בתי משפט מטילים עונשי מאסר כבדים ללא עילה חוקית על מתרגלי פאלון גונג בשל אמונתם (2)

(Minghui.org)

לחלק הראשון

12 שנות מאסר הוטלו באופן לא חוקי על מתרגלת הפאלון גונג וואנג היי-צ'ינג והיא תחת עינויים

במאמר שהתפרסם באתר מינג-הווי באנגלית ב-7 בינואר 2012 מתוארים העינויים שעוברת מתרגלת הפאלון גונג הגב' וואנג היי-צ'ינג בת ה-48 בכלא הנשים בשאן-דונג. גב' וואנג לא הסכימה "להתחנך מחדש" ולוותר על אמונתה.

היא החלה לתרגל פאלון גונג בדיוק כאשר הרדיפה מצד המשטר הייתה בשיאה. כאשר הרדיפה החלה ביולי 1999 היא עדיין לא תרגלה, אך היא ראתה את הנחישות של המתרגלים אשר חרף הסכנה האישית לחירותם הופיעו בכיכר טיאננמן לעתור למען הפאלון גונג בהתאם לזכות העתירה המעוגנת בחוק הסיני ובמסורת הסינית.

היא ניסתה להבין מה גרם למתרגלים לעשות זאת. כדי להבין, היא השיגה את הספר "ג'ואן פאלון" וקראה אותו (לא היה קל באותה תקופה להשיג את הספר כיוון שהמשטר החרים את כל הספרים שהצליח לשים עליהם את ידו והעלה אותם באש – המער') . בעקבות זאת היא החלה לתרגל, וראתה את ההשפעה הברוכה של השיטה על הבריאות הפיזית והנפשית.

באפריל 2000 היא פתחה בכיכר טיאננמן שלט שבו כתוב "פאלון דאפא הוא טוב". היא נעצרה ונשלחה למתקן מעצר. כבלו אותה לרדיאטור וסחטו ממשפחתה 2,000 יואן. לאחר חודשיים היא הלכה שוב לכיכר והרימה שלט (כאמור – עתירה כזו היא זכות חוקית על פי החוק הסיני). היא נעצרה שוב, ובמרכז המעצר שוטרים היכו אותה ובעטו בה.

ב-2002 היא נעצרה משום שנתנה עלוני מידע לגבי הפאלון גונג. הפעם היא עונתה עד שאיבדה הכרה והפכה עור ועצמות. שוב סחטו ממשפחתה סכום נכבד של 32,000 יואן.

עינוי "האכלה בכפייה", אחד העינויים שעברה גב' וואנג. זהו עינוי הפוגע ברקמות פנימיות עדינות ויכול לגרום למוות

ב-2003 היא אספה את בתה מגן הילדים ובדרך הביתה עצרו אותה שוטרים והיכו אותה בפניה עד שדם זרם מפיה. הבת בת השש הייתה מוכת אימה. שוטרים בתחנה הכו אותה עד שלא יכלה להרים את ראשה. למחרת היא הועברה למרכז מעצר וקשרו אותה ל"מיטת המוות".

ב-2005 שוטרים פרצו לביתה ולא מצאו אותה (היא עזבה את הבית כדי לא להיות מטרה לרדיפה), אז הם עצרו את בעלה, שבכלל איננו מתרגל של פאלון גונג. הם בזזו את הבית.

ב-2007 שוב ניסו השוטרים לפרוץ את דלת הבית בשעה שרק הבת הייתה שם. השכנים שמעו את בכיה והתערבו להפסיק את השוטרים. למחרת הלכו שוטרים לבית הספר של הבת, שהייתה אז בת 10, ואיימו עליה שכשיגיעו לבית היא צריכה לפתוח להם את הדלת. הם שוב הפכו ובזזו את הבית.

ב-2008 גב' וואנג שוב נעצרה באלימות עם מספר מתרגלים אחרים, ועברה סוגים שונים של עינויים והלעטה בסמים בלתי ידועים עד שהיא איבדה את יכולת השליטה בגופה. לאחר כל מסכת העינויים הזאת, הטיל עליה בית משפט ללא כל עילה חוקית 12 שנות מאסר, והיא מעונה בעינויים שונים בכלא הנשים בשאן-דונג.

במאמר באנגלית מפורטים שמות המעורבים בפשעים ופרטי הקשר שלהם.

המוסיקאי ג'ין יואן בסכנת חיים בכלא לאחר שנשפט ללא עילה חוקית ל-8 וחצי שנים

תמצית מאמר שפורסם באתר מינג-הווי ב-10 בינואר 2012

המוסיקאי ג'ין יואן זכה בעבר במקום שני בתחרות הלאומית לצעירים בנגינת הכלי הסיני ארהו. הוא היה חלק מלהקה למוסיקה וריקוד של מחוז אן-הווי. כעת הוא כלוא באופן לא חוקי בכלא יאנג-ג'יאנג ונמצא במצב קריטי.

