עדות אישית של לישי למיש

הישראלי שנעצר ב-20.11 בכיכר טיאננמן בבייג'ינג, סין, בגלל שתרגול יחד עם עוד 35 איש את תרגילי הפאלון גונג.

23.11.2001 הצהרה לעיתונות

שמי לישי. אני אזרח ישראלי ואמריקני ואני סטודנט בשנה הראשונה בפומונה קולג' בקלרמונט, קליפורניה. התחלתי לתרגל פאלון גונג לפני תשעה חודשים ארוכים. השיטה הנפלאה הזאת, המכוונת ישירות למחשבתם וללבם של האנשים, אפשרה לי לערוך שינויים חיוביים בעומק ישותי. זה בלתי מתקבל על הדעת ומפחיד לגבי שמישהו ירצה להתקיף את פאלון גונג ואת המתרגלים, שרק חותרים להיות טובים בכל סביבה שהיא ולהיטמע בעקרונות הנהדרים של אמת, חמלה וסובלנות.

כמה רגעים לפני האירוע

כבר בהתחלת התרגול שלי, הצטרפתי לחבריי המתרגלים במאמץ לעצור את הרדיפה הבלתי הומנית נגד הפאלון גונג בסין. בהתחלה פשוט חילקתי עלונים ואספתי חתימות. מאוחר יותר דיברתי עם מועצות של עיריות ויצרתי קשר עם הנציגים של הקונגרס והמדינה. באוגוסט ריכזתי שביתת שבת מול קונסולית סין בסן פרנציסקו, שבה מתרגלים שונים ישבו במדיטציה במשך שעה אחת על כל מתרגל סיני שמת כתוצאה מהרדיפה. זה לקח 12 ימים ולילות כדי לכבד את כולם. באוקטובר החלטתי שאני רוצה לנסוע לסין כדי לעשות את מה שאני יכול כדי לעזור לעצור את הרדיפה. אחרי יומיים, בלי שסיפרתי לאף אחד על התכנון שלי, יצר איתי קשר מתרגל אחר ושיתף אותי בכך שהוא ואחרים תכננו לנסוע לסין גם כן. אמרתי לו מיד שאני רוצה להצטרף.

ניידות משטרה תוך שניות ספורות מגיעות למקום האירוע

במהלך ההכנות למסע, סיפרתי להורי על התוכנית שלי. בהתחלה הם ניסו לשכנע אותי לא לנסוע ואפילו דיברו על כך שיטוסו מישראל כדי לשכנע אותי. הם חשבו שאני עומד לסכן את חיי. הסברתי להם שעלי לעשות צעד ולעזור לאנשים החפים הפשע שעוברים עינויים, אונס ורצח. אינני יכול לצפות בשקט מהצד בשעה שאני בעצמי מפיק תועלת מהשיטה. עלי לנסוע ולספר לאנשים הסינים, שהתקשורת הנשלטת על-ידי השלטון שטפה להם את המוח, את האמת לגבי הרדיפה ועלי להראות למתרגלים הסינים שהם לא לבד במאבק הזה, אלא, למעשה, נתמכים בכל העולם. הורי הבינו אותי ואמרו שהם תומכים בי.

המתרגל הקנדי של פאלון גונג, זנון דולניצקי קורא לצופים מהצד בכיכר לאחר

שהשתחרר מהשוטרים שלכדו את המפגינים. על הכרזה שלו נכתב: "פאלון דאפא הוא טוב"

