בית משפט מופקר שם לו למטרה אזרח אמריקני

"מפגן הצדק" הסיני למען הפאלון גונג תובע את אסיר המצפון האמריקני הראשון

מאמר מערכת של מרכז המידע של הפאלון דאפא

ניו יורק (מרכז המידע של הפאלון דאפא) - כמה מן החוקה של סין תבוא לעזרתו של העציר המצפון האמריקני במשפט העומד להיערך בעוד פחות משבועיים? - מעט מאוד, בגלל שבעיני בית המשפט הסיני, הוא כבר אשם בפשט החמור ביותר: בכך שהוא בחר בעצמו את אמונתו.

צ'ארלס לי, אזרח אמריקני, רופא וארוס טרי, נעצר על ידי המשטרה כאשר   ירד מהמטוס לפני כשבעה שבועות בדרכו לביתו לבקר את הוריו. שמו הופיע ב"רשימה השחורה" - הרשימה שהפקידים הסינים שומרים לגבי זרים המתרגלים פאלון גונג.

פקידים סינים החזיקו בצ'ארלס בבידוד במשך כחודשיים, כשהם מתירים רק ביקורים בני  30 דקות מפקידים אמריקנים. עתה שוביו דרשו שיבחר עורך דין כדי להגן עליו בבית המשפט הסיני. נשמע רעיון טוב, נכון?

טעות.

בעקבות צו ממשרד המשפטים מ-1999, נאסר על עורכי דין לייצג מתרגלים של פאלון גונג. ב-2001 המשרד שינה את האסטרטגיה שלו במידת מה ודרש שכלך כתבי ההגנה יוגשו "בהתאם   לטון של הממשלה המרכזית". מחוקת סין מתעלמים כאן לחלוטין.

מאות אלפי מתרגלי פאלון גונג בסין מוחזקים בימים אלה ללא משפט במחנות עבודת פרך, מעונים ועל פי תיעוד של מאות מסמכים הם נרצחים בתהליכים אלימים המכוונים "לרפא" אותם מאמונתם השלווה.

מצבו של צ'ארלס הוא נורא. אם יבחר עורך דין למשפטו הוא רק ייתן תוקף להצעה בלתי אפשרית: שכל מתרגל של פאלון גונג יוכל להימלט מפסק דין של אשמה שנקבע מראש על ידי סין. זוהי פארסה להשתעשע ברעיון שהצדק יוכל לצאת לאור במדינה שבה הפקודות הראשיות כוללות "להשמיד" את הפאלון גונג בכל מחיר". בבתי דין כאלה אין שום עתירות ואין כל צופים.

כמה פקידים אמריקנים אמרו שתפקידם הוא לוודא שצ'ארלס יקבל את אותו טיפול משפטי שאזרחים סינים באותן נסיבות היו מקבלים. אבל מה באמת הוא טבעו של "טיפול משפטי"?  כל מי שאפילו נחשד בתרגול בפאלון גונג בסין נחשף למאסר שרירותי, מעצר, עינויים או גרוע מכך. זה אינו המצב רק לגבי כמה מקרים חמורים. זוהי מדיניות ממשלתית. זה מחלחל. אין שום שלטון חוק לגבי מתרגלים של פאלון גונג בסין.

האם עלינו להיות מרוצים שכבש מקבל את אותו הטיפול כמו הכבשים האחרים שנתפשו בגוב האריות?

למעשה, המערכת החוקית של סין היא מכשיר של רדיפה המציע מעטה חוקיות לתהליך של   מעצר שיטתי של אנשים בשל אמונותיהם. סוחרי התעמולה הסינית יסיחו את דעתנו מזוועות   מתגברות כשהם מתזמרים משפטי ראווה בטלוויזיה הממלכתית, אבל ההוכחה האמיתית מושמטת.

עתה אזרח אמריקני נמצא על הכוונת.

ההחזקה והמעצר של צ'ארלס מאתגרים את הערכים הנתמכים והמובטחים על ידי הדרכון האמריקני שלו. באמת זה מאתגר את ארצות הברית בעצמה. עד כמה אנחנו מוקירים את החירויות שעמלנו להשיגם כה קשה, שמהן אנו נהנים בארץ מולדתנו? האם עלינו לוודא שצ'ארלס יקבל את אותו "טיפול" כמו סינים אחרים תחת שלטון רודף, או שעלינו להבטיח של חירויותיו של אזרח אמריקני שנרכשו בעמל רב לא יירמסו במחנות המעצר החשוכים של השלטון הזר?

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7107