא החל לתרגל פאלון גונג הוא נעשה טוב יותר מכל מודל אחר לחיקוי בעבודה. אפילו האחראים שלו יודעים זאת. מדוע הם אומרים שהפאלון גונג הוא לא טוב? היכן הצדק? מדוע אתה מחנך על פי חוק מסוג שכזה? את מי אתה רוצה לרמות?"

ב- 2001, ה- CCTV (תחנת הטלוויזיה בראשות המק"ס) שידרה סרט שמשמיץ את הפאלון גונג באמצעות תקרית שביימה "תקרית ההצתה העצמית בכיכר טיאננמן". בעקבות זאת יחידת העבודה של ליאן ומשרד 610 ניסו למצוא תירוץ להמשיך ולרדוף אותו. איש אחד שהאמין לסרט התעמולתי שאל את ליאן "מדוע אנשים מציתים את עצמם לאחר שהם לומדים פאלון גונג?" ליאן באו-צ'אנג שאל בחזרה "מה נשרף קודם כאשר הגוף עולה באש?" האיש ענה "הבגדים". ליאן ענה לו "אתה טועה. השיער והגבות הם שעולים קודם באש. אך האש לא שרפה את פניו של וואנג ג'ינדונג. לעומת זאת, הבגדים שלו נשרפו ושערו לא נשרף כלל. האם אתה חושב שהשיער שלו עשוי מצמר פלדה? האם אין זו תרמית?" הם לא ידעו מה לומר. אולם, הם לא ויתרו על מאמציהם לרדוף את מר ליאן. הם עיכבו את משכורתו ותכננו שרדיפתו תימשך.

אשתו של ליאן באו-צ'אנג מתרגלת גם היא פאלון גונג. כיוון שלא רצתה לוותר על התרגול היא אולצה לעזוב את יחידת העבודה שלה ונשלחה למחנה עבודה בכפיה למעצר בלתי חוקי. ליאן באו-צ'אנג נשלח למרכז לשטיפת מוח שם ניסו לשנות את דעתו באמצעות שיטות שונות אך ללא הצלחה. בסופו של דבר הוא נעשה חסר כול.

על פי ידיעתי, כמה מהאנשים שרדפו את מר ליאן קראו את ספרי הפאלון גונג ב- 1998 ואף תרגלו פאלון גונג לפני הרדיפה. הם כולם יודעים היטב מהו הפאלון גונג. לאחר שהמק"ס החלה לרדוף את הפאלון גונג, הם ידעו כי זוהי הזדמנות טובה לזכות בכמה טובות הנאה. הם ידעו כי מתרגלים לא יעשו דבר בתגובה כיוון שהם הולכים על פי העקרונות של אמת, חמלה וסובלנות. אנשים אלה לקחו חלק פעיל ברדיפה.

ליאן באו-צ'אנג היה חסר בית יותר משלוש שנים. ההפסד הכלכלי שלו עמד על יותר ממאה אלף יואן. כשעזב את הבית כדי לא להיעצר, אשתו עדיין היתה במחנה עבודה בכפייה. בנם, נער בגיל חטיבת ביניים נותר בבית ללא תמיכה כלכלית. הוריו לא יכלו לדאוג לו.

אמו של ליאן באו-צ'אנג, שהיתה מוטרדת כיוון שכלתה נשלחה למחנה עבודה בכפייה, וכיוון שלא ידעה על מקום המצאה של בנה, חלתה מאוד. כדי לקבל בונוס על איתורו של ליאן איימו השוטרים על אמו הזקנה בניסיון לגלות היכן הוא נמצא. הגברת הזקנה לא עמדה באיומים ונפטרה זמן קצר לאחר מכן בצער רב ובגעגועים לבנה.

ב- 2004 ליאן באו-צ'אנג חזר לעבודה, אך שנה לאחר מכן איש צוות הביטחון הלאומי הפליל אותו. הוא רצה להטיל את האחראיות למותם של שני מתרגלים שנרדפו למוות על ליאן באו-צ'אנג. לכן, הוא תכנן יחד עם שוטרים בתחנת המשטרה לעצור את מר ליאן. בלית ברירה, ליאן באו-צ'אנג אולץ לעזוב את ביתו ושוב הפך לחסר בית. איש אינו יודע את מקום הימצאו.

אשתו, ששוחררה ממחנה העבודה בכפייה, היא מחוסרת עבודה ואינה יכולה לפרנס את עצמה ואת בנה.

לפעמים אני חושב לעצמי "האם אין זה נובע מכך שליאן באו-צ'אנג תרגל פאלון גונג והאמין אמונה מוצקה בפאלון גונג?" המטריאליזם שולט תחת משטר המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס). המנהיגים כביכול יעשו כל שביכולתם כדי לחמוק מאחריות. במהלך החגיגות בחברת מסילת הרכבת הזמינו כמה נשים צעירות כדי שירקדו עם המנהיגים ושילמו לכל אחת מהן כסף רב. בחברות המסונפות לקבוצת הנמל רבים קודמו משום ששילמו כסף עבור הקידום. לא חשוב אם מדובר בשחיתות או בשוחד, כל אחד מאותם מנהיגים ראוי להישלח לכלא.

המק"ס היא חסרת מוסר. היא נוקטת בשיטות מתועבות כדי לרדוף את הפאלון גונג. לא פלא שאומרים ש"השמיים מסלקים את המק"ס". אסונות מתרחשים כל הזמן בסין. מומחים רבים חזו מגפה גדולה. נראה כי כל אלה נועדו לסלק את המק"ס.

לכן אני רוצה לומר לתושבי ארצי: אנא, היו חכמים יותר ולימדו מהר אודות הפאלון גונג. פירשו מהמק"ס ומהארגונים התומכים בה. חשוב מאוד שתצילו את חייכם ואת חייהם של בני משפחתכם.