(Minghui.org) "בסביבות השעה 19:00 ב-13 במארס 2002 בעודי חולף על פני הקומה השנייה לכיוון משרדי שבקומה השישית, שמעתי צעקות, וקולות של הכאה של מישהו באחד החדרים. פתחתי את הדלת וגיליתי מספר שוטרים מענים את מר ליו האי-בו. הוא הופשט עירום מבגדיו ונקשר באזיקים במצב של כריעה על הברכיים על "מיטת הנמר". וגם ראשו הודק בכבלים. 2 שוטרים חשמלו אותו כשהם דוחפים בכוח אלה מחשמלת לתוך פי הטבעת שלו. בצד נראו פיסות עץ שבורות. חלק גדול מגופו של ליו היה כבר נפוח ואדום"

מה שמסופר כאן אינו חלק מסרט או ספר. הוא מעדותו של הואו ג'יה-פו, שבאותו הזמן (2002) היה הממונה על משרד ההגנה הפנימית במחלקת משטרת קואן-צ'נג בעיר צ'אנג-צ'ון בפרובינציית ג'י-לין: עדותו של עד ראייה שהיה שוטר בעבר: היומיים האחרונים בחייו של ד"ר ליו האי-בו.

הואו ג'יה-פו נולד ב-1970 וסיים את לימודיו בבית ספר לשוטרים בג'י-לין ב-1993. פעם שירת כמפקד תחנת משטרת נאן-גואנג-צ'אנג ואחר-כך עבד במחלקת המשטרה של קואן-צ'נג.

שבוע לפני שמר ליו עבר עינויים, מתרגלי פאלון גונג בצ'אנג-צ'ון פרצו את הסיגנלים בטלוויזיה ב-5 במארס ושידרו מידע לגבי הפאלון גונג, שיטה למדיטציה המתבססת על העקרונות של אמת-חמלה-סובלנות.

המידע ששודר בכבלים בטלוויזיה כלל עובדות לגבי פאלון גונג ועל הדיכוי שלו על ידי המק"ס. ובמיוחד תכניות טלוויזיה המראות ש"תקרית ההצתה העצמית" שהתרחשה ערב השנה הסינית החדשה ב-23 בינואר 2001, הייתה תרמית מבוימת על ידי המק"ס שנועדה לשלול צלם אנוש מהפאלון גונג ומתרגלי השיטה.

ג'יאנג דזה-מין [מנהיג צמרת המק"ס דאז שפתח ברדיפה נגד פאלון גונג ב-1999] זעם והעביר ביקורת על מזכיר המפלגה של פרובינציית ג'י-לין, וואנג יו-קון, כשהוא מורה לו לפצח את המקרה מהר ככול האפשר. לפיכך, המקרה הזה נכלל תחת שליטה ישירה של משרד הביטחון הציבורי", נזכר הואו.

"להרוג ללא רחמים"

ב-6 במארס 2002 בשעה 19:00 מפקד משטרת קואן-צ'נג, ג'ואו צ'ון-מינג ערך פגישה מיוחדת כדי להעביר מסר ממחלקת המשטרה העירונית הכוללת את ההוראה של ג'יאנג "להרוג ללא רחמים". ליתר דיוק, ג'ואו אמר: "כל אחד צריך להתגייס כדי להישאר נאמן לג'יאנג ולמק"ס ולהצליח לבצע את המשימה הקשה הזאת עם 'חוש מוגבר לאחריות פוליטית'", נזכר הואו. מחלקת המשטרה העירונית נשבעה גם כן לתת למתרגלי פאלון גונג עונשים חמורים ולהביס את פאלון גונג מבלי לפעול על-פי הליכי משפט. יותר מ-6,000 שוטרים גויסו כדי לחקור את המקרה וכדי למנוע שוב התרחשות מקרה דומה של פריצה לשידורי הטלוויזיה".

