עורכי-דין המייצגים מתרגלי פאלון גונג טוענים שהמערכת המשפטית בסין מפירה את החוק

(Minghui.org)

בתחילת חודש אוגוסט 2008, בית-המשפט המחוזי טאי-הה בפרובינציית ליאו-נינג העמיד למשפט ארבעה מתרגלים, מתוך החלטה שלא עמדה בגבולות החוקיות ולא התאימה לשום הליכי בית משפט סיני. על ארבעת המתרגלים הגנו שמונה עורכי דין בטענה של "לא אשמים".

עורכי הדין מחו על כך שכול הראיות כנגד המתרגלים הן ראיות מזויפות. הם גם ניסו להוכיח שבמשפט הופרו חוקיה של סין, הם טענו שהשוטרים עינו את המתרגלים בזמן החקירה.

האשמות מזויפות

המתרגלים הואשמו בהפרת החוקים כחברי ארגון הפאלון גונג. התביעה האשימה את המתרגלת גב' ליו בשליחת 60,000 יואן למר צ'ו לקנות צלחת לווין כדי להעביר מידע הנוגע לפאלון גונג, ביחד עם שאר המתרגלים האשמים.

עורך הדין טען שהאשמות זויפו. ראשית גב' ליו מעולם לא פגשה את מר צ'ו לפני המשפט. חשבון הבנק שלה שנמצא בידי התביעה ציין שלא היו מעולם ברשותה יותר מ-20,000 יואן.עורך הדין טען גם שהרישומים ציינו שאותו תובע חקר שני עדים במקומות שונים באותה שעה. "דבר כזה אינו אפשרי. או שיש לו כפיל או שהוא שיקר".

הליכי המשפט מפירים את החוקים הסינים

לדברי עורך הדין ג'יאנג, מסמכים חוקיים בידי התובעים מראים שהמשטרה העבירה את רשימת ההאשמות לפרקליטות עוד בתחילת חודש אפריל והיא הוחזרה ב-8 במאי למשטרה עם בקשה לעוד פרטים. עובדה זאת מציינת שלא היו מספיק ראיות כדי לתבוע את המתרגלים. ב-22 במאי המשטרה מסרה רשימה מחודשת של האשמות לתביעה, למרות שלא היו ראיות חדשות שסופקו בין ה-8 במאי ל-22 בו. "פירושו של דבר שהראיות עדיין חסרות", אמר עו"ד ג'יאנג.

מלבד זאת הוסיף עורך הדין ג'יאנג, ישנם ראיות רבות המציינות שהופעלו עינויים בזמן החקירה. כשהנאשמים הציגו את פצעיהם בבית-המשפט ובקשו מהשופט בדיקה רפואית, השופט התעלם מהבקשה. לטענת עורך-הדין, במקום להמשיך בהליכים משפטיים בסיסיים, השופט ביקש שהנאשמים יקומו ויברכו את התובעים הציבוריים. על הנאשמים היה לענוד אזיקים ומדי אסירים בבית-המשפט. לדבריו אסור שהנאשמים ייראו כאסירים בבית משפט לפני הרשעתם. זוהי הפרה של חוקים קיימים.

עו"ד ג'יאנג הצהיר גם שבתקופת ההליכים המשפטיים, מישהו מהמשרד הקליט את ההליכים. שוטרים בלבוש אזרחי בדקו את זהותם של משקיפים ואסרו כמה מהם ביום הראשון של המשפט.

פשע עינויים

המתרגלים היו נתונים לעינויים בזמן החקירה, שכללו שוקים חשמליים, מכות וכבילת ידיים בצורה כה הדוקה שהאזיקים חתכו בבשר וחשפו את העצם. גב' ליו עונתה בשיטות עינוי רבות ושונות, וסבלה את העינויים הכי קשים.

מר הואנג צלע בבית-המשפט על רגל אחת שהוכתה ונחשפו גידיה. לגב' ג'אנג התגלה גידול בשחלה בגודל 12 ס"מ. בזמן המשפט היא סבלה כאבים אבל בקשתה לטיפול רפואי נדחתה על-ידי השופטים.

עורך הדין לי טען שגב' ליו עונתה בצורה בלתי אנושית לפני הופעתה בבית המשפט והיא מאוד חלשה. גב' ג'אנג לא אכלה במשך ארבעה ימים לפני תאריך המשפט. רופא היה נוכח עם תיק עזרה ראשונה במשך כול הזמן. מר לי ציין שזו הפעם הראשונה שראה צוות רפואי בתוך בית-המשפט.

