(Minghui.org)

חלק 1: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/9/125908.html

חלק 2: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/10/125931.html

"הביטוי החמישי: כושר עמידה בפני דיכוי רדיפת הפאלון גונג, הרדיפה הנוראה ביותר נגד מיליוני מתרגלים חפים מפשע בסין, נמשכת כבר 12 שנים. בעשור זה, החשוך ביותר בתרבות הסינית, המשטר הקומוניסטי הסיני פתח במערכה לרדוף, לאיים, לכלוא, ולענות מתרגלים באמצעים שלא נשמע כמותם בהיסטוריה האנושית. קצירת האיברים מאנשים חיים, שעליה דיווחה ואיששה הקהילה הבינלאומית, מעיד אף יותר על הטבע המרושע של הרדיפה."

זוהי פסקה אחת מההכרזה שהונפקה על ידי מועצת העיר אטלנטה, ובה הם הכריזו על ה-13 במאי 2011 כעל יום הפאלון דאפא העולמי בעיר אטלנטה.

ב-10 ביוני 1999, תחת הנחיותיו הרודניות של ג'יאנג זמין, הוקם בסין משרד 610, סוכנות שנוצרה במיוחד כדי לרדוף את הפאלון גונג, עם כוח מוחלט מעל כל רמה של ניהול במפלגה ובכל המערכות הפוליטיות ומערכות המשפט האחרות. החל ב-20 ביולי 1999, הורה ג'יאנג זמין למשרד 610 להתחיל ברדיפה סיסטמתית של מאות אלפי מתרגלי פאלון גונג שנשארו נחושים באמונתם, וליישם את מדיניות ההשמדה של ג'יאנג נגד מתרגלי הפאלון גונג: "פגעו בשמם הטוב, הביאו אותם לפשיטת רגל כלכלית והשמידו אותם פיזית", וגם: "מתרגלי פאלון גונג שמתים כתוצאה מעינויים נחשבים למקרי התאבדות; אל תזהו את הגופות. שרפו אותן באופן מקומי".

בקהילה הבינלאומית, המשטר הקומוניסטי טען כי הוא הפחית את השימוש בעינויים בכלא, והוא "הזמין" עיתונאים מהמדיה בחו"ל לבקר במרכזי מעצר בסין, אשר הוצגו כשומרים על "סביבה מאד מתורבתת." בד בבד עם זאת, יותר ויותר עדויות לרדיפה נחשפו ופורסמו באתר האינטרנט קלירוויזדום. כפי שנחשף בדוחות אלה, המשטר היה אכזרי ביותר ברדיפת מתרגלי הפאלון גונג.

שיטות העינויים בשימוש כוללות: מניעת שינה במשך ימים רבים חישמול עם מספר אלות חשמליות במתח גבוה באותו הזמן (מכוונים לחלקי גוף כגון פה, ראש, פנים, חזה, שדיים, כמו גם חלקים אינטימיים אחרים, וחלקים אחרים של הגוף) סוגים שונים של כבילה באזיקים ושלשלאות המשמשים גם לתלייה של הקורבן באוויר הכאה בסוגים שונים של מקלות, אלות ושוטים כולל אלות גומי, מקלות ממוסמרים, שוטים מעור, שוטים מתיל נחושת, מוטות פלדה, וכו' דפיקת מקלות במבוק ומסמרי מתכת לתוך אצבעותיהם של מתרגלים כה עמוק שהם נוגעים בעצם; צביטת בשר המתרגלים בעזרת צבת האכלה בכפייה של נוזל פלפל חריף, מי-מלח מרוכזים, וצואה דרך צינור פלסטיק בקוטר גדול שפיכת מים קרים על כל גופם של המתרגלים במהלך החורף, הפשטה של בגדיהם והשלכתם החוצה בזמן החורף המושלג אילוץ המתרגלים לעמוד חשופים לשמש למשך שעות וימים בחום החזק ביותר של הקיץ גרימת כוויות במוטות ברזל מלובנים מניעת השימוש בשירותים הזרקה של סמים שונים כדי לתקוף את מערכת העצבים וכו'