זה הוביל למעצרים של יותר מ-5,000 מתרגלים בעיר צ'אנג-צ'ון. ב-12 במארס עצרו סוכני הבריגדה השנייה לחקירות פליליות של מחלקת המשטרה בקואן-צ'נג את הרופא מר ליו האי-בו ואת אשתו הואו יאן-ג'יה, שנתנו מחסה למעורבים לפריצה לשידורים. כמה סוכני הבריגדה לחקירות פליליות הכו את מר ליו ואת אשתו במשך זמן ארוך עד למחרת היום.

הואו היה עד לעינויים של מר ליו כפי שתואר על ידו: "וויי גואו-נינג מיחידת החקירות הכלכליות נכח גם כןבחדר. אני והוא שאלנו את קפטן אי לי-מין למה הוא ואנשיו מענים את מר ליו בצורה קשה כל כך. [קפטן] אי אמר שהיה עליהם לאלץ אותו להסגיר מתרגלים אחרים ומשום שזו הייתה הוראה מגבוה. אי אמר שהדברים יהיו בסדר וביקש מאתנו לעזוב", הוסיף הואו.

הוא חשב ליצור קשר עם מפקד אחר, סון לי-דונג, כדי לעצור את זה, אבל ווי אמר שזה לא עניינם. אחרי שלא צלח להשיג את סון, הואו חזר למשרדו, אבל יצא משם כעבור 10 דקות. הוא סיפר: "עליתי לקומה השלישית לחפש שוב את סון. על המדרגות שמעתי את קולו של סון צועק במדרגות למטה. אדם נוסף יצא כדי לשאול מה קורה וסון ענה: 'אדם מת כאן כרגע'".

"אחרי שנכנסתי לחדר, ראיתי שמר ליו כבר הוזז ממיטת הנמר והונח על הרצפה מת. כמה שוטרים מיהרו להלביש אותו בבגדיו, אבל זה לא היה קל. וויי נכנס אף הוא פנימה וראה זאת. בעודו מבקש מאיתנו לעזוב, ודורש מאי לשמור על כך בשקט, סון ניגש לדווח על התקרית למפקד ג'ואו", נזכר הואו.

תעמולת שנאה

אם כן למה ג'יאנג והבכירים שלו במק"ס היו כה מפוחדים שאנשים יראו את העובדות ששודרו בטלוויזיה? זה בגלל שהתכניות הפריכו את מה שמכונת התעמולה של המק"ס הציגה כעובדות במטרה להכפיש ולתקוף את פאלון גונג.

אחרי שמר לי הונג-ג'י הציג את הפאלון גונג לציבור בצ'אנג-צ'ון ב-1992 השיטה עם העקרונות העמוקים שלה: אמת-חמלה-סובלנות, וסדרת חמשת התרגילים העדינים, משכה במהירות מספר רב של אנשים שלמדו אותה. עד 1999 היו כ-100 מיליון מתרגלים שנהנו מהשיטה. התועלות הבריאותיות העצומות והשיפור המוסרי היו נושא פופולרי במשפחות, בקהילות ובכל שדרות החיים. עיתון Yangcheng Evening News וכמה כלי תקשורת נוספים דיווחו כיצד הפאלון גונג שינה חיי אנשים לטובה.

אקדמאים ובכירים וותיקים רבים התעניינו גם כן בפאלון גונג, כשחלק מהם נעשו מתרגלים בעצמם. צ'יאו שי, יו"ר לשעבר של הוועדה המתמדת בקונגרס, הוביל קבוצת בכירים שניהלו סקר עומק ב-1998. הוא הגיע למסקנה: "פאלון גונג עוזר להביא אין ספור תועלות לחברה מבלי לגרום נזק כלשהו". אחרי שהדו"ח הזה נמסר לפוליטביורו בסוף 1998, ג'יאנג פחד מהפופולריות של פאלון גונג והיה נחוש יותר לדכא את השיטה כדי לבסס ולגבש את שלטונו ואת האידיאולוגיה של הקומוניזם.