ביום שלישי, בשעה 14:00 בבייג'ינג, 35 מאנשינו, מ- 12 מדינות שונות, ישבו, ברגליים מצולבות, בלב כיכר טיינאנמן. הצבנו את היד הימנית שלנו מול החזה שלנו בתנוחה עתיקה ידועה, וחשבנו על שימת קץ למעשים הרעים שמתחוללים בסין. כמעט מיד, שמעתי מכוניות של המשטרה שעצרו בחריקה במרחק של כמה צעדים מולנו. טבע הרדיפה נראה באופן ברור כשהשוטרים התקיפו באלימות את האנשים שהחזיקו את הכרזה שהיה כתוב עליה "אמת, חמלה, סובלנות". התחלנו להגיד משפט בסינית על כך שלא יהיה שום רשע. חזרתי על המשפט הזה בקול רם יחד עם האחרים ושמתי לב שהיו פחות ופחות קולות, עד שיכולתי לשמוע רק את שלי. כמה שוטרים החזיקו אותי וניסו להרים אותי. התנגדתי ויכולתי למשוך את ידי הימנית בחזרה לתנוחה. אחרי כך יותר שוטרים ניסו להרים אותי והעמידו אותי על רגלי. צעקתי "פאלון דאפא הוא טוב" "פאלון דאפא הוא טוב" בסינית למעגל גדול של סינים שעמדו מסביבנו כשהם הכניסו אותי לתוך מכונית המשטרה. כמה מתרגלים ספגו אגרופים בפנים ובגוף. אישה אחת מאינדונזיה מצאה את עצמה בין רגליו של שוטר שניסה להחרים את המצלמה שלה. במכונית שמתי יד בעדינות על הכתף של הנהג ואמרתי לו בסינית העילגת שלי: "לבך יודע שפאלון דאפא הוא טוב". יכולתי לראות שהוא יודע שזה נכון.

זנון דולניצקי, מתרגל הפאלון גונג הקנדי נבלם על ידי משטרת בייג'ינג

הסיעו אותנו לתחנת משטרה ושם אמרו לנו שלא ניפגע. דיברתי אתם במנדרינית: "לא עשינו שום דבר רע. מדוע אתם עושים את זה? רק באנו כדי להגיש בקשה לשלטון שלכם כדי שיפסיקו את הרדיפה נגד אנשים חפים מפשע, להפסיק להכות ולרצוח מתרגלים ולהפסיק לשקר לכולם". אחד מהשוטרים אמר לנו: "אנחנו יודעים שפאלון דאפא הוא טוב, ואנחנו יודעים שאתם אנשים טובים."

רבים מהקבוצה שלנו הם מתרגלים ותיקים ודבריהם הרגועים היו בעלי עוצמה רבה. התחלנו לטלפן מהטלפונים הסלולריים שלנו לשגרירויות ולכלי התקשורת. השוטרים ראו אותנו מטלפנים, אבל המתרגלים האלה אמרו להם בשקט, "אל תפסיקו אותנו, אנחנו עושים דבר טוב. עשו את הבחירה הנכונה" והם לא הפריעו. צלצלתי לחברה שלי בפורטלנד ואמרתי לה שנעצרתי, אבל כולם היו בסדר.

מעצר בתחנת משטרת כיכר טיאננמן

מאוחר יותר שוטרים התחילו להוציא מתרגלים מהחדר לחקירה. הם באו כדי לקחת אישה אירופאית. בגלל מה שידענו ששוטרים סינים עושים לנשים, התעקשנו שכמה מהגברים משלנו ילכו יחד אתה. הם סירבו. התקדמתי ועמדתי בינה לבין השוטר, שלקח אותי במקומה. הוא לקח אותי לחדר אחר, נתן לי סטירות בדרך. בחדר החקירות הקטן יחד עם שוטר אחר, הוא התחיל לצרוח אלי בסינית. אמרתי שלמדתי סינית רק שלושה חודשים ושאני לא מבין אותו. אז הוא התרגז מאוד, צעד מסביב לשולחן וצרח באנגלית: "באת לסין כדי לגרום לצרות. אני המשטרה ואתה תציית לפקודות שלי", אז הוא נתן לי סטירה בפנים, דחף אותי ובעט בי בין רגליי עם הברך. ואז הוא צרח: "רד לרצפה, עכשיו באמת אכה בך חזק". מובן שלא הייתי מוכן לציית לדרישה המגוחכת הזאת ואמרתי לו להפסיק לצעוק ולדבר בצורה נחמדה ושלא עשיתי שום דבר מוטעה. הוא עשה עוד כמה תנועות והתחיל לחקור אותי על המלון שלי, הטיסות וכן הלאה. בסך הכול, לפחות 10 מתרגלים הותקפו בכיכר או במעצר.

