גזרי דין של מתרגלי פאלון גונג למחנות עבודה בכפייה מומרים לעונשי מאסר בכלא – לא בדיוק "רפורמה"

(Minghui.org)

עברו כמה חודשים מאז נבחרו שי ג'ין-פינג ולי קה-צ'יאנג לעמדות הבכירות ביותר בהנהגת המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) ובכל זאת אין רגיעה ברדיפת הפאלון גונג. למעשה יש החמרה.

במבט לאחור, כשהחלה הרדיפה נגד הפאלון גונג ב-1999 התעמולה בכל כלי התקשורת בשליטת המשטר ובכלל זה הטלוויזיה, הרדיו, העיתונות. התקיפה והכפישה את הפאלון גונג. אולם לא עבר זמן רב והרדיפה נתקלה במחלוקת והתנגדות בתוך ומחוץ לסין, כך שיוזם הרדיפה, ג'יאנג דזה-מין, היה חייב לחשוב על משהו.

הוא ובכירים במפלגה כמו לואו גאן, ליו ג'ינג וג'ואו יונג-קאנג בין רבים אחרים, זממו את עלילת "ההצתה העצמית בכיכר טיאננמן" והשתמשו בפעלול התעמולה הזה לשלול ממתרגלי הפאלון גונג צלם אנוש ולייחס להם תכונות שטניות, וכך להסיט את תשומת הלב ממעשיו הרעים של המשטר.

בשנים לאחר מכן נקטה המק"ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) במספר רב של שיטות הסתרה וטיוח על מדיניות הרדיפה, העינויים והרצח. בכל פעם שהקהילה הבין-לאומית מגלה משהו לגבי הרדיפה, המק"ס מודה בכמה שגיאות מינוריות ומסיטה את תשומת הלב מהפשעים האדירים נגד האנושות שהיא מבצעת.

מחנות עבודה, מרכזים לשטיפת מוח, בתי כלא, בתי דין, סוכנויות ביטחון המדינה, הצבא ומערכת "משרדי 610" כולם משתפים פעולה לפעול כחלקים מתואמים של מכונה ענקית. המק"ס פוחדת שהציבור יבין בסופו של דבר את בעיית זכויות האדם הענקית בסין – הרדיפה של יותר מ-100 מיליון מתרגלי פאלון גונג.

התפקיד המרכזי של מחנות העבודה בכפייה הוא לשמש ברדיפת הפאלון גונג, עובדה זו מגובה במספר עצום של נתונים המאוחסנים בארכיון אתר Minghui. גם אם תסגור המק"ס את מחנות העבודה שלה, שאר כל מתקני הרדיפה הכוללים מרכזי שטיפת מוח, בתי כלא, בתי דין, משטרה, סוכנויות בטחון המדינה, הצבא ו"משרדי 610" ימשיכו לפעול כרגיל.

להעביר מתרגלי פאלון גונג המוחזקים באופן בלתי חוקי במחנות עבודה לבתי כלא, ואפילו להאריך בצורה שרירותית את תקופת עונשם, זו אינה הרפורמה שהמשטר של המק"ס הודיע עליה, ואין לטפח אשליות לגבי הכוונות והמטרות של המשטר.

מעבירים את מתרגלי הפאלון גונג ממחנות העבודה בכפייה לבתי סוהר ומאריכים את תקופות כליאתם

ב-29 במארס נסעה אישה לכלא הנשים בליאו-נינג לבקר בת משפחה של מתרגל פאלון גונג, שהוחזקה שם באופן בלתי חוקי. האישה הבחינה בכ-20 מתרגלות שהועברו לשם מהעיירה. שערן של רבות מהן האפיר. כל אחת נשאה בידה תיק גדול וחיילים חמושים בנשק אוטומטי עמדו בשתי שורות מצידי המתרגלות כאילו הם עומדים בפני אויבות עזות.

האישה שהייתה עדה לכל זאת אמרה בדאגה: "המשטר הקומוניסטי משקר לחיילים ולעם הסיני. חיילים חפים מפשע קיבלו הוראה להילחם בקוריאה, בוייטנאם, שם הוכו קשות. רבים אבדו את חייהם. ובכל זאת כשהם מתעסקים עם מתרגלות פאלון גונג טובות לב ולא מזיקות, שאינן צועקות או נאבקות בחזרה, אינן מקללות או מרביצות, הם מתנהגים אליהן בהתנשאות ובתוקפנות. כמה עצוב, כמה טרגי וכמה אבסורד כל זה באמת".

קבוצת המתרגלות הזאת הועברה ממחנות עבודה לכלא. לאחר שתשומת הלב הבין לאומית הופנתה למחנות העבודה בכפייה בסין ולאכזריותם, הרשויות הודיעו שתהיה רפורמה במערכת מחנות העבודה בכפייה. זה היה כדי להטעות את עיני הקהילה הבין לאומית ולטשטש אותן. הרשויות ממירות כעת עונשי מאסר למחנות עבודה בכפייה (שהם בלתי חוקיים) לעונשי מאסר בלתי חוקיים בבתי כלא.

גם בחודש מארס השנה הרשויות עצרו מתרגלי פאלון גונג ופגעו בעורכי הדין המייצגים אותם

על פי דיווחים, בחודש מארס 2013 בלבד יותר מ-100 מתרגלי פאלון גונג נעצרו שלא כחוק במספר מקומות ובכללם שן-יאנג וחרבין. כשהגיעו המשפחות למרכז המעצרים בשן-יאנג ודרשו את שחרור יקיריהם, הראו להם תמונות של העצורים. המתרגלים נראו בתמונות עם פנים מעוותות ומושחתות כתוצאה של מכות זדוניות, ועינויים אכזריים שסבלו. אפילו משפחותיהם לא יכלו להכירם.

בתחילת אפריל 2013 נעצר עורך הדין וואנג צ'ואן-ג'אנג שייצג מתרגל פאלון גונג והוחזק במעצר בזמן השימוע שנערך בבית הדין ג'ינג-ג'יאנג בפרובינציית ג'יאנג-סו.