(Minghui.org)

הודעת מרכז המידע העולמי של פאלון דאפא (פאלון גונג) מה-30 בספטמבר 2012

Ms. Ma Chunling was abducted by Chinese authories in Dalian China.

מתרגלת הפאלון גונג הגב' מא צ'ון-לינק נחטפה על ידי הרשויות בעיר דאליאן שבסין

ניו יורק: אם צעירה נעדרת בסין, ושתי אחיותיה הגרות בניו יורק ובוושינגטון עושות כל שביכולתן להציל אותה. הן מודאגות שהיא תעבור עינויים מפני שהיא מתרגלת של השיטה הרוחנית פאלון גונג, הנרדפת באכזריות בסין כבר 13 שנה.

השוטרים חטפו את הגב' מא ב-29 באוגוסט השנה לאחר שמישהו הלשין עליה שהיא דיברה בפומבי על הפאלון גונג. הם החרימו מביתה את ספרי ההדרכה של השיטה, עלונים ושני מחשבים, מדפסת ושלושה טלפונים ניידים. מאמינים שהיא מוחזקת במרכז המעצר יאו-ג'יאה

"יש לנו חברים רבים שמתו כתוצאה ממכות ועינויים במרכזי מעצר", אמרה אחת האחיות, אשר בעצמה הוכתה באופן שיטתי במחנה עבודה בכפייה בו נכלאה שלא כחוק בין השנים 2000 ל-2004.

שתי האחיות החיות בארה"ב נמלטו מסין דרך תאילנד וקיבלו בארה"ב מקלט מדיני.

גב' מא קיבלה בעבר מהמשטר את אות העובדת המצטיינת בתחום הביטוח. היא נעצרה שלא כחוק גם בעבר כיוון שביקשה צדק לפאלון גונג. שנה אחת מתוך זה הוחזקה במחנה העבודה בכפייה הידוע לשימצה מא-סאן-ג'יאה.

מנהל מרכז המידע העולמי של הפאלון דאפא לוי בראודה מוסר שאזור דאליאן הושפע מאוד מהאכזריות הפושעת שבה ניהל בו שילאי, ראש העיר דאז, את רדיפת הפאלון גונג, וכי הוראותיו משפיעות עד היום.

ב-5 בספטמבר השוטרים היכו ופצעו את גב' מא העצורה כתגובה על כך שהאחיות פרסמו באינטרנט את חטיפת אחותן. הוריהן שבסין נסעו דרך ארוכה לראות את הבת העצורה, אך המשטרה סירבה לאפשר להם לראות אותה, גם לבעלה (שאינו מתרגל של השיטה) לא הרשו לראות אותה, ובמקום זאת חקרו אותו במשך 4 שעות.

מרכז המידע קורא לשלטונות דאליאן לשחרר את גב' מא, וקורא לממשלות מערביות ולארגוני זכויות אדם להרים את קולם כדי לשמור על חייה וגופה, ולשחרר אותה לאלתר.