(Minghui.org)

"זהו אינו מופע סתם. זהו רגע היסטורי", אמר מר צ'י, אמן קרמיקה סיני, החי בגרמניה, בפתיחה של להקת ה- Shen Yun בתיאטרון פוסטדאמר פלצה בברלין, ב-23 במארס 2014. "ההופעה הזאת כל כך קרובה לחיינו ומחברת את הזיכרון שלנו לעתיק ולמודרני, כמו גם לשמים ולארץ, למציאות ולעתיד... אני רואה בכך תקווה ".

אולם הופעה מרוממת כל כך לא קרתה מבלי להתגבר על קשיים יוצאי דופן. כלי התקשורת בגרמניה תיארו את הדרמה שהתחוללה מאחורי הקלעים של ה-Shen Yun, כַּ"מלחמה הקרה בפוסטדאמר פלצה".

חודש לפני הפתיחה בברלין, דרש יועץ התרבות של שגרירות סין מהתיאטרון לבטל את ארבע ההופעות המתוכננות של ה- Shen Yun. התיאטרון סירב להיענות לדרישה.

האירוע דווח בעיתונים המרכזיים Berliner Zeitung ו-Der Tagesspiegel. מר סיגמאר גבריאל, שר הכלכלה והאנרגיה וסגן הקנצלרית של גרמניה פרסם מכתב ברכה ל-Shen Yun. תושבי ברלין נעלבו מהתערבות המשטר הסיני באירועי האמנות המקומיים ונשבעו לתמוך ב- Shen Yun.

כל הכרטיסים להופעת הבכורה בברלין נמכרו כבר כמה ימים ההופעה קודם למופע, והתיאטרון נאלץ להוסיף מושבים כדי לרצות את דרישת הקהל. תושבי ברלין הידועים באופיים המאופק, מחאו כפיים סוערות ולא חסכו שבחים מהמופע.

שידורי ברלין ברנדנבורג סיקרו את האירוע בשידור חי בפריים טיים לפני הופעת ה- Shen Yun

שידורי ברלין ברנדנבורג סיקרו את האירוע בפריים-טיים, לפני הופעת הלהקה ב-25 במארס. החדשות סיקרו בשידור חי את כניסת הקהל לתיאטרון ותיארו את ההופעה כחגיגה ויזואלית ומסע אל 5000 שנות ציוויליזציה. הכתבה חשפה גם את ניסיונות המשטר הסיני לחבל בהופעה.

מר יורג סיפילד, מנהל מחלקת האירועים בתיאטרון הבמה בפוסטדאמר פלצה.

מר יורג סיפילד מנהל האירועים בתיאטרון המליץ בחום על ההופעה של ה- Shen Yun לאחר שצפה בה. לפני האירוע ציטט עיתון ה- Berliner Zeitung את תגובתו לתקרית: "אני ממזרח גרמניה לשעבר. אצל הסינים זה אותו הדבר כמו אצל המנהיגים שלנו במזרח גרמניה. הם פוחדים". מר בוי וויינץ, אחד המצנטים של "אמנות נורדית" מדנמרק, הגיע במיוחד להופעה ב-25 במארס ואמר: "ראינו היום הופעה נוגעת ללב. אין בה שום דבר פוליטי. היא רק מספרת לעולם על סין של היום ועל התרבות הסינית המתפרשת על פני 5000 שנה.

"אי אפשר לדכא תרבות. השאלה אינה אם ה-Shen Yun רוצה להציג את המופע שלה בפני העולם, אלא שהם חייבים להביא זאת לעולם. הם מחויבים לעשות זאת.

"מה שראינו היום זהו מסר חזק בלתי ייאמן הקורא לחופש...אני חושב ש- Shen Yunמסמלת את התקווה. אם לומר זאת ביתר בירור, היא בעצם אינה מסמלת תקווה, מפני שבכל מקרה הדברים יבואו על מקומם באופן טבעי. מופע Shen Yun צריך להיראות יותר ויותר וכך עוד אנשים יבינו את המסר שלו".

Shen Yun זורח במרכז הכנסים של פרנקפורט

המשטר הסיני ניסה להפריע גם להופעת ה-Shen Yun בעיר פרנקפורט.

העיתון Allgemeine Zeitung בפרנקפורט דיווח על הצלחתו האדירה של מופע Shen Yun למרות הפרעות המשטר הסיני

עיתון ה- Allgemeine Zeitungפרסם ב-17 במארס מאמר בשם "שמש קורנת מעל נוף סיני אידילי: מורת רוח בסין, מופע Shen Yun זורח בריקוד וסיפורים קלאסיים במרכז הכנסים יארונדרטאייל בפרנקפורט".

הכתבה מצהירה שקיים חופש ביטוי בגרמניה וכל חבלה בחופש כזה תיכשל. הכתבה הזכירה את תמיכתם של פוליטיקאים רבים ב-Shen Yun, ובכללם מר היינץ רייזנהובר, אב הבית של הבונדסטאג (הבית התחתון של בית הנבחרים הגרמני) ומר אדוארד מק-מילן סקוט, סגן נשיא הפרלמנט האירופי.

ד"ר מיכאל מייסטר, מזכיר המדינה הפרלמנטרי של משרד האוצר הגרמני.

ד"ר מיכאל מייסטר, מזכיר המדינה הפרלמנטרי של משרד האוצר הגרמני, נכח בהופעת ה-Shen Yun בפרנקפורט ב-15 במארס. עבורו ההופעה הייתה חוויה תרבותית חדשה לגמרי. הוא ציין : "המסר עמוק מאוד. זה ממש מרתק להיות מסוגל להרהר בעומק שכזה במהלך המופע ואחריו. אדם יכול לתת לכך לחלחל פנימה מאוחר יותר".

ד"ר תומס ווירוך, סופר ומומחה לסין

ד"ר תומס ווירוך, סופר ומומחה לסין נכח בהופעה בפרנקפורט ב-16 במארס. לדבריו: "זהו הישג אמנותי מצוין. חוויתי את העוצמה של מחיאות הכפיים ואני מאושר מכך. כמו כן האולם היה מלא מפה לפה ואלה שהצליחו להשיג כרטיסים הם בני מזל".

ההפרעות של המשטר הסיני מקדמות את Shen Yun בבריסל

פרסומות ל-Shen Yun נראים ברחובות ההומים של בריסל

מופע Shen Yun מתוכנן להופיע בתיאטרון הלאומי בבריסל, בלגיה מה-2 עד ה-6 באפריל. שש ההופעות חופפות לכמה מפגשי פסגה בעיר. יו"ר המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) שי ג'ין-פינג אמור גם הוא לבקר במהלך הזמן הזה בבריסל. לפיכך, בכירי מק"ס לחצו על בלגיה להוריד את הפרסומות של ה- Shen Yun.

מר אדוארד מק-מילן סקוט, סגן נשיא הפרלמנט האירופי כתב לראש עיריית בריסל כשהוא מאיץ בו לעמוד לימין חופש הביטוי ויידע אותו על המקרים הרבים בהם להקת ה- Shen Yun הופיעה בהצלחה למרות הפרעות המק"ס. ראש העיר השיב, כי אין בכוונתו להורות להוריד את הפרסומות וכי ההופעות תתקיימנה כמתוכנן.

כלי תקשורת שונים דיווחו על התקריות של ה-28 במארס וחשפו את ניסיונות המניפולציה של המק"ס על שוק האמנויות המקומי. בעקבות זאת הפכה Shen Yun לנושא השיחה החם בעיר. כפי שקורה בכל פעם, ההפרעות של המק"ס הופכות למסע קידום בחינם של ה- Shen Yun.