מתרגל בן 36 נשלח לארבע וחצי שנות מאסר בשל תרגול פאלון גונג

קראו עכשיו

(Minghui.org) מר ג'או צאן בן 36 תושב העיר שינג-טאי שבפרובינציית הה-ביי הועמד למשפט ב-23 בפברואר 2023 בשל תרגול פאלון גונג ולאחר מכן נידון לארבע וחצי שנים בכלא. מר צאן הועבר לכלא באמצע יולי 2023 אחרי שערעורו נדחה על ידי בית דין הביניים בעיר שינג-טאי.

משפחתו של מר ג'או נסעה לבקר אותו בכלא העיר טאנג-שאן בתחילת אוקטובר 2023. בתחילה סירבו הסוהרים לתת להם להיכנס בטענה שמר ג'או מסרב לוותר על פאלון גונג, אבל לאחר מכן התרצו כשראו את אמו הנכה של מר ג'או. לדברי המשפחה, הוא נראה רגוע וסיפר שהורו לו לעבוד כל יום ללא תשלום בסדנה לייצור בגדים.

מר ג'או, יליד מחוז לי בפרובינציית הה-ביי, מצא עבודה בעיר שינג-טאי לאחר סיום לימודיו בקולג'. הוא נעצר ב-15 ביולי 2021 והוחזק במרכז המעצר של מחוז נינג-ג'ין הנמצא תחת סמכות השיפוט של העיר שינג-טאי.

בתחילה הודיעה המשטרה למשפחתו של מר ג'או כי ישוחרר ב-30 ביולי 2021 אך כאשר משפחתו נסעה למרכז המעצר לאסוף אותו, המשטרה מסרה לידם להם הודעה האומרת שתקופת המעצר המנהלית בת 15 יום הוארכה לתקופת מעצר פלילי.

בסוף ספטמבר 2022 משפחתו של מר ג'או קיבלה הודעה מבית הדין המחוזי של נינג-ג'ין שהוא אמור להופיע לשימוע בבית הדין ב-10 באוקטובר. המשפחה ועורך דינו הגיעו לבית הדין בזמן, אבל התבשרו שהשופט ביטל את השימוע, שנדחה לעוד שלושה חודשים.

המשפחה הודיעה שהיא מאוכזבת מאוד מהשינוי. כיוון שלא התירו לבני המשפחה לבקר את מר ג'או מאז מעצרו שנה קודם לכן, הם היו מאוד מודאגים מאוד לגביו.

הדיון בעניינו של מר ג'או התקיים ב-23 בפברואר 2023. עד אז, הוא כבר היה עצור במשך שנה ושבעה חודשים [הערת העורך: הרבה מעבר לתקופה המוגדרת בחוק הסיני, שהיא עד חודשיים].

מר ג'או שיחזר במהלך השימוע את מעצרו והעינויים שעבר לאחר שנלקח לתחנת המשטרה. הוא סיפר שכמה שוטרים הקיפו אותו, הפחידו אותו והורו לו לוותר על הפאלון גונג. אחרי שהועבר למרכז המעצר, אחד הסוהרים הורה לאסירים להכות אותו. הם הרעיבו אותו, מנעו ממנו שינה ושימוש בשירותים. כמו כן הכו אותו על ראשו בנעל, סטרו על פניו והשקו אותו בכוח ובכפייה מים קרים שכמעט חנקו אותו.

במהלך החודשים הראשונים של מעצרו המשיכו הסוהרים להתקשר למשפחתו, והורו להם להפקיד עבורו כסף. אבל מר ג'או אמר שלא ראה מעולם את הכסף בחשבון שלו, וגם לא קיבל את הבגדים שמשפחתו שלחה לו.

עם חידוש הדיון לאחר הפסקת הצהריים, השופט שאל את מר ג'או אם הוא מודה באשמה. מר ג'או המשיך לטעון לחפותו ושאל את השופט איזה חוק הוא הפר לכאורה, השופט הוריד את ראשו ושתק.

כמה רגעים לאחר מכן, השופט שאל את מר ג'או: "יש לך כל כך הרבה דיסק און קי. האם תודה באשמה אם אגזור עליך ארבע שנים ושישה חודשים?"

לבקשת עורך דינו של מר ג'או, השופט הציג את יחידות הדיסק און קי בבית הדין. נראה היה שהשופט הופתע לראות מספר ספרים אלקטרוניים, אך לא ברור מהם ספרים אלה.

השופט המשיך ואמר שהממשלה החליטה זה מכבר להוציא את הפאלון גונג מחוץ לחוק. אבל הוא עצר לפתע ולא פירט איזה חוק קובע זאת. [הערת העורך: אין חוק כזה בסין. הרדיפה נגד הפאלון גונג אינה לגלית].

השופט הודיע על פסק דינו של מר ג'או בסביבות סוף מאי 2023.

כתבה קשורה: A 36-year-old Man Tried for Practicing Falun Gong