סגן נשיא הפרלמנט האירופי פוגש בבירת ארה"ב מתרגלי פאלון גונג שהוצלו

(Minghui.org)

כשסגן נשיא הפרלמנט האירופי, מר אדוארד מקמילן סקוט נכח בשימוע שנערך בוושינגטון ב-4 במרץ 2013, בנושא זכויות האדם בסין, הוא נפגש עם מתרגלי הפאלון גונג הגברת ג'אנג ליאן-יינג ומשפחתה. בהיותו פעיל מאד בנסיונות הצלתם במהלך מספר השנים האחרונות, הוא התרגש לראות אותם פנים מול פנים בוושינגטון והעיר כי הרדיפה בסין "לא תימשך עוד הרבה זמן".

מר מקמילן סקוט וגברת ג'אנג ליאן-יינג ומשפחתה

מר מקמילן סקוט עזר להציל אותם מסין

מר מקמילן סקוט שמע לראשונה על אודות הגברת ג'אנג כאשר פגש את בעלה, מר ניו ג'ין-פינג, ומתרגל אחר מר צאו דונג, לפני כשבע שנים בבייג'ינג. לאחר שלמד על הרדיפה הנוראית המתרחשת בסין נגד הפאלון גונג, הוא החליט להקדיש עצמו להצלת הגברת ג'אנג. בשנת 2011, הגברת ג'אנג ומר ניו הצליחו סוף סוף להימלט לארה"ב. משטרת בייג'ינג אסרה את מר צאו בפעם השישית ב-8 ביוני 2012, ושפטה אותו לשנתיים וחצי של עבודת פרך בכפייה.

גברת ג'אנג היתה פקידה רשמית עם קבוצת גואנג-דה בע"מ, ורואת חשבון מוסמכת. היתה לה פרנסה טובה וכל הפריווילגיות המגיעות לסינית מודרנית ומקצוענית הוענקו לה. בשנת 1997 היא ובעלה התחילו לתרגל פאלון גונג. הם זכו לבריאות טובה ותחושה עמוקה של שלווה פנימית. כשהמפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) השיקה את הרדיפה בקנה המידה הרחב ב-1999 הכל השתנה.

ב- 21 במאי 2006, למר ניו היתה ההזדמנות להיפגש עם מר מקמילן סקוט, כאשר הלה ביקר בסין. הוא סיפר על איך אשתו, גברת ג'אנג, עברה עינויים. מר מקמילן סקוט יידע את העולם אודות המקרה והמצב של הגברת ג'אנג, לאחר מכן, מר ניו הושם תחת מעקב.

הגברת ג'אנג שוחררה ממחנה העבודה בכפייה לנשים בבייג'ינג ב-13 בדצצמבר 2007, וכתבה מכתב למר מקמילן סקוט ולוועדת זכויות האדם של הפרלמנט האירופי. במכתבה הארוך, היא מפרטת מעל ל-50 שיטות עינויים ששימשו כנגדה. מר מקמילן סקוט פרסם אותו באתר האינטרנט של הפרלמנט, שהוא זמין לקהילה הבינלאומית.

חשיפת הרדיפה האכזרית של המפלגה הקומוניסטית הסינית

הגברת ג'אנג ובעלה נשפטו לשנתיים וחצי של עבודת פרך בכפייה ב-13 במאי 2008, משום שאולימפיאדת בייג'ינג עמדה להתקיים. מר ניו נלקח למחנה העבודה בכפייה טואן-הא בבייג'ינג הוא הוכה עד ששיניו התרופפו . בחודש יולי, גברת ג'אנג הועברה בחשאי ממחנה העבודה בכפייה לנשים בבייג'ינג אל מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יה בעיר שן-יאנג פרובינציית ליאו-נינג.

גברת ג'אנג החליטה למחות באמצעות שביתת רעב. שומרת הפרידה בכוח את פיה עם כף וכפתה אותה באזיקים. השומרת תלתה אותה באוויר פעמים רבות על ידי הצמדת האזיקים למוט מתכת גבוה.

פעם אחת היא נתלתה למשך שלושה ימים ברציפות ונאלצה לזחול מהחדר כי זרועותיה ורגליה היו פצועות ורדומות מהעינוי.

