23 ימים לאחר מעצרה עובדת ממשלתית הוכתה למוות בכלא בצפון-מזרח סין

אישה בת 55 נרצחה תוך 23 יום מאז נשלחה למאסר במחנה עבודה

הודעת מרכז המידע של הפאלון דאפא (פאלון גונג) בניו יורק

עובדת בגמלאות שעבדה במשרד להגנת הסביבה בסין הוכתה למוות ב-7 באוקטובר בבית כלא בצפון מזרח סין, פחות מחודש מיום שנעצרה על הפצת חומרי מידע של הפאלון גונג. גב' ג'או יאן-שיא בת 55 מהעיר סי-פינג נחטפה ב-31 במאי 2011 על ידי שוטרים בעודה מחלקת מידע על הפאלון גונג ועל הפרות זכויות אדם בהם נתקלים מתרגלים.

בחודש ספטמבר, אחרי משפט מדומה,  נגזרו עליה שלוש וחצי שנים בכלא. היא הועברה לבית הכלא לנשים בג'י-לין מבלי שמשפחתה קיבלה הודעה על כך. אחרי פחות מארבעה שבועות בכלא היא מתה.

בסיועו של עורך-דין הפעילה משפחתה של גב' ג'או לחץ על הרשויות לאפשר להם לראות את גופתה באולם הלוויות. הם גילו שעל עיניה היו כתמים שחורים וכחולים וגופה היה מכוסה בחבלות, מה שהצביע על כך שהוכתה למוות.

בעבר, לפני מעצרה האחרון, נגזרו על גב' ג'או פעמיים עונשים לחינוך מחדש במחנות עבודה, על שתרגלה פאלון גונג. בפעם הראשונה למשך שנה ובפעם השנייה למשך שלוש שנים.

לסיפורה המלא של גב' ג'או, מאסרה ומותה ראה בקישור: http://faluninfo.net/article/1211/?cid=165

מרכז המידע של הפאלון דאפא תיעד יותר מ-55 מקרי מוות של מתרגלי פאלון גונג שהתרחשו מאז ינואר 2011. מאז החל המשטר הקומוניסטי בסין בקמפיין רדיפה ב-1999 נגד אזרחים סינים המתרגלים פאלון גונג, תיעדו חוקרים מחוץ לסין 3,470 מקרי מוות מאומתים של מתרגלי פאלון גונג עקב התעללות במעצר. הרבה מיתות אירעו מבלי שיהיו עדים ומבלי שידוע שם המתרגל, לכן בהתחשב בקושי הרב לתעד התעללויות כאלה בסין, אין ספק שמספר מקרי המוות הריאלי גבוה הרבה יותר.

העיר צ'אנג-צ'ון בפרובינציית ג'י-לין בה הוצגה לראשונה שיטת הפאלון גונג, ידועה מבחינה היסטורית כעיר קטלנית במיוחד עבור מתרגלי השיטה.

מרכז המידע של הפאלון דאפא מאיץ בקהילה הבין-לאומית לראות במנהלי כלא הנשים בפרובינציית ג'י-לין אחראיים למותה של גב' ג'או.

המאמר המקורי בשפה האנגלית בקישור: http://faluninfo.net/article/1212/

---