כבר בתחילת 1996, ג'יאנג גייס סוכנים כדי לחקור בחשאי את פאלון גונג, כשהוא מנסה למצוא דברים נגד השיטה. אבל החקירה ארוכת הטווח לא רק שלא צלחה למצוא ראיות כלשהן נגד פאלון גונג אלא אפשרה למספר סוכני משטרה להכיר את פאלון גונג ולהפוך למתרגלים.

על אף שרוב חברי הפוליטביורו לא הסכימו עם הדיכוי, ג'יאנג דחף זאת בכל זאת קדימה ופתח ברדיפה כלל ארצית נגד פאלון גונג ב-20 ביולי 1999. על אף זאת, כמה חודשים לאחר מכן בכירים רבים – גם חברי פוליטביורו וגם בכירים מקומיים – לא היו מעוניינים להזיק למתרגלים חפים מפשע, ולא רצו להוציא לפועל את מדיניות הרדיפה.

תחת הנסיבות האלה בדיוק, ג'יאנג ומשתפי הפעולה שלו ביימו ב-23 בינואר 2001 – ערב ראש השנה הסינית – את תרמית "ההצתה העצמית" בכיכר טיאננמן. כשאין ספור משפחות סיניות ישבו ביחד לצפות בגאלה של השנה החדשה בטלוויזיה באותו לילה הופיע לפתע על המסך מחזה מפחיד של 5 אנשים המציתים את עצמם באש בכיכר טיאננמן. נאמר, שאלה שהציתו את עצמם היו מתרגלי פאלון גונג שאימצו את כתבי השיטה והציתו עצמם כדי "להגיע לשלמות". האש, השוטרים עם מטפי הכיבוי והילדה הקטנה שנשרפה ללא היכר הלהיטו אצל האנשים את השנאה ואת הפחד מהפאלון גונג.

כל כלי התקשורת של החדשות [שכולם נשלטים על ידי המפלגה בסין] החלו להמטיר על אזרחי סין חדשות ותוכניות על הכביכול הצתה עצמית. בארבעת הימים הבאים אחרי ה-31 בינואר 2001, סוכנות הידיעות שין-חואה ושירות החדשות הסיניות פרסמו 164 מאמרים בהתאמה, תוך שהם נוטלים צלם אנוש מהפאלון גונג, בזמן שאזרחים "רגילים" ב-14 פרובינציות התייצבו "בהתנדבות" נגד השיטה. תוך חודש ימים, יותר מ-2,000 עיתונים, יותר מ-1,000 כתבי עת ומאות תחנות טלוויזיה ורדיו החלו בקמפיין השמצה רחב היקף. הם דחפו את החברה כולה הרחק מפאלון גונג ומהעקרונות של אמת-חמלה-סובלנות. רבים שכחו לחלוטין את הסיפורים ששמעו בעבר על הכוח הפלאי המרפא של פאלון גונג וההשפעה שלו לאפשר למתרגלים להפוך אזרחים טובים יותר.

החלוצים שהתגברו על חסימת המידע

כדי לעזור לציבור לדעת מה באמת קרה בתקרית ההצתה העצמית, מתרגלי פאלון גונג בצ'אנג-צ'ון פרצו לסיגנלים של הטלוויזיה ושידרו סרטי ווידיאו ב-8 ערוצי כבלים כדי לחשוף את תרמית "ההצתה העצמית"

התכנית החלה ב-5 במארס 2002 בשעה 19:19. העיר צ'אנג-צ'ון כולה הייתה בהלם לצפות בסרט ווידיאו באורך 50 דקות שהסביר שתקרית ההצתה העצמית תוכננה ובוימה על ידי המשטר של המק"ס.

אנשים למדו שבתקרית המבוימת היו פרצות רבות מדי. וואנג ג'י-דונג, אחד מהמציתים עצמם נשרף כולו, אבל שיערו ובקבוק הספרייט המלא לכאורה בבנזין בין רגליו לא נפגעו כלל. ליו צ'ון-לינג, אישה אחת למעשה הוכתה למוות בחפץ כבד בזמן שבתה, שעל פי דברי התעמולה נכוותה קשות, יכלה לשיר שיר במהלך ריאיון שהתקיים כמה ימים לאחר ניתוח בקנה הנשימה שלה.