 שיטות עינויים בשימוש על מתרגלי פאלון גונג

עד כה תועד מותם של 3433 מתרגלי פאלון גונג במסע הרדיפה של המק"ס. בנוסף, יותר מ-6000 מתרגלים נשפטו ל[מאסר באופן בלתי חוקי], יותר מ-100,000 מתרגלים הושמו במחנות עבודה בכפייה, כמה אלפי מתרגלים נשלחו לבית חולים לחולי נפש והוזרקו להם סמים פסיכוטרופיים. מתרגלים רבים מספור נכלאו במרכזי שטיפת מוח שם הם נתונים לעינויים נפשיים-פסיכולוגיים, ואינספור מתרגלים סבלו הכאות, עונשים פיזיים, וסחיטה כספית בידי הרשויות. בנוסף, מספר המתרגלים שאיבריהם נקצרו על ידי המשטר עדיין לא ידוע. מיליוני בני המשפחה של המתרגלים, קרובי משפחה, חברים ועמיתים נפגעו גם הם ועברו שטיפת מוח בדרגות שונות על ידי המשטר הקומוניסטי.

הביטוי השישי: שבחים ואיחולים - המליאה כולה מאחלת את הברכות הטובות ביותר ומביעה את תקוותה למזל טוב בעתיד והצלחה מתמשכת בכל מאמציכם." (מתוך הצהרה מאת רוברט א. דה-לאו, נציג מדינת מסצ'וסטס)

"בעיר סנט פיטרס, כיבוד אמת, חמלה וסובלנות, תוך הכרה בתרגול הפאלון דאפא ואלו המקדמים את שיפור איכות החיים בצורה חיובית לכל." (מתוך הצהרה מאת לאונרד ב. "לן" פאגאנו, ראש עיריית סנט פיטרס, מיזורי)

"מחוז D משבח אתכם על מחויבותכם הבלתי נלאית ושירותכם המתמיד למען אזרחי יוסטון. חריצותכם סללה דרך לעתיד בהיר יותר עבור רבים. " (תעודת הוקרה מאת וונדה אדמס, חברת מועצת העיר ביוסטון)

ב 12 השנים האחרונות, המתרגלים הסבירו בשלווה את האמת לאנשי העולם, ללא הרף, והביאו את היופי של אמת חמלה סובלנות כמעט לכל פינה בעולם. בתמורה, אנשים הראו את תמיכתם למען זכויות אדם וצדק דרך מעשיהם.

בחודש ספטמבר 2006, עברה בפרלמנט האירופי החלטה המגנה את רדיפת הפאלון גונג, וגינוי פרטני של העינויים, המאסר, והמעצר. הפרלמנט במיוחד היה מודאג מנושא קצירת האיברים של מתרגלים הנתונים במעצר. הפרלמנט האירופי דרש כי הממשלה הסינית תפסיק לאלתר את רדיפת הפאלון גונג ותשחרר את כל מתרגלי הפאלון גונג העצורים.

לקראת יום השנה ה-60 לאימוץ "ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם", הקואליציה לחקירת הרדיפה של הפאלון גונג (CIPFG) ביקשה מהאו"ם לנקוט בפעולה מידית כדי לעצור את רדיפת המפלגה הקומוניסטית הסינית נגד הפאלון גונג. מנהיגים פוליטיים, כולל חברי קונגרס, חברים במועצה המדינית ומועצות מקומיות, שופטי שלום מחוזיים,וראשי עיר מ-18 מדינות, כולל ארצות הברית, קנדה, אוסטרליה, צרפת, יפן, קוריאה, וטייוואן, כתבו במשותף לנשיא מועצת זכויות האדם של האו"ם ולמזכ"ל האו"ם, כדי להביע את תמיכתם בקמפיין "מיליון החתימות" העולמי שהושק על ידי CIPFG וכדי לקרוא לאו"ם ולקהילה הבינלאומית לנקוט בפעולות מידיות להפסקת רדיפת המפלגה הקומוניסטית הסינית נגד הפאלון גונג.

בנוסף, העביר הסנאט האוסטרלי את הצעה מס' 127 באחר הצהריים של ה-24 ביוני 2008, הדורשת מהמשטר הקומוניסטי לעצור את הרדיפה של מתרגלי הפאלון גונג.

החלטת בית הנבחרים מספר 605 עברה ברוב של 412:1 בבית הנבחרים האמריקאי ב-16 במארס 2010. עם החלטה זו, נציגים הביעו את תמיכתם הרגשית למתרגלי הפאלון גונג ובני משפחותיהם, אשר היו נתונים לרדיפות מתמשכות מצד המשטר הקומוניסטי הסיני במשך העשור האחרון, ללא עוול בכפם אלא על אמונתם האישית האיתנה. ההחלטה קראה להפסיק מיידית את המערכה של המשטר לרדוף, לאיים, לכלוא, ולענות מתרגלי פאלון גונג, ולשחרר את כל המתרגלים הכלואים.