כריס קומינוס, מתרגל אוסטרלי של הפאלון גונג מציג חלק מהפציעות

שספג מהשוטרים בכיכר טיאננמן ולאחר מכן בתחנת המשטרה

לקחו אותי למטה למרתף תחנת המשטרה ושמו אותי בתא עם מתרגלים אחרים. יכולנו לשמוע אישה צועקת כששתי נשים נזרקו למטה במדרגות. התחלנו לעשות מדיטציה ביחד וחשבנו: "אין עלינו להיות בתא, לא עשינו שום דבר מוטעה". זמן קצר לאחר מכן לקחו אותנו למעלה ושלחו אותנו באוטובוס למלון שליד שדה התעופה. הרבה צלמים שלהם חיכו כדי לצלם אותנו בזמן שהם הכניסו אותנו. מאוחר יותר, כשהם ניסו לתת לנו אוכל, שוב הצלמים עמדו בקרבת מקום והיה ברור שהם ניסו ליצור תמונה מוטעית של ההתייחסות שלהם כלפינו. סירבנו לקבל את האוכל שלהם. לקחו אותנו לאולם גדול עם כסאות. עשרות שוטרים ישבו מסביבנו. אז חקרו אותנו בקשר לסיבה שבגללה באנו. השתמשתי בהזדמנות הזאת לספר למי שחקר אותי על הרדיפה, כיוון שהוא הצהיר שהוא לא יודע באמת מה קורה. בסוף סירבתי לחתום על מה שהוא כתב, אמרתי שזה לא רק בגלל שזה היה כתוב בסינית אלא שגם לא ביצעתי שום פשע, אז מדוע אני צריך לחתום? מה שעשיתי היה חוקי לפי הצהרת זכויות האדם של האו"ם שממשלת סין חתומה עליה. אז חזרתי להיות עם המתרגלים האחרים.

מתרגלים גרמניים חזרו עם הדגל מכיכר טיאננמן

בכל מהלך המעצר שלנו, הבהרנו לשוטרים את המצב האמיתי של הרדיפה בעקביות. רבים מהם לא רק שלא שמעו על האו"ם, הם לא שמעו על אמנסטי אינטרנשיונל או על מרטין לותר קינג. הם סירבו להאמין שאנשים מעונים ונרצחים, אפילו אחרי שאמרנו להם שכל העולם יודע על כך ושהאכזריות שבסין מתועדת היטב. אולי הם עצמם שלחו מתרגלים שהם עצרו בכיכר טיינאנמן למותם במחנות עבודה, אבל הם מצהירים שהם לא יודעים שום דבר על זה. הרגשתי שזאת הסיבה שבגללה הלכנו לשם, כדי להודיע לאנשים של סין על האמת. המוחות שלהם נשטפו בצורה קיצונית על ידי ממשלת סין והתקשורת שלקחה על עצמה את המשימה של השמצת הפאלון גונג על בסיס יום-יומי. ברצוני לבקש מכם בהזדמנות זו, לא לחזור על אוצר המילים המבזה של המפלגה הקומוניסטית הסינית כמו "כת" או "כיתה". פאלון גונג הוא לא זה ולא זה, הוא דרך טיפוח של גוף-נפש. אנחנו קוראים לזה שיטת טיפוח-תרגול. אמרנו להם שהם הוטעו על-ידי ממשל פרנואידי שאיכפת לו רק מהאינטרסים של עצמו בזמן שהוא דורך על אזרחיו. אמרנו להם שכל העולם עוקב אחרי ההנהגה של סין ברדיפה נגד פאלון גונג, בזמן שכולנו יודעים שפאלון גונג קיבל למעשה הצהרות תמיכה מכל העולם.

לישי למיש ובראד קארסון הגיעו בשלום לשדה התעופה הבינלאומי של לוס אנג'לס

יכולנו לראות את השינוי בלבם. בשלב מסוים יכולנו לשכנע קצינה בלבוש אזרחי בעלת דרגה גבוהה לקבל החלטה נכונה ולהחזיר לנו את הספרים לאחר שסירבה לכך במשך הרבה זמן. אז זכרתי שהם מחזיקים בדגל שלנו. מיד הרגשתי שהם לא זכאים להחזיק כרזה שנושאת מסר כה טהור ונכון בתחנת המשטרה המטונפת שלהם עם ההתנהגות המנוונת שלהם. עם מחשבה נחושה, מצאתי אותו בתוך קופסה שליד השולחן שלהם והחזרתי אותו לרשותי.

