כתב העת American Journal of Transplantation: קצירת איברים בכפייה בסין

(Minghui.org) כתב העת הרפואי American Journal of Transplantation השייך לאגודה האמריקנית לניתוחי השתלות (ASTS) ולאגודה האמריקנית להשתלות (AST) פרסם מאמר ב-2 באפריל על קצירת האיברים בסין שכותרתו: "Execution by organ procurement: Breaching the dead donor rule in China.”

"במקרים האלה, הסרת הלב במהלך קצירת איבר היא כנראה הסיבה הסבירה למות התורם. מפני שתורמי איברים אלה יכולים להיות רק אסירים, הממצאים שלנו רומזים בצורה ברורה מאוד שרופאים בסין לוקחים חלק בהוצאות להורג באמצעות הסרת איברים", כתבו מחברי המאמר מתיו פ. רוברטסון מהאוניברסיטה הלאומית של אוסטרליה ופרופ' יעקב לביא מהמרכז הרפואי שיבא.

הוצאת איברים לפני המוות

כלל התורם המת (DDR) הוא דרישה בסיסית באתיקה של השתלות. "הכלל מצהיר שקצירת איברים לא צריכה להתחיל עד שהתורם גם מת וגם הוכרז כמת באופן רשמי ועל ידי אותו התנאי, משום שאסור שקצירת האיברים תגרום למות התורם", נכתב במאמר. "בתחום אחר של הפרקטיקה הרפואית הייתה מחלוקת אינטנסיבית סביב השתתפות של רופאים בהוצאה להורג של אסירים שדינם מוות".

בהתבסס על 2,838 מאמרים מסד נתונים של 124,770 פרסומי השתלות בשפה הסינית, המחברים ניהלו ניתוח טקסט חישובי לשם סקירה פורנזית (זיהוי פלילי). "האלגוריתם שלנו חיפש ראיות של הצהרות בעיתיות לגבי מוות מוחי במהלך קצירת איבר", נכתב במאמר. "מצאנו ראיות ב-71 מהדיווחים האלה – בתפוצה כלל ארצית – שמוות מוחי לא הוכרז כיאות".

"מהמאמרים המדווחים האלה הגענו למסקנה שהתרחשו הפרות של כלל DDR. בהתחשב בכך שהתורמים לא היו במצב של מוות מוחי לפני קצירת האיברים, לא ניתן היה להכריז על מוות מוחי כהצהרה רפואית. מכאן נובע שבמקרים האלה המוות נגרם על ידי מנתחים שקצרו את האיברים", הסיק המאמר.

ראיות רבות

ספרות רפואית בין השנים 1980 לבין 2015 מראה שסין היא מדינת ההשתלות השנייה בגודלה בעולם בהתבסס על נפח השתלות אבסולוטי, אבל חוקרי זכויות אדם מצאו שהמספר הממשי של השתלות איברים בסין גבוה הרבה יותר מהמדווח. "בתי חולים בסין ממשיכים לפרסם זמני המתנה של שבועות בלבד כשבארה"ב הם נאמדים בחודשים ושנים", נכתב במאמר. הפרסומים האלה לתיירות השתלות הופיעו באתרי אינטרנט באנגלית, רוסית, ערבית ושפות נוספות.

למצב המבולבל הזה נוסף גם היעדר מערכת תרומות וולונטרית ורק מעט מאוד תורמים-מרצון בסין. המאמר מציין שעל-פי 3 מקורות רשמיים, הכוללים את ראש מגזר ההשתלות הנוכחי, מספר תורמי איברים בסין (כלומר לא אסירים) שהצטברו עד 2009 היה רק בשיעור של כ-0.3 אחוזים מתוך 120,000 איברים שהושתלו במהלך אותה תקופה ודווחו באופן רשמי.

בנוסף, ראש מגזר ההשתלות בסין כתב ב-2007 בעצמו ש-95 אחוז מכל האיברים המושתלים בסין מגיעים מאסירים. אם נחבר את כל זה ביחד, "זה נראה באופן הגיוני שכמעט כל השתלות האיברים במאמרים שאותם בדקנו, היו ככל הנראה אסירים. סביר להניח שזה כולל גם אסירים שהוצאו להורג וגם אסירי מצפון", נכתב במאמר.

