עוד שישה מתרגלי פאלון גונג נהרגו – מספר המתים האקטואלי עובר את ה-1000

ניו יורק, [FDI press]. ספטמבר 18 – בגלל הפרטים של מותם של שישה מתרגלי פאלון גונג נוספים שאומתו לאחרונה, מסתכם מספר המתים עם הפרטים ב-278. אבל מקורות ממשלתיות בתוך סין אומרים שהמספר האקטואלי במסע הרדיפה המחמיר נגד אזרחים סינים שקטים הוא מעבר ל-1,000.

הפרטים על מותם של ששת האנשים למטה אומתו בתחילת החודש. השלטון הסיני משקיע מאמץ רב כדי לדכא את הידיעות על המוות, אבל מידע כן דולף החוצה. אנשים אוספים מידע, כמו זה שלמטה ומוציאים אותו מהמדינה תוך סיכון אישי רב. בגלל חסימת המידע הרשמית, המקרים הספציפיים האלה שדווחו לנו הם רק קצה הקרחון – סיכום אובדן החיים הוא ללא ספק גדול הרבה יותר.

ששה מקרי המוות האחרונים שיש לאמת: (נכון לזמן כתיבת הידיעה, המתרגמים לעברית)

גב' הא שוא-יאן, מדו-ג'יאנג-יאן, פרובינציית סי-צ'ואן, הוכתה למוות במעצר באפריל 2001. בינואר נסעה לבייג'ינג למחות באופן ציבורי. כשלא חזרה הביתה, עצרה המשטרה בדו-ג'אנג-יאן את בעלה בביתם, למרות שלא עשה דבר – הוא אפילו לא מתרגל פאלון גונג. בסוף גב' הא הסגירה את עצמה למשטרה ובקשה שישחררו את בעלה. היא לא נראתה מאז. מותה נחשף במאי, אחרי שהמשטרה ביקרה את המשפחה מספר פעמים בתואנה של חקירה, בידיעה שהיא כבר מתה. לא ידוע עדיין היכן נמצאת גופתה.

מה שראוי להזכיר בקשר למוות הזה הוא שבדו"ח קודם, מר ג'או יונג-קאנג, המזכיר הכללי של הועדה המחוזית של המפלגה הקומוניסטית בפרובינציית סי-צ'ואן, קיבל דו"חות משפטיים המאשימים אותו בהפרה רצינית של זכויות האדם בכסות "החוק להגנת קורבנות" ו"החוק לתביעת עוולה זרה".

גב' לי מיי, 33, מכפר שי-ג'ו, בעיר לאי-יאנג, בפרובינציית שאן-דונג מתה ב-28 במאי משבר בעמוד השדרה ומפגיעות אחרות כתוצאה מעינויים בזמן מעצרה ב"בית הספר לטרנספורמציה" של לאי-יאנג. ג'או, מנהל השלטון המקומי של לונג-וואנג-ג'ואנג, בעיר לאי-יאנג, בפרובינציית שאן-דונג הורה על הטרנספורמציה של גב' לי. בגלל שתרגלה את תרגילי הפאלון גונג בבית הספר, היא עונתה באופן חמור עד שלקתה בשבר בעמוד השדרה, בשיתוק בגפיים התחתונות ובאי-שפיות. השלטון המקומי סירב לשלם את החשבונות בבית החולים. במאמץ לחפות על כך, השלטון המקומי נתן לקרוביה 30,000 יואן והכריח אותם לחתום על הצהרה שאמרה: "לי מיי התאבדה. מותה לא קשור לאחרים." בעלה סירב לקבל את זה וחיפש עזרה מעורכי דין, אבל בגלל שלי מיי הייתה מתרגלת של פאלון גונג, אף אחד לא העז לעזור. קרוביה התבקשו לשלם לבית החולים 60,000 יואן כדי שיחזירו את גופתה. זה בלתי אפשרי שאיכר ימציא סכום כזה של כסף, כך שגופתה של גב' לי נשארה בבית החולים. בשיחת טלפון לאימות המצב הצהיר פקיד בשלטון המקומי: "יכול להיות שהיא התאבדה בבית החולים במאי". כששאלו אותו איך היא התאבדה, הוא אמר: "זה לא ברור לנו".