בנוסף חשמלו אותה עם אלות חשמליות, הכריחו אותה לעמוד לתקופות זמן ארוכות והיכו אותה עם מחבטי עץ פעמים רבות.

גברת ג'אנג סירבה להישמע לחוקי הכלא, לחתום על ה"הערכה" שלה או לענוד תג שם. היא גם סירבה לאכול. כתוצאה מכך, היא הוכתה קשות. כתוצאה מכך, ידיה כבר לא תפקדו באופן נורמלי. בשנת 2009, היא הועברה למדור מיוחד לעבור שם עינויים יותר גרועים.

מר מקמילן סקוט למד על המצב שלה ושוב סיפר לעולם כיצד היא סובלת.

עונתה כמעט עד מוות

גברת ג'אנג אמרה שכשהיא נעצרה ונלקחה למחנה עבודה בכפייה, הילד שלה היה בן שנה וחצי. מחנה העבודה השמיע קול של ילד בוכה, בכל שעות היממה, בווליום גבוה. היא הייתה נעולה בתא צר ומבודד. "אם לא הייתי מתרגלת פאלון גונג, הייתי יוצאת מדעתי", אמרה.

גברת ג'אנג נזכרה שבמחנה מנעו ממנה אוויר שוב ושוב, עד שהתעלפה. היא אמרה שהיא לא פחדה ממוות, המאבק המתמיד לחיים היה גרוע מזה. תחת הסתת השומרים, האסירים הצמידו אותה לרצפה וכיסו את פיה ואפה בבד רטוב פעמים רבות. הם הסירו אותו רק כשהיא נחנקה.

כשהיתה חסרת נשימה ושאפה אוויר, הם מיד כיסו שוב את פיה ואפה. העינוי חזר על עצמו שוב ושוב עד שהיא איבדה את השליטה על צרכיה. רבים מהמתרגלים שנמצאים במחנה כעת עדיין מעונים בדרך זו.

מר מקמילן סקוט שאל את גברת ג'אנג אודות בריאותה. הוא סיפר לה שכאשר בעלה סיפר לו על העינויים שעברה, הוא היה בהלם. מקמילן סקוט ביקר במעל ל-40 מדינות, ובכל מקום שאליו הלך, הוא הזכיר את שמם.

הוא גם אמר שעד היום, הוא עדיין חושש שאלו היו מאמציו לחשוף את הרדיפה של הגברת ג'אנג שגרמו להם לסבול עינויים גרועים יותר בסין. הוא גם חושש שתשומת לבו למקרה של מר צאו דונג תגרום לו להירדף ללא הרף אפילו עוד יותר.

משטרת בייג'ינג עצרה את מר צאו בפעם השישית ב- 8 ביוני 2012. מר צאו השלים את לימודיו באוניברסיטה ללימודי חוץ בייג'ינג ופגש את מר מקמילן סקוט לפני שש שנים. הוא סיפר למר מקמילן סקוט על הרדיפה שהוא, אשתו, ומתרגלי פאלון גונג רבים מאולצים לשאת. שעתיים מהרגע ההוא, קציני ביטחון מקומיים עצרו את מר צאו ושמו אותו בכלא למשך חמש שנים. אשתו, הגברת יאנג שיאו-ג'ינג, נפטרה ב- 1 באוקטובר, 2009, כתוצאה מהמאסר הממושך, ההטרדות, ומכך שנאלצה לנדוד כחסרת בית במהלך הרדיפה.

גברת ג'אנג אמרה לסגן נשיא הפרלמנט האירופי, "לולא עזרתך, משפחתי לא היתה כאן היום. כאשר הייתי במחנות העבודה בכפייה בבייג'ינג ומא-סאן-ג'יה, אולצתי פעמים רבות לתת דם לבדיקה ולעבור בדיקות רפואיות. ללא מאמצי ההצלה שלך, ייתכן שהאיברים הפנימיים שלי כבר היו נקצרים ממני.

מר מקמילן סקוט אמר כי הוא מאמין שהרדיפה של המק"ס נגד הפאלון גונג לא תחזיק מעמד עוד הרבה זמן.