ב-29 בנובמבר, בית המשפט הספרדי פסק גזר דין 'אשם' לחמישה בכירים של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) על תפקידם בפשעי עינויים ורצח עם שבוצעו נגד מתרגליהפאלון גונג. בין הנאשמים ראש המפלגה הקומוניסטית הסינית לשעבר, ג'יאנג זמין, אשר מוכר בתור המסית הראשי של הקמפיין "להכחיד" את התרגול הרוחני. גורמים אחרים המואשמים כוללים את לואו גאן, ראש משרד 610, בו שי-לאי, מזכיר המפלגה הנוכחי ושר המסחר לשעבר צ'ונג-צ'ינג; ג'יא צ'ינג-לין, החבר הרביעי במעלה בהיררכיה שלהמפלגה; וו גואן-ג'נג, ראש הועדה למשמעת פנים מפלגתית.

מאז 2002, 36 פקידי מק"ס הואשמו ברדיפת הפאלון גונג בבתי משפט בחו"ל. בנוסף בו שי-לאי, ראש העיר בייג'ינג לשעבר: ליו צ'י, סגן המושל לשעבר של מחוז ליאונינג: שיה דה-רן, סגן מנהל הלשכה לביטחון ציבורי של פרובינציית הוביי וראש משרד 610 בהוביי: ג'או ג'י-פיי, וסגן הקונסול הכללי לשעבר בקונסוליה הסינית בטורונטו: פאן שין-צ'ון נמצאו אשמים על תפקידם בהסתת וביצוע הרדיפה של מתרגלי פאלון גונג.

בעבר, חלק מעורכי הדין החשיבו את תיקי הרדיפה של מתרגלי פאלון גונג כתיקים רגישים ונמנעו מלייצגם בבתי המשפט. אבל ככל שהאמת התפשטה באופן יותר ויותר נרחב, עורכי דין סינים רבים העזו לעמוד למען מתרגלי פאלון גונג, להגן עליהם בבתי המשפט ולקיים צדק.

בנובמבר 2006 הספר תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית יצא לאור. נכון למאי 2011, יותר מ 94 מיליוני סינים פרשו מהמפלגה הקומוניסטית הסינית וארגוניה לאחר שהבינו את הרשע שבטבע המק"ס.

"טוב יגבר על הרוע.", אריק סטיבנסון, חבר מועצה במדינת ניו יורק, מביע את רצונו עבור הפאלון גונג (Clearwisdom.net). בפגישה של מועצת נבחרי מדינת ניו יורק ב -10 במאי 2011, אריק סטיבנסון, חבר במועצת הנבחרים של מדינת ניו יורק, קרא הצהרה להכרה רשמית במאי 2011 כחודש הפאלון דאפא במדינת ניו יורק ולהכיר בחגיגות 12 שנים ליום הפאלון דאפא העולמי, 13 במאי 2011. הוא גם הזמין מתרגלי פאלון גונג להשתתף בפגישה ולקבל את ההצהרה. באולם המועצה, חברי מועצת המדינה הריעו להם ברוחב לב.

 

צילום קבוצתי של אריק סטיבנסון (הראשון משמאל), חבר במועצת הנבחרים של מדינת ניו יורק, ומתרגלי פאלון גונג

מר סטיבנסון העיד שידע תמיד כי טוב יגבר על הרוע. הוא אמר שהוא מצטער לשמוע כי הרדיפה עדיין נמשכת לאלו המתרגלים הדרך שלווה כל כך, והוא הביע את משאלתושהרדיפה תסתיים בקרוב. הוא מקווה שהמתרגלים יורשו לתרגל ולחיות חייהם בנחת ובכבוד.

סיכום

האכזריות של המק"ס עומדת בניגוד חריף למול הלב הרחום ושוחר השלום של מתרגלי הפאלון גונג. בשנים האחרונות, ההצהרות שניתנו לציון יום הפאלון דאפא העולמי ציינו הן את היופי של הפאלון גונג והן את הרדיפה האכזרית שמתרגלים עברו. אנו מקווים כי יותר ויותר אנשים יוכלו להבין את האמת על הפאלון גונג כך שהמילים "רדיפה אכזרית" יפנו את מקומן בהצהרות.