מותו של מר ג'או בין, 34, מעיר ג'י-שי, בפרובינציית היי-לונג-ג'אנג התרחש בבית המעצר של העיר ג'י-שי ופורסם ב-20 באוגוסט, 2001. מר ג'או עבד בצוות ההנהלה של מחלקת החומר של "חברת מחצבי הים המזרחי" בג'י-שי. הוא נשפט לפני כן באופן בלתי חוקי לשהות במחנה עבודה למשך שנה ב- 1999 בגלל מסע המחאה שלו לבייג'ינג. ב- 24 ביולי 2001 נעצר על-ידי המשטרה בזמן שהפיץ עלונים המבהירים את המצב האמיתי יחד עם מתרגל אחר, גאו-יי. הוא הוחזק באופן בלתי חוקי בבית המעצר, אבל סירב לשתף פעולה עם דרישות כמו לוותר על התרגול בפאלון גונג. בני משפחתו מנהלים משא ומתן עם הרשויות. חקירה נוספת נחוצה כדי להשיג פרטים נוספים. בית המעצר הראשון של העיר ג'י-שי: 2325414-0467 משרד המשטרה ב"חברת מחצבי הים המזרחי": 2769566-0467

משפחתו של מר וואנג שיאו-גונג, בערך בן 30, מעיר מו-דאן-ג'אנג, בפרובינציית היי-לונג-ג'אנג גילתה את מותו בערך ב-30 לאוגוסט. הוא נעצר באופן בלתי חוקי ב- 17 באוגוסט, 2001. לפני מותו ביקרה אותו אשתו בבית המעצר. הוא אמר לה שהמשטרה הכתה אותו באלה חשמלית והאוכל היה רע מאוד. יכול להיות שבגלל שהוא הדליף "סודות" כאלו הוא מת למחרת היום, אבל ההודעה על מותו לא הגיעה למשפחתו אלא לאחר אחרי שלושה ימים. כשהמשטרה הודיעה למשפחה שהוא מת מדימום מוחי, הם אמרו שבית המעצר לא נטל שום אחריות על מותו. עמיתיו מאוד הודאגו מהחדשות, כי מר וואנג היה חבר לעבודה חרוץ ומצפוני שאף פעם לא התלונן וזכה בכבוד רב אצל כולם. אלה שהכירו אותו אמרו שהוא היה במצב בריאותי מצוין ולא יכלו להאמין שהוא מת מ"סיבות טבעיות" בבית המעצר. מר וואנג השאיר מאחוריו אבא מזדקן שלא מסוגל לדאוג לעצמו, אישה מובטלת ושני ילדים קטנים, שלכולם אין תמיכה כלכלית. בן, בעל ואב נלקח מהמשפחה על-ידי המשטרה. תחנת המשטרה של הרובע המזרחי (6306110-0453) אישרה את מותו של מר וואנג לעיתונאי, אבל לא נתנה שום הסבר למה שגרם לדימום בתוך הגולגולת של וואנג.

דווח שגב' ג'אנג וויי-שינג, 44, מדא-צ'ינג, בפרובינציית היי-לונג-ג'ונג קפצה מרכבת נוסעת בגאו-באנג-זי בזמן שהוחזרה לדא-צ'ינג מבייג'ינג ב-31 באוגוסט. דווח שכמה מתרגלים אחרים "קפצו" למותם מבניינים גבוהים או מרכבות נוסעות. גב' ג'אנג הייתה עובדת במחלקה מס' 3 של חברת ההתקנה של דא-צ'ינג. היא נסעה לבייג'ינג כדי למחות למען פאלון גונג ב- 26 באוגוסט, 2001. ב- 29 באוגוסט, בייג'ינג הורתה שפקידים מדא-צ'ינג ייקחו את גב' ג'אנג הביתה. אחרי המוות, המשרד לבטחון הציבור שלח למעלה מ- 20 אנשים (כולל מומחה לרפואה משפטית) לבייג'ינג כדי להחזיר את גב' ג'אנג. על פי הידיעה האחרונה הגופה עוד לא הוחזרה לדא-צ'ינג. קודם לכן, חמישה מתרגלי פאלון גונג אחרים מאזור דא-צ'ינג מתו במהלך מסע הרדיפה: לי באו-שוי, צוי שיאו-ג'ואן, ג'אנג טיה-יאן, וואנג בין, צ'ן לאן-צ'יו. מחלקת הבטחון (0415-571-459) במקום העבודה של גב' גיאנג אישרו את מותה לעיתונאי.

גב' וואנג הונג, 39, מהרחוב המזרחי של עיירת צ'אנג-טאן, במחוז ליאו-ג'ונג, בפרובינציית ליאו-נינג, נפטרה ב-31 באוגוסט. היא נסעה לבייג'ינג למחות ב- 1 בדצמבר 2000, נעצרה והוחזקה במחנה העבודה לונג-שאן בעיר שן-יאנג. היא הועברה בין מספר מחנות עבודה ובסוף נשלחה ללונג-שאן. במחנות העבודה האלה סבלה עינויים בשיטות שונות, אבל עדיין סירבה לוותר על אמונתה בפאלון גונג. העונש הפיזי שקיבלה גרם לאי ספיקת כליות. כשגססה המשטרה בבית במעצר איחרה לשחרר אותה ואיימה על משפחתה שיצטרכו להחזיר את גופתה. היא חזרה הביתה ב- 22 באוגוסט ומתה ב- 31. בזמן המוות גופה כוסה עדיין בחבלות.

מקור הכתבה: מרכז המידע של הפאלון דאפא

למאמר המקור