תאריך השחרור עבר לפני חודש, אבל מחנה העבודה בכפייה לא משחרר את ג'אנג גואן-ג'או

(Minghui.org)

ג'אנג גואן-ג'או בן ה-69 נעצר ללא עילה חוקית ונגזר עליו מאסר של שנה וחצי במחנה עבודה בכפייה בספטמבר 2011, רק משום שהוא מתרגל פאלון גונג. הוא נשלח למחנה העבודה בכפייה פן-ג'ין שבצ'אנג-צ'ון והיה צריך להשתחרר ב-14 במארס 2013, אך רשויות מחנה העבודה בכפייה מסרבות לשחרר אותו.

בני משפחתו הגיעו ביום המיועד לאסוף אותו משם, ולהפתעתם הודיעו להם שלטונות מחנה העבודה בכפייה כי הם לא סופרים לו את הזמן שהם הכניסו אותו לצינוק ולתא מבודד.

מר ג'אנג סירב להתכחש לאמונתו בפאלון גונג גם תחת עינויים. כדי לנקום בו על נחישותו, מנהל המחלקה במחנה הכניס אותו לכלוב ברזל קטן לשבעה ימים כשידיו באזיקים מחוברות לכלוב והוא אינו יכול לעמוד או לזוז. להיות זמן רב באופן זה משפיע על זרימת הדם וגורם להירדמות איברים ולכאב קיצוני. גם לא נתנו לו לצאת לשרותים. כשביקש, חשמלו אותו באלה חשמלית. עקב כך הוא שבת רעב ב-20 ביולי למחות על העינויים והרשויות ניצלו את המצב כדי לדחוס באכזריות תמיסת מלח דרך אפו ואז שמו אותו בתא קטן בבידוד. כשיצא משם הוא היה כחוש וידיו ורגליו היו כמו משותקות בגלל זרימת הדם שנעצרה כל כך הרבה זמן. אבל רופא הכלא סירב לשחרר אותו לטיפול רפואי ואמר שזה בגלל תזונה דלה.

בין אמצע אוקטובר לדצמבר 2012 "משרד 610" של פרובינציית ג'י-לין שלח ארבעה סוכנים למחנה העבודה בכפייה כדי לסייע לרשויות המחנה "לחנך מחדש" ו"לשנות" את מתרגלי הפאלון גונג הנחושים. סוכנת בשם ליו שו-רונג שנשלחה לדבר עם מר ג'אנג הכפישה את הפאלון גונג. כשמר ג'אנג אמר לה שההשמצה אינה נכונה, היא סטרה לו ובעטה בו. כשהוא צעק לעזרה היא הפילה את עצמה על הרצפה וטענה שהוא היכה אותה.