(Minghui.org)

שר החוץ של איסלנד, אוסור סקארפֶדינסון, התנצל לאחרונה בשם ממשלתו על היחס שסבלו מתרגלי פאלון גונג במהלך ביקורו של נשיא סין באיסלנד בקיץ 2002.

Fréttablaðið报纸报导冰岛外交部长斯卡费丁松代表政府对法轮功道歉

אחד העיתונים הגדולים ביותר באיסלנד, Fréttablaðið מדווח על התנצלותו של סקארפֶדינסון

ההתנצלות באה מצד כיסא הנואמים בפרלמנט האיסלנדי לאחר שאילתה מצד חברת הפרלמנט מרגרט טריגוואדוטיר.

בנאומה אמרה בין היתר: "ממשלת איסלנד הפרה זכויות אדם של אנשים אלה, את חופש הדיבור וההבעה שלהם ואת החופש לנוע. גם רשות הגנת המידע וגם נציב תלונות הציבור של הפרלמנט סיכמו שהחוק הופר כנגד האורחים האלה שלנו".

היא שאלה אם לא הגיע הזמן להתנצל בפני אלה המעורבים בכך.

מר סקארפֶדינסון אמר שזה ברור שדברים מעין אלה לא יישנו כל עוד הממשלה הזאת בשלטון: "מכיסא זה אני יכול לבקש מאלה שבאו לכאן אז וזכויותיהם הופרו לקבל התנצלות בשמה של ממשלת איסלנד".

מרגרט קיבלה בברכה את דבריו של מר סקארפֶדינסון, אבל דחקה בממשלה להביע התנצלות רשמית.

ביוני 2002, במהלך ביקורו של ג'יאנג זמין, מנהיגה לשעבר של המפלגה הקומוניסטית בסין (מק"ס), החליטה ממשלת איסלנד תחת לחץ מצד ג'יאנג, לאסור כניסתם של מתרגלי פאלון גונג לאיסלנד למשך תקופה זאת. ב-10 ביוני ביטלה ממשלת איסלנד את מעצרם של יותר מ-70 מתרגלי פאלון גונג בנמל התעופה רייקיאביק. אולם החל מה-11 ביוני הורתה הממשלה לחברת התעופה Iceland Air לבטל את הכרטיסים של כמעט רוב מתרגלי פאלון גונג בנמלי תעופה ברחבי העולם, על-פי רשימה שחורה של שמות שסופקה על-ידי המק"ס. המתרגלים האלה מארצות שונות נתקעו בנמלי תעופה בארצות שונות ובכללן ארה"ב, בריטניה, גרמניה, צרפת, דנמרק, נורווגיה, שוודיה ואיסלנד.

ביום הגיעו של ג'יאנג זמין לאיסלנד, 450 חברי פרלמנט ודמויות ציבוריות ידועות פרסמו יחד התנצלות כלפי מתרגלי הפאלון גונג על ארבעה עמודי פרסומת מלאים בעיתון הגדול ביותר באיסלנד, Morgunbladid. במודעה השתמשו בשלוש מילים סיניות שמשמעותן "התנצלות" עם הכותרת באנגלית "אנחנו מתנצלים".

במודעה נאמר: "אנו החתומים מטה, אזרחים מן השורה באיסלנד, מתנצלים כלפי חברי פאלון גונג ואורחים זרים אחרים ממוצא אסיאני, על הפעולות הבלתי מובנות של הממשלה האיסלנדית בנוגע לביקורו של נשיא הרפובליקה העממית הסינית באיסלנד.

אנו מבטיחים לכם שפעולות אלה אינן בתיאום עם רצונותיו של העם האיסלנדי.

נוסף על-כך אנו מגנים את ההפרות החמורות של זכויות אדם של הדיקטטורה בבייג'ינג, סין, כמו גם באזורים הכבושים של סין".

冰岛民众的道歉启事

המודעה ב- Morgunbladid

כשלושת אלפי איש התאספו להפגנה בבירת איסלנד. הם החזיקו שלטים בעד הפאלון גונג וחתמו את פיהם בנייר דבק שחור, כדי לומר באופן סמלי שהממשלה האיסלנדית הפרה את רצון העם והם אינם מרוצים מהיחס של הממשלה לפאלון גונג.

במהלך שהותו של ג'יאנג באיסלנד הוא לא יכול היה להימנע מלהיתקל במחאות השקטות של מתרגלי הפאלון גונג ואף נתקל בהפגנות שנערכו על ידי העם האיסלנדי.