המתרגלים הם אזרחים שומרי חוק

עורך הדין ג'יאנג אמר שבהתבסס על העובדות הוא בטוח שארבעת המתרגלים לא עשו דבר שהפר את החוק והם אזרחים טובים. הוא סיפר שמר הואנג צ'נג היה שוער, ומעסיקו הסביר שהוא מעסיק תמיד מתרגלי פאלון גונג כיוון שהם ישרים ועושים ככול הנדרש בעבודה. "חקרנו זאת" אמר עורך הדין, ואמר שגב' ליו אינה שונאת את אלה שעינו אותה, היא רק רוצה שידעו את האמת על הפאלון גונג. לדבריו, "הלקוחות שלי סלחניים מאוד ובעלי חמלה. המתרגלים הם אנשים טובים ואני מקווה שאלה שעינו אותם ילמדו מהם".

קריאה לתשומת לב הקהילה הבין-לאומית

עורך הדין ג'יאנג קרא לארגוני זכויות אדם והמדיה לתת תשומת לב לקבוצת האנשים הגדולה הזאת בסין שזכויות האדם הבסיסיות שלהם אינן מוגנות. עורך הדין לי אמר שמתייחסים לפאלון גונג בחוסר צדק במשך תשע שנים וזה יותר מדי, "אם לעשרות מיליוני בני אדם מתייחסים באי צדק, אז שלטון החוק והגנת זכויות אדם הם הבטחות ריקות מתוכן".

עורך הדין לי אמר שדיכוי של אנשים עם אמונות מסוימות, והגבלת כל הבט בחייהם זהו פשע כנגד האנושות ב-90 מדינות ברחבי העולם. סין לא הצטרפה לחוזה רומא הזה שהתקבל על-ידי בית-המשפט הבין-לאומי בהאג.

מידע רקע

שלושת המתרגלים נאסרו ב-25 בפברואר השנה ובתיהם נבזזו. המתרגל הרביעי מר צ'ו נאסר בשאן-דונג. אשתו של מר הואנג נאסרה אף היא ונלקחה למחנה העבודה בכפייה בשאן-יאנג. המתרגלים האלה נרדפים מאז שנת 1999, השנה בה החלה רדיפת הפאלון גונג.

המתרגלים חשפו בבית-המשפט כיצד המשטרה עינתה אותם כדי לסחוט מהם הודאות ביום מאסרם. ראשיהם כוסו והם הוכו. רגליה וידיה של גב' ליו נקשרו לכסא ברזל והשוטרים הכו בראשה ובגופה בעזרת ספרים. ראשה התנפח ועצמות כתפיה נשברו. שוטר נוסף הכה בחזה, והיא התעלפה מיד.

השוטרים הכו את גב' גאנג לאחר שכיסו את ראשה וחשמלו אותה באלות חשמל. ישנן עדיין צלקות על רגליה ממכות החשמל.

אחרי שכיסו את ראשו של מר הואנג, כבלו את ידיו ורגליו. הוא נקשר לספסל הנמר. במשך 18 שעות כשהשוטרים מכים אותו בתורנות ומחשמלים אותו בעזרת אלות חשמל. פניו הושחתו בצורה חמורה ועצמות רגליו וכתפיו נשברו. פניו עדיין נפוחים וזרועו הימנית אינה מתפקדת.

את מר צ'ו כפתו בנסיעה במשך כול 40 השעות משאן-דונג לליאו-נינג. כשהגיע ב-7:00 בבוקר כיסו את ראשו והכו אותו עד 4:00 אחר-הצהריים.

ארבעת המתרגלים לא היו מסוגלים ללכת כשנלקחו מתחנת המשטרה טאי-הה למרכז המעצרים. במרכז המעצרים סירבו תחילה לקבלם בגלל שהיו פצועים קשה. המשטרה אילצה את מרכז המעצרים לקבל אותם. הסוהרים סיפרו שרוב המתרגלים המגיעים לשם יכולים ללכת, מלבד ארבעת המתרגלים שהגיעו מתחנת המשטרה טאי-הה.

בהצהרתה סיפרה גב ליו כיצד עונתה במחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יא. היא חושמלה באלות חשמל רבות בו בזמן והיא קפצה מהקומה השלישית כיוון שלא יכלה לשאת את הכאבים. חוט השדרה שלה נשבר במקומות רבים ועדיין נמצאים בו לוחות מתכת.

גב' ג'אנג אמרה בהצהרתה, "זמן קצר אחרי שהגעתי למרכז המעצרים, הבטן כאבה לי ואבחנו אצלי גידול בשחלה בגודל 12 ס"מ. הייתה לי ציסטה גם על הצוואר בגודל של כדור פינג-פונג. ביקשתי את הסוהרים לשלוח אותי לבית-החולים, אבל נאמר לי שעלי לחתום על הצהרה לוויתור על הפאלון גונג לפני שייקחו אותי".