עיתון The Weekly Standard פרסם ב-6 בדצמבר 2010 מאמר על התקרית הזאת עם הכותרת: "התפוגגו לתוך גלי התקשורת: איך קומץ קדושים מעונים סינים לא מזוהים תרמו למען החירות בעולם". במאמר נכתב, בין השאר: "שידור הפאלון גונג הוצג ב-8 ערוצים במשך 50 דקות, כשהוא צובר קהל צופים של יותר ממיליון איש, בונה רייטינג מפה לאוזן, אנשים מצלצלים זה לזה לומר להם לפתוח מיד את הטלוויזיה. כמה בכירי מפלגה בכמה שכונות נעשו עצבנים וניתקו את החשמל, כשהם גורמים לאפילה ברחובות", נכתב במאמר. כמו כן הזכיר המאמר את המתרגלים שפרצו לטלוויזיה ובכלל זה את ליאנג-ג'ן-שינג, ליו צ'נג-ג'ון, ליו האי-בו, ג'ואו רון-ג'ון, הואו מינג-קאי וליי מינג.

עקב השפעת השידור, ג'יאנג הגיב בקשיחות והוציא הוראה של "להרוג ללא רחמים". אלפי מתרגלים נעצרו תוך ימים, והיו שעונו למוות.

פעם נוספת המק"ס טייחה את האכזריות שלה. ב-16 במארס 2002, שלושה ימים אחרי שמר ליו הוכה למוות, מפקד משטרת קואן-צ'נג, ג'ואו קון-מינג אמר בפגישה שמר ליו מת מהתקף לב ושכל משרד ישלח מישהו לשמור על חדר המתים כדי למנוע מהמשפחה והחברים למצוא את גופתו.

שוטרות גויסו גם כן לפקח על אשתו של מר ליו גב' הואו, שהייתה מאושפזת באותו זמן בבית החולים.

מר הואו סירב לשתף פעולה מאז ראה איך מענים את מר ליו. עקב כך ועקב הערותיו לגבי היעדר לגיטימציה לרדיפה, לא נתנו לו להיכנס לפגישה. מאוחר יותר ביוני 2002 הוא ברח מסין. ב-7 בינואר 2004 הוא סיפק למינג-הווי את העדות המוזכרת לעיל.

גזרי דין לתקופות מאסר ארוכות

הפריצה לשידורי הטלוויזיה התרחשה ב-2002, כשנה לאחר תקרית ההצתה העצמית. 19 שנים חלפו מאז.

מתרגלים רבים סבלו נוראות בשל מעשי הגבורה שלהם לחשוף את השקרים של המק"ס נגד פאלון גונג. ב-18 בספטמבר 2002 בית דין הביניים של צ'אנג-צ'ון אישר את גזרי הדין של 15 מתרגלים למאסר ממושך. מתרגלים אחדים מתו כתוצאה מהרדיפה (שמות המתרגלים בכתבה באנגלית).

מבצעי הפשעים נגד המתרגלים נושאים בתוצאות מעשיהם

עקב האמצעים המוגזמים והאכזריות נגד מתרגלי פאלון גונג, כמה בכירים בצ'אנג-צ'ון נשאו בתוצאות מעשיהם במשך השנים. להלן כמה דוגמאות:

סון לי-דונג, אחד מהעבריינים שגרמו למותו של מר ליו ושהוביל שוטרים נוספים לעצור כ-100 מתרגלים, מת לפתע במשרדו בתחילת 2004. הכפופים אליו אמרו שזה גמול על הרדיפה שלו נגד פאלון גונג. בעקבות זאת היו שוטרים שחדלו לרדוף מתרגלים, על אף שהרשויות כללו אותו בין עשרת האנשים הראויים לפרסום אחרי המוות.

