(Minghui.org)

ב-22 ביוני 2012 יום לפני פסטיבל אמצע הקיץ בפינלנד מיהרו כולם הביתה לחג. מול תחנת הרכבת המרכזית העמוסה של הלסינקי אספו מתרגלי פאלון גונג חתימות וקראו לסיום רדיפת הפאלון גונג בסין. מכונית משטרה שעברה במקום הציעה למתרגלים להיזהר במזג האוויר החם ולשתות יותר מים כדי להימנע ממכת חום.

גב' ג'ין ג'או-יו ואחותה גב' ג'ין ג'או-הואן עמדו בחזית תחנת הרכבת כדי לעורר את מודעות העוברים ושבים לרדיפה שממנה סובלת אמן כמו מתרגלי פאלון גונג רבים אחרים בסין. על האם, גב' צ'ן ג'ן-פינג נגזרו באופן בלתי חוקי שמונה שנות מאסר בכלא, מפני שסירבה לוותר על אמונתה בפאלון גונג. גב' צ'ן נמצאת כעת בכלא הנשים בעיר שין-שיאנג בהה-נאן, סין. רבים מהעוברים ושבים הביעו תמיכה באחיות וגינו את המפלגה הקומוניסטית בסין. הם לא יכלו להבין מדוע המשטר שם מתייחס לאזרחיו באכזריות כזאת. רבים חתמו על העצומה להצלת אמן של האחיות.

מאז נאסרה גב' צ'ן עברו כבר שנתיים וחצי. הרשויות אינן מרשות לבקר אותה, כך שבנותיה אינן יודעות מה קורה לה בכלא. הן קראו לציבור להביע עניין במצבה של אמן. אחד העיתונים המקומיים ראיין את השתיים.

כתב העיתון הגדול ביותר בצפון פינלנד Lapin Kansa ראיין את אחת האחיות שסיפרה שבני משפחתה נרדפים בסין רק מפני שהם מתרגלים פאלון גונג. הם נמצאים במעקב צמוד סביב השעון והטלפון שלהם מצותת. אין להם חיים פרטיים. לאחר שהגיעה לפינלנד החלה להרגיש כמו אדם אמיתי והבינה מה פירוש להיות חופשי. אמן נעצרה חדשות לבקרים ובביתן נערכו אין ספור חיפושים. ההתנסות שעברו הותירה צלקת אפלה בזיכרונן. לדבריה, לגדול בסין פירושו לגדול בתחושות של פחד תמידי וחוסר ישע. לעתים קרובות היא נהגה להיסגר בחדרה ולבכות, או לנשוך את לשונה כדי להתמודד עם הפחד והמתח. עד היום, לשונה מלאה עדיין בצלקות וחלקים ממנה חסרים. הטראומה שעברה כתוצאה מהרדיפה היתה קשה מנשוא.

金昭宇、金昭桓姐妹身穿营救母亲T恤 民众了解真相后排队签名支持 民众了解真相后排队签名支持

שתי האחיות ג'ין ג'או-יו וג'ין ג'או-הואן יוצאות להציל את אמן

עוברים ושבים ממתינים בתור לחתום על עצומה כדי להביע את תמיכתם

法轮功学员演示功法

מתרגלי פאלון גונג מדגימים את התרגילים

民众了解真相

עוברים ושבים קוראים על הרדיפה

芬兰北部最大媒体Lapin

העיתון הגדול ביותר בצפון פינלנד Lapin Kansa דיווח על שתי האחיות ומאמציהן להציל את אמן הכלואה בסין על תרגול בפאלון גונג

芬兰北部最大媒体Lapin

העיתון Lapin Kansa בדיווח על שתי האחיות