מכתבים לאחראים במרכז מעצרים

קראו עכשיו

(Minghui.org)

רקע:

מתרגלת פאלון דאפא בסין נעצרה, הוחזקה במעצר ונידונה לתקופת מאסר בכלא אחרי שמישהו דיווח עליה למשטרה שהיא מפיצה לוחות שנה של פאלון דאפא.

בני משפחתה שכרו לה עורך דין. כשביקר את המתרגלת, היא נראתה ונשמעה פסיבית וחלושה. היא סיפרה לו שהיא סובלת מבריונות והתעללות מצד שאר האסירות בתא ושהסביבה בה היא מוחזקת קשה ביותר.

כמה מהמתרגלים המקומיים שמעו זאת ושוחחו עם משפחתה כדי לקבל את כל הפרטים על כך. לאחר מכן הם כתבו ביחד עם אחותה מכתב למנהלת מרכז המעצר ולאחת הסוהרות. הם גם פרסמו באתר מינג-הווי את מספרי הטלפון של המנהלת, של אנשי צוות בית הדין ושל משרד התביעה כדי למנוע ממרכז המעצר לרדוף את המתרגלת הזאת.

מכתב למנהלת מרכז המעצר

לגב' ג'אנג מנהלת מרכז המעצר, שלום רב:

אנו מצטערים להטריד אותך. את מכהנת כמנהלת בית המעצר לנשים ויש לך מוניטין של אדם ישר וטוב לב. אני רוצה לספר לך על חלק מההתנהגות הבלתי חוקית המופנית כלפי עצורה במרכז המעצר שלך. אני מאמינה שאת, כמנהלת, תטפלי במצב כראוי ותפסיקי את ההתנהגות הבלתי חוקית הזו.

אני אחותה הגדולה של מתרגלת הפאלון דאפא הזאת. עורך הדין ששכרנו נפגש עם אחותי במרכז המעצר באפריל. יכולת החשיבה שלה הייתה איטית, היא לא הייתה מסוגלת לפקוח את עיניה במלואן, נראתה חלשה פיזית וחסרת אונים. היא אמרה לעורך הדין שהתייחסו אליה בבריונות ושהתעללו בה בתא המעצר. כפו עליה לעמוד כל היום ולעבוד במשמרות לילה – כל יום. היא הייתה כל כך ישנונית שלא יכלה לפקוח את עיניה. היא סיפרה שאסירה מכורה לסמים בתא צבטה אותה בכל חלקי גופה המוצנעים וגם הגבילו אותה בגישה לשירותים. כששמענו מה קורה המשפחה נעשתה מודאגת מאוד, ואנחנו דואגים לביטחונה של אחותנו הצעירה.

להבנתי יש לכבד את כבודם של עצירים במרכז המעצר וזה מוגן בחוק. אבל מצבה של אחותי קרוב לייאוש. אם האסירות ימשיכו להפר את חוקי הכלא ותקנותיו על ידי התעללות באחותי, אנחנו נביא זאת לידיעת המחלקות הרלוונטיות.

כבת משפחה אני מבקשת ממך, המנהלת ג'אנג, שימי לב בבקשה לעניין הזה. כמנהלת, יש לך האחריות והכוח להפסיק את ההתנהגות הבלתי חוקית הזאת ולמנוע מאחותי מעשי בריונות כלפיה. בבקשה עזרי לשפר את מצבה.

אני מאחלת לך ולמשפחתך אושר ושלווה.

* * * * *

כשלושה שבועות לאחר מכן נפגש עורך הדין שוב עם המתרגלת. היא דיווחה לו שמסיבה לא ידועה הסביבה שלה השתפרה פתאום והאסירות בתא הפסיקו להציק לה. אחת הסוהרות האחראית על התא שלה לקחה יוזמה לטפל בה והקלה עליה בהרבה. על פני השטח נראה שהמכתב שנכתב למנהלת, כמו גם שיחות הטלפון הרצופות של עמיתיה המתרגלים, עזרו לשפר את מצבה.

מכתב לסוהרת:

כתבנו לאחת הסוהרות מכתב קצר כדי למסור לה את תודתנו.

גברת נכבדה,

אני אחותה הגדולה של מתרגלת הפאלון דאפא שין [שם בדוי]. כשעורך הדין ששכרנו נפגש אתה בחודש שעבר, נודע לו שאחותי סובלת מבריונות והתעללות מצד האסירות האחרות בתא. בני משפחתנו היו בחרדה עצומה ומצוקה כששמעו זאת ודיווחנו על כך מיד למנהלת מרכז המעצר. קיווינו שהמנהלת תוכל לפתור את הבעיה בהקדם האפשרי. אנחנו יודעים שלבתי כלא ולמרכזי מעצר יש תקנות ושיש לכבד את כבודם של העצורים ולהגן עליהם על פי חוק.

עורך הדין נפגש עם אחותי שוב לפני כמה ימים. מצבה הנפשי היה הרבה יותר טוב בהשוואה למצבה בפגישה הראשונה. יש להניח שהמנהלת טיפלה בנושא כראוי. אחותי סיפרה לעורך הדין שאחת הסוהרות מטפלת בה כראוי והקלה בהרבה על חייה ושגם האסירות האחרות הפסיקו להציק לה. המשפחה שלנו שמחה מאוד לשמוע את הידיעה הזו.

בעבר, אחותי אמרה לי פעמים רבות: "תהיי טובת לב לאחרים, ועם המחשבה האחת הזאת, זה יביא לך אושר ושלווה". היא אמרה שסוהרים טובים רבים שהתייחסו כראוי למתרגלי פאלון דאפא בכלא זכו לגמול טוב, ושלעומתם היו סוהרים שרדפו מתרגלים וקיבלו אחרי כן גמול רע.

כל בני המשפחה שלנו תומכים באמונתה של אחותי. בעבר היא סבלה מדלקת פרקים קשה, מדלקת מעיים, מחלת עור והפרשה של נוזל צהבהב מכתם בראשה. היו לה גם הרגלים רעים רבים וכל הזמן דאגנו לה.

מחלותיה נעלמו לאחר שהחלה לטפח על-פי העקרונות של הפאלון דאפא, ותיקנה את ההרגלים הרעים שלה. היא נעשתה בריאה ומאושרת ועכשיו היא אדם אחר. כולנו התפעלנו מהשינויים שחולל בה הדאפא. בשל אמונתה, היא נשלחה לכלא מספר פעמים בשנים האחרונות. היא תמיד אמרה שפאלון דאפא הציל את חייה. עכשיו, כל מה שהיא עושה הוא מכובד, ישר והגון. היא לעולם לא תוותר על אמונתה בעקרונות הפאלון דאפא.

נאמר לנו שעזרת לאחותי וטיפלת בה. אנחנו רוצים להביע את תודתנו על טוב לבך. בנסיבות הנוכחיות אין לנו אלא לאחל לך בשקט שתבורכי. אולי את נבחרת לשמש מיטיבה וגומלת חסד בחייה של אחותי. אני מאמינה שטוב הלב שלך בוודאי יתוגמל על ידי השמים.

אני מאחלת לך ולמשפחתך אושר וביטחון. הלוואי שתבורכי תמיד במזל טוב.