כדי לפתור את ה"חידה" הזאת, המחברים בחרו לבדוק השתלות של לבבות וכליות, מפני שקצירתם כרוכה לרוב בתורמים שלבבותיהם עדיין פועמים. "ב-71 מאמרים שכתבו רופאים סינים זיהינו כמעט בוודאות שמעורבות בכך הפרות של DDR , מפני שבכל מקרה ומקרה, הניתוח כפי שתואר לא כלל קביעה חוקית של מוות מוחי, שחלק הכרחי ממנו הוא ביצוע בדיקת דום נשימה, המחייבת שזה יהיה פציינט המחובר לצנרור ולמכונת הנשמה", נכתב במאמר. "במקרים בהם השתמשו במסכת פנים במקום צנרור – או שחיתוך קנה הנשימה בא מיד לאחר מכן על ידי צנרור, או שצנרור התרחש אחריי חתך בעצם החזה כדי שהמנתחים יבדקו את הלב הפועם – אז ברור עוד יותר שלא נעשתה קביעה מוקדמת של מוות מוחי ".

דיווחי כלי תקשורת

ה-National Review פרסם ב-4 באפריל מאמר שכותרתו: "Study: Chinese Doctors Executed Prisoners by Organ Removal.” ("מחקר: רופאים סינים הוציאו להורג אסירים באמצעות הסרת איבריהם"). במאמר נכתב: "סין הואשמה באופן אמין שוב ושוב ברציחת מתרגלי פאלון גונג ואסירים פוליטיים אחרים בעבור איבריהם. מאמר שרק התפרסם כעת ב-American Journal of Transplantation – אחד מכתבי העת הרפואיים המכובדים ביותר בעולם – מפרט מקרה המשכנע שרופאים סיניים אינם רק קוצרים איברים מאסירים המוצאים להורג, אלא שהסרת האיברים הייתה לעתים קרובות האמצעי להוצאה להורג".

מאמר ב-Australian Financial Reviewשכותרתו: Surgeons executed Chinese prisoners for organs, says ANU study.” ("מנתחים הוציאו להורג אסירים סינים עבור איבריהם – כך לפי מחקר של ANU") ציטט את מת'יו רוברטסון, אחד ממחברי המחקר החדש: "מצאנו שהרופאים הפכו למוציאים להורג מטעמה של המדינה, וששיטת ההוצאה להורג הייתה הסרת לב". "הניתוחים האלה ריווחים ביותר עבור הרופאים ובתי החולים המעורבים בכך", הסביר רוברטסון. "כנראה שהנסתר עולה על הנגלה. זה רק מדגימה קטנה".

במאמר של ה- Times מ-5.4 שכותרתו: “Chinese surgeons removed hearts of death-row inmates who were still alive, study suggests”("מנתחים סינים הסירו לבבות מאסירים שנידונו למוות בעודם בחיים –מציע מחקר") נכתב: "על פי מחקר אוסטרלי על השתלות איברים, מנתחים סינים הסירו לבבות של אסירים המוצאים להורג טרם אימתו את מותם".

"חוקרים באוניברסיטת הלאומית האוסטרלית (ANU) בחנו אלפי מאמרים רפואיים סינים והסיקו שמנתחים הרגו כמה אסירים במהלך ניתוח, ובכלל זה 'אסירי מצפון' שלא אומת אצלם מוות מוחי", נכתב במאמר. "המחקר הממוחשב אותו דיגמו המחברים מפריך את הטענות הסיניות שכל האסירים היו במצב של מוות מוחי טרם 'נקצרו' איבריהם".

[כל התוכן המפורסם באתר מינג-הווי מוגן בזכויות יוצרים על ידי Minghui.org.אתר מינג-הווי יפיק אסופות של התכנים שפורסמו בו, הן באופן שגרתי והן באירועים מיוחדים]