בבוקר לקחו אותנו לשדה התעופה. הייתי בין ארבעת המתרגלים האחרונים שעזבו. היינו עתה במעצר למעלה מ- 24 שעות. בראד ומתרגל אחר התחילו לעשות את התרגילים. השוטרים, כולל אלה עם הדרגות הגבוהות, פשוט בהו בנו. אחר-כך הם התחילו להשמיץ וללעוג לנו. שניים מאתנו התקרבו אליהם ואמרו להם שזה לא מצחיק. הם שתקו. המשכנו לתרגל ובמשך מחצית השעה אפשר היה לשמוע מחט נופלת.

רבע שעה לפני הטיסה שלנו לקחו אותנו לטרמינל ודחפו אותנו באלימות לתוך המטוס, להפתעתם של הדיילים של אייר קנדה. הייתי יחף, כי הם השאירו אחת הנעליים שלי בכיכר טיינאנמן ביום הקודם. קבלנו רק כרטיס לוונקובר בלי טיסה מחברת ללוס אנג'לס. אייר קנדה כיסה עבורנו את הטיסה. בוונקובר קבלו אותנו המתרגלים עם פרחים ודמעות. המתרגל הקנדי, שהתמונה שלו הפכה להיות עתה מפורסמת, הוצף על-ידי עיתונאים. בשדה התעופה של לוס אנג'לס, קיבלו אותי ואת בראד מתרגלים מקומיים עם עוד פרחים.

לישי בראיון עם תחנת טלוויזיה FOX 11

אמרו לי שראיינו את אמא שלי בתקשורת הישראלית כבר למעלה מחצי תריסר פעמים ושפוליטיקאי ישראלי ידוע כתב מכתב חריף לשגרירות הסינית ושהסיפור, כמו גם תמונתי היו פרושים על כל העמוד של עיתון ידוע בישראל. בפומונה חיבקו אותי סטודנטים שלא הלכו הביתה לחג ההודיה. הם תלו את התמונות שלנו מטיאננמן על הקירות, הציבו פוסטר ענק בחדר האוכל וגם זכינו לעוד צורות שונות של תמיכה הן מהסטודנטים והן מהפקולטה.

הייתי רוצה להודות לאנשים האלה ולאלו שעבדו קשה כדי לשחרר אותנו. כמו כן אני רוצה להודות לאלו שתמכו בפאלון גונג והקדישו מזמנם על מאמציהם לספר את האמת על הרדיפה לעולם ועושים ללא לאות כדי להביא לסיומה. אני רוצה גם להודות לאנשי העתיד שבקרוב יעמדו גם הם למען מה שהוא צודק וינסו להפסיק את הרדיפה הברוטלית הזו. אני מאמין בתוקף שקיים חוק אוניברסלי שעל פיו הטוב יזכה בגמול טוב והרע יזכה לגמול רע. לכן אני שמח מאוד למען אלו שיכולים לראות מקרוב את הנושא הזה ובאותו הזמן אני מודאג מאוד מעתידם של אלו שרומו על ידי השקרים המרושעים של ג'יאנג זמין.

היו כאלו שכינו את מעשינו מעשי גבורה. אנחנו לא הגיבורים האמיתיים. אם אתם מחפשים גיבורים - חפשו את התלמידים הסינים שלא זוכים ליחס כמונו - הממשלה שלהם לא תומכת בהם, אין להם שום מעמד חוקי, התקשורת שלהם משקרת לגביהם ואפילו משפחותיהם פונות נגדם. למרות זאת הם עושים את מה שהם עושים לבד. מה שמחכה להם הוא מעבר לגבול התיאור. ברגעים המעטים שהוכיתי בחדר יכולתי לחוש חלק מזערי ממה שהם עוברים. כל הסבל שסבלנו לא מגיע למה שהם חוו ביום אחד. הם נתנו לי השראה והם ריגשו אותי. אני מצדיע להם! אחרי שעברתי את החוויה הזו אני מבין יותר את הדחיפות של מצבם ואני אחתור אף חזק יותר ומקווה שאנחנו יכולים להכפיל את מאמצינו למענם ולמען שאר האנושות, מה שיביא לתועלת נצחית על ידי התרחקות מקנאה, שנאה ואלימות והתקרבות לאמת חמלה וסובלנות.

תודה לכם