ששה מקרי מוות של מתרגלי פאלון גונג מהתעללות משטרתית נחשפו כאשר נשיא סין החרים את הבי.בי. סי.

Falun Dafa Information Center

"ג'יאנג זמין חושש מכיסוי תקשורתי אובייקטיבי של הפאלון גונג"

ניו יורק (מרכז המידע של הפאלון דאפא) - תוך כדי המאמצים של משטרו של ג'יאנג זמין להסתיר את הרדיפה בת שלוש השנים מעמו ומהקהילה הבינלאומית, התקבלו בעשרת הימים האחרונים ששה דיווחים על מתרגלי פאלון גונג שמתו בסין כתוצאה מהתעללות משטרתית.

בצעד המדגיש את העצבנות בבייג'ינג לנוכח תשומת הלב ההולכת והגוברת לזוועות שסובלים מתרגלי הפאלון גונג בסין, הפסיקה הממשלה את כל שידורי הבי.בי.סי ברחבי המדינה. לפי דווח אי.פי. מ-4.7, הושעו שידורי הבי.בי.סי מיד לאחר כיסוי עתירתם של מתרגלי הפאלון גונג בהונג-קונג ב-1.7.

לרבים בסין, מקור המידע הזמין היחיד הוא התקשורת הממלכתית, שמבצע התעמולה שלה לדמוניזציה של הפאלון גונג נכנס לשנתו הרביעית, וכוונתו להטות את דעת הקהל כנגד השיטה. למרות ששידורי הבי.בי.סי. כבר מוגבלים רק לצופים במלונות מסוימים ולמעונות של עובדים שאינם סינים, מקורות מידע חיצוניים כאלה הם אחת הדרכים המועטות שדרכן יכולים הסינים לקבל סיקור תקשורתי אובייקטיבי של האירועים המובילים.

"יותר מכל חושש ג'יאנג זמין שהעם הסיני יגלה שהפאלון גונג חי וקיים בסין, ובעוד 50 מדינות אחרות בעולם" מציינת דוברת מרכז המידע של הפאלון דאפא, הגב' פאנג יואן "ושמתרגלי ותומכי הפאלון גונג התגברו על הדיכוי האלים בהשתמשם אך ורק באמצעים של שלום במשך כל שלוש השנים".

גב' יואן המשיכה "הדבר הכי מפחיד בשביל ג'יאנג עתה, הוא בכל אופן שהעולם מגלה את גודל הזוועות שהוא ומשטרו ביצעו, והעונש הבלתי נמנע שיידרש כדי לאזן את מאזני הצדק. ההשעיה של הבי.בי.סי. היא רק אינדיקציה אחת מני-רבים, לכך שג'יאנג זמין פוחד מכיסוי תקשורתי אובייקטיבי של הפאלון גונג מהסיבות שפירטתי".

למרות החסימה המחמירה שמשטרו של ג'יאנג זמין מפעיל כדי לשלוט על המידע לגבי רדיפת הפאלון גונג בסין, דיווחים על מקרי-מוות במעצר מתגלים כל הזמן באמצעות בני משפחה וחברים של הקורבנות.

השבוע הגיע מספר מקרי המוות האלה ל-434, על אף שמקורות מבוססים טוענים שהמספר כפול ומכופל.חשוב לציין שבכל המקרים הבאים, הקורבנות נעצרו לא בגלל שביצעו פשע, אלא רק בגלל שהם ידועים כמי שמתרגלים פאלון גונג.

מקרי מוות לאחר עינויים במעצר שדווחו לאחרונה

ג'אנג שיאו-צ'ון מת במעצר לאחר מעצרים חוזרים שלא-בצדק (29.6.02)

ג'אנג צ'יאו-צ'ון, בן 43, עובד רכבת מסויהיאה שבפרובינצית היי-לונג-ג'יאנג, מחלקת מים וחשמל, נעצר ונכלא על ידי המשטרה המקומית מספר פעמים. ג'יאנג היה מעורב במספר שביתות רעב שנמשכו לעיתים עד 21 יום, במחאה על כליאתו הבלתי חוקית.

ב-29.6.02 הוא נפטר לאחר 12 ימי שביתת רעב בהיותו כלוא במחנה עבודה על כך שסירב להתכחש לאמונותיו. חברים ומשפחה אומרים שהוא מת כתוצאה מהאכלה אלימה בכפייה, בשיטות שבדרך כלל מופעלות על מתרגלי הפאלון גונג בשביתת רעב.

מורה מת כתוצאה מהאכלה רשלנית בכוח

ליו הונג, הקרוי גם לי יי-אן, מורה בעיר יאן-ג'י בפרובינצית ג'ילין, נשלח למחנה עבודה לראשונה ביולי 1999, בגלל שעתר בעניין החרמת הפאלון גונג. לאחר שחרורו, המשיך להעלות את המודעות לרדיפה. בנובמבר 2001 תפסו אותו מספר שוטרים. כשסירב לקחת מים ואוכל, ניסו מספר שוטרים להאכילו בכפייה. מבלי שיהיו מיומנים בכך, דחפו לריאותיו, במקום לקיבתו, תמיסה בלתי ידועה. מר ליו נפל מיד לחוסר-הכרה, ונשלח לביה"ח ביאן-ג'י לטיפול נמרץ, שם מת לאחר זמן קצר.