מר ג'ין נעצר כבר קודם לכן בשל היותו מתרגל של פאלון גונג. ב-2001 הוא נכלא עם פושעים "כבדים" ועם כאלה שנידונו למוות. המשטרה הורתה לסוהרים ולכמה עשרות אסירים פליליים לענות אותו כבר מהיום הראשון, והוא הוכה עד שנפל מחוסר הכרה ועם פגיעות בלתי הפיכות בגופו. מנעו ממנו שינה ואילצו אותו לבצע עבודת כפייה.

כשהדבר נודע למשפחתו ולחבריו הם החלו בקמפיין להציל אותו משם.

לאחר ששוחרר, הכין מר ג'ין קמעות יפים לענידה שבאמצעותם היה נוהג להבהיר את העובדות לגבי הפאלון גונג. בנובמבר 2010 עצרו אותו שוטרים והפכו ובזזו את ביתו. הם שדדו גם את פנקס החסכונות האישי שלו.

בדיון בבית המשפט באפריל 2011 הגן עליו עורך דין המיומן בזכויות אדם, אך בית המשפט התעלם לחלוטין מטיעוני עורך הדין, וביוני 2011 דן אותו לשמונה וחצי שנות מאסר בכלא.

מעצרו השפיע על כל המשפחה והטיל על כולם לחץ כבד. אמו המבוגרת חולה מאוד וזקוקה לחמצן כדי לנשום. אביו היה בעבר בתפקיד בכיר והיה ידוע ביושרו. עתה הוא לוקח קשה את מצב בנו ובריאותו התדרדרה גם. למר ג'ין ולאשתו בן צעיר שעוד לא יכול לדאוג לעצמו.

מתרגל הפאלון גונג מר דונג פנג נכלא ל-9 שנים; אשתו נכלאה ל-8 שנים ועונתה למוות

במאמר באתר מינג-הווי מה-15 בינואר 2012 מתוארת מסכת הרדיפה של המשטר נגד זוג מתרגלי הפאלון גונג: מר דונג פנג והגב' יו לי-בו (Yu Libo). שניהם נעצרו באופן לא חוקי על כך שעתרו בבייג'ינג למען הפאלון גונג, זכות הנתונה לאזרחי סין על פי חוק. היות שהבעל נכלא לתשע שנים והאישה לשמונה, הם הצליחו להתאחד רק ב-1 במאי 2011 שניהם יחד עם בנם בן ה-12 שגדל עד אותו זמן אצל הסבים. אך שהותם יחד לא ארכה יותר משישה חודשים. העינויים הרבים שהגב' יו עברה בשנות המאסר השאירו את אותותיהם בגופה ובנפשה מבלי שהצליחה להתגבר. היא מתה בגיל 39.

במאמר באנגלית ניתן לראות את רשימת העינויים האכזריים שהגב' יו הייתה נתונה להם בשל רצונה לשמור על חירות האמונה שלה.

מר דונג והגב' יו

מתרגל הפאלון גונג ג'נג לי-ג'ון נשלח לשבע שנות מאסר בכלא גונג-ג'ו-לינג

על פי מאמר באתר מינג-הווי ב-15 בינואר 2012, מעצרו האחרון של מר לי-ג'ון היה ב-4 במארס 2011 ובעקבותיו הוא נשפט לשבע שנות מאסר. מאז יולי 1999, תחילת הרדיפה של המשטר נגד הפאלון גונג, הוא נעצר פעמים אין ספור ללא כל עילה חוקית, והיה כלוא במחנה עבודה בכפייה במשך שנתיים תחת עינויים אכזריים.

במעצרו האחרון הוא היה נתון לחקירה בעינויים במשך כמה ימים, ולקח לו חודש להשתקם מתוצאות העינויים והפציעות. ב-12 באוגוסט בית משפט דן אותו ל-7 שנות מאסר בעילה המפוברקת של "הפרת הסדר הציבורי". זו למעשה העילה בה משתמשות הרשויות להגדיר את העתירות השקטות והחוקיות של אזרחי סין לזכויותיהן החוקיות, ואת העתירות של מתרגלי הפאלון גונג למען הפסקת הרדיפה נגד הפאלון גונג והשבת הזכות החוקית שלהם לתרגל בשקט את אמונתם, כמקובל בארצות שבהן יש חוק וסדר.

מאז 2006 כלא גונג-ג'ו-לינג הוכפל בתפוסתו, ובכירים בפרובינציית ג'י-לין משתמשים בו כדי לרדוף את המתרגלים המקומים. תחת הוראות "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו של סין"), בית הכלא לא רק משתמש במתרגלים העצורים לעבודת עבדים, אלא מקיים גם שטיפות מוח ועינויים כדי "לחנך אותם מחדש". ידוע על לפחות 4 מתרגלי פאלון גונג שמתו מעינויים בכלא זה, ושמותיהם מפורטים במאמר באנגלית.