ליו יואן-ג'ון, מזכיר המפלגה בוועדה המשפטית פוליטית (PLAC). הוא היה אחראי על הרדיפה בצ'אנג-צ'ון והוביל למעצרם של כ-5,000 מתרגלים. הוא חלה בסרטן הכבד ומת במאי 2006.

ג'אנג הווי, שופט בבית דין הביניים בצ'אנג-צ'ון שהיה מעורב בגזרי דין של מתרגלים שפרצו לשידורי הטלוויזיה, מת לפתע מדימום מוחי במארס 2006.

סון וואן-שנג, לשעבר נשיא בית דין הביניים בצ'אנג-צ'ון, היה האחראי העיקרי למשפט ולאישור גזרי הדין נגד המתרגלים שפרצו לשידורי הטלוויזיה. מאוחר יותר הוא נחקר בגין שוחד.

טיאן ג'ונג-לין, לשעבר סגן ראש העיר צ'אנג-צ'ון ומפקד המשטרה. הוא נתן הוראות ישירות לענות את המתרגלים. נעצר ב-2011 ונידון ל-11 שנים בכלא.

סונג לי-פיי סגן מזכיר המפלגה בבית דין הביניים בצ'אנג-צ'ון שגזר תקופות לכלא על המתרגלים הנ"ל. ביוני 2018 נחקר בגין מעשים בלתי חוקיים.

ליו פיי-ג'ו, סגן מפקד מחלקת המשטרה באותו זמן שיישם בפועל את ההוראה "להרוג ללא רחמים", פוטר ממשרתו בינואר 2020.

גם אנשים שעבדו בתקשורת החדשות קיבלו את גמולם כפי שהאמרה הסינית אומרת: "טוּב יתוגמל בטוב ואילו הרוע יתוגמל ברע".

הערות לסיכום

ב-23 בינואר 2020 ביום השנה ה-19 לתקרית ההצתה העצמית וו-האן נכנסה לסגר בשל וירוס הקורונה. האם זה היה צירוף מקרים טהור שזה קרה באותו יום? מתרגלי פאלון גונג מאמינים שהמק"ס משתמשת באותן טקטיקות של הונאה בטיפול בווירוס כמו ברדיפה נגד פאלון גונג.

כמה מהחלוצים שפרצו לשידורי הטלוויזיה כדי לחשוף את התרמית של ההצתה העצמית מצאו את מותם, אבל מתרגלים רבים אחרים פועלים בלי לאות לבצע את המשימה ליידע את הציבור על השקרים והאלימות של המק"ס, ובכלל זה הטיוח בנושא לווירוס. המתרגלים מייעצים לאנשים לנתק את הקשרים עם המק"ס כדי להימנע מלשאת באחריות כשיגיע הזמן להעמיד לדין את המק"ס, הם גם משתפים סיפורים על נדבקים שהחלימו לאחר ששיננו: "פאלון דאפא זה טוב, אמת-חמלה-סובלנות זה טוב". רבים שמעו בקולם וחוו גם כן החלמה פלאית.

בכמה העשורים האחרונים המק"ס קידמה את הברוטליות והשקרים שלה גם בעולם, כשהיא גורמת לחברה המערבית לאבד את החירות והיושרה שלה. להתנגד למק"ס יעזור לנו להישאר על המסלול הנכון, המביא ברכה.

למאמרים קודמים:

עדותו של עד ראייה שהיה שוטר בעבר: היומיים האחרונים בחייו של ד"ר ליו האי-בו

לזכרו של ליו צ'נג-ג'ון, גיבור שנהרג על כך שפרץ לשידורי הטלוויזיה הסינית כדי לשדר את האמת על פאלון גונג

כל המאמרים, הגרפיקה והתוכן המפורסמים באתר מינג-הווי מוגנים בזכויות יוצרים. העתקה שאינה מסחרית מותרת, אבל נדרש ייחוס לכותרת המאמר וקישור למאמר המקורי.