וואנג סו-ג'יון מתה מהתעללות ובעלה נשאר במחנה העבודה (29.6.02)

וואנג סו-ג'יון בת ה-48 נכלאה במחנה העבודה שי-גה-מו לאחר שהפגינה שלוש פעמים בכיכר טייננמן. בשל התעללות שסבלה בתנאים הלא-אנושיים של מחנה העבודה, היא איבדה את הראייה בשתי עיניה והיו לה סימפטומים של הרעלת- שתנן בפברואר 2001, תקופה בה היא נהגה באופן נורמלי לבלות בפסטיבל האביב עם משפחתה. לאחר ששוחררה, הוטרדה גב' וואנג באופן קבוע על ידי משטרת מחוז יונג-אן, ועל ידי "משרד 610" המקומי. באפריל 2002 חטפו הנ"ל את בעלה, שמתרגל אף הוא פאלון גונג וגזרו עלו ללא משפט שנתיים במחנה עבודה. בריאותה של גב' וואנג המשיכה להתדרדר. בצקת התפשטה בכל גופה והיא לא יכלה לדאוג לעצמה ביומיום.

ביוני 2002 נסעה משפחתה למשרד המחוז לבקש את שחרור בעלה. השוטרים ענו שאפילו אם היא תמות הם לא ישחררו את בעלה. ב-29.6 וואנג נפטרה בביתה, בעוד בעלה מוחזק במחנה העבודה.

שוטרים מענים למוות וטרינר, ואחר כך חוקרים את אמו כדי להסיט האחריות

(9.6.02). שיאו פאנג, וטרינר בן 30 מפרובינצית ליאו-נינג, נשלח ב-30.10.99 לשלוש שנות עבודה בכפייה בגלל שתרגל פאלון גונג. במהלך כליאתו הוא הוכה באלות חשמליות, עונה, והוכרח לעשות כמויות של עבודת פרך. מיד לאחר שחרורו המוקדם ב-1.5.02, בא קצין משטרה ולקח אותו לתחנת המשטרה של העיר ג'ין-ג'ואו במחוז גו-טא, ובעזרת שוטרים אחרים הכה אותו בצורה חמורה. בני משפחתו לקחו אותו הביתה שוב, אבל ב-9.6.02 הוא מת מפציעות שנגרמו מהכאתו. ביום למחרת, חטף ג'אנג,ראש תחנת המשטרה של מחוז יי, את אמו של שיאו פאנג וחקר אותה, ללא הצלחה, במטרה להוציא ממנה "הוכחה" שיוכלו להשתמש כדי לטייח את מותו של פאנג כהתאבדות.

מהנדסת בגמלאות מתה בצורה מסתורית בכיתת שטיפת-מוח

וואנג ג'ווי-גו, מהנדסת בגמלאות מבייג'ינג נרדפה במשך ששה חודשים על ידי המשטרה עד שנתפסה בידי משטרת מחוז האי-דיאן ונכלאה, וכל זאת רק משום שהיא מתרגלת פאלון גונג. היא נשלחה ל"כיתה לחינוך מחדש". זמן קצר לאחר מכן, קרא הממשל המקומי למשפחתה של וואנג לדאוג לסידורי קבורתה. פקידי הממשל טענו כי וואנג מתה בקפיצה מבניין, אך סירבו לתת למשפחתה כל פרטים על מותה. נסיבות מותה של וואנג נותרו לא ברורים. הרבה מקרי מוות במעצר משטרתי מוגדרים כ"התאבדות", וקרובי המשפחה לעיתים נדירות מורשים לראות את הגופה לפני שריפתה.

שוכנע-במרמה ללכת לתחנת המשטרה ומת לאחר 20 יום

פאנג שו-נאן הכין לעצמו ארוחה בביתו ביום 12.12.01, כשסוכן חשאי הגיע לביתו ושכנע אותו ללכת לתחנת המשטרה של אֵר-צ'יאו בפרובינצית הו-ביי. בחצות, טלפן פאנג לאשתו ובקש שמיכה וחפצים נוספים לתחנת המשטרה, אך בשעה שהגיעה הוא כבר נשלח למחנה העבודה האן-יאנג. ב-1.1.02, מנהל ועד רחוב אֵר-צ'יאו אמר לאשתו של פאנג שבעלה חש בקיבתו ולא יכול היה לישון בימים האחרונים. לאחר שבוע, ב-8.1, אשתו של פאנג קיבלה הודעה שבעלה בטיפול נמרץ. כשהגיעה הוא היה כבר על סף המוות, ובשעה שהגיע בנם, הוא כבר נפטר. על פי רופאו של פאנג הוא נפטר מדלקת קרום הריאה וגסטריטיס. אבל חודש קודם, לפני שנשלח למחנה העבודה הוא היה בריא לחלוטין.

מקור המאמר באנגלית