דמעות ודם בדאליאן: רדיפתה של מטפחת הפאלון דאפא גברת סאן יאן (חלק ראשון)

(Minghui.org)

מטפחת הדאפא גברת סאן יאן מעיר דא-ליאן, בת 37, גרה ב-301, שער מס' 1, בניין 8, צפון ג'יניון-יואן, אזור ג'ין-שיו, העיר דא-ליאן, מחוז ליאו-נינג. מספר הטלפון בביתה הוא 86-411-86824962, ומיקודה הוא 116000. היא היתה מורה בגן ילדים השייך ל"תאגיד דא-ליאן למוצרי נפט תעשייתיים". הפאלון גונג העניק לה יתרונות גופניים ומנטאליים והיא ניהלה את עצמה  בהתאם לאמת-חמלה-סובלנות. היא זכתה יותר מפעם אחת בתארים "עובדת צעירה לדוגמה" ו"עובדת מתקדמת". היא הייתה מוכרת בתארים מקצועיים בחינוך נוער.

תמונתה של סאן יאן	תמונת תקשורת של סאן יאן, אחרי שזכתה ב "עובדת צעירה לדוגמה", ב "תאגיד דא-ליאן למוצרי נפט תעשייתיים"

מאז ה-20 ליולי 1999, סאן יאן נרדפת ע"י הרשויות.

לפני שרדיפה זו החלה, גברת סאן יאן היתה עובדת של "תאגיד דאליאן למוצרי נפט תעשייתיים", מפעל נפט מס' 7 לשעבר. אחרי 1999, תאגיד זה נצמד להוראותיו של ג'יאנג לרדיפת דאפא. מנהיגי התאגיד הכריזו בעיתון "דא-ליאן דיילי" על רדיפה של עובדי התאגיד שלומדים דאפא.

בספטמבר  1999, גב' סאן יאן נשלחה לכיתת שטיפת מוח שהתאגיד נתן חסות עליה. היא הוחזקה שם במשך כחודש בגלל שהיתה נחושה באמונתה. בין ספטמבר ואוקטובר 1999, משרד ה-610 [1] בעיר דא-ליאן ניהל כיתת שטיפת מוח במרכז לשיקום מסמים שבעיר דא-ליאן. לי טינג-שו, ראש מחלקת הביטחון של התאגיד, היה הפקיד הראשון ששלח ארבעה מטפחים לכיתת שטיפת המוח שבמרכז זה. ארבעת המטפחים היו סאן יאן, האן לי, אחות בביה"ח של החברה, יואן ליאן-פנג, עובדת בחברה ואדם נוסף.

גב' סאן יאן ברחה ממרכז השיקום מאוחר יותר באותו יום.

במרץ 2000 תכננה גב' סאן ללכת לבייג'ינג כדי לעתור לטובת פאלון גונג ו"נעצרה באופן בלתי חוקי" [2] ע"י המשטרה בתחנת הרכבת בדא-ליאן. היא הוחזרה למרכז השיקום מסמים. מספר ימים אח"כ, פקידים מ"תאגיד דא-ליאן למוצרי נפט תעשייתיים" שיחררו אותה בערבות. החברה שנשלטת ע"י שלטונו של ג'יאנג, לא יכלה לקבל את אמונתה של גב' סאן יאן ב"אמת-חמלה-סובלנות", אך העניקה לה את התואר "עובדת צעירה לדוגמא" ואפשרה לה לחזור ליחידת עבודתה. במרץ 2000, החברה פיטרה אותה ללא שום סיבה עקב לחץ מלמעלה ותמריצים כלכליים כדי לעשות זאת. גב' סאן איבדה את מקור הכנסתה.

באפריל 2000, שוטרים מתחנת משטרת מאלאן בעיר דא-ליאן עצרו את סאן יאן שוב ושלחו אותה למרכז השיקום מסמים בגלל בעלה המטפח, לו קאי-לי, שהלך לבייג'ינג לעתור. גב' סאן שבתה רעב במהלך חודש במעצר ואז שוחררה. בעלה לו קאי-לי נשלח למחנה לעבודה בכפיה מא-סאן- ג'יאה שבעיר שן-יאנג.

אחרי שגב' סאן עזבה את מרכז השיקום, שוטרים ממחלקת המשטרה שבעיר דא-ליאן מיצו את כל תכסיסיהם בניסיון לעצור אותה.

באפריל 2001, השוטרים צ'ן שין ולין סונג ממחלקה 1 של מחלקת המשטרה שבעיר דא-ליאן, מחלקת הביטחון עכשיו, תכננו מלכודת לגב' סאן, ואמרו לה ללכת למחלקה לשוחח על שחרור בעלה, לו קאי-לי.   כאשר הגיעה, הם עצרו אותה ושלחו אותה למרכז המעצר יאו-ג'יה בעיר דא-ליאן. גב' סאן שבתה רעב כמחאה על המעצר הבלתי חוקי, והשומרים פקדו על אסירות אחרות להכות אותה בבקבוקי קולה מלאים מים. הם כבלו אותה בשלשלאות ומשקולות בכל גפיה, וחיברו את הכל בשרשרת קטנה לטבעת ברזל במיטה. גב' סאן הוכרחה להישאר בתנוחה של עובר כל היום. בסוף מאי, אחרי חודש של שביתת רעב, סאן יאן היתה במצב גסיסה. המשטרה והשומרים אמרו למשפחתה של גב' סאן לשחררה בערבות ולחכות לחקירה. אביה של סאן יאן לקח אותה לביתה. הוא היה הרוס כאשר הוא ראה שבתו רק עור ועצמות.

הרשויות ממחלקה מספר 1 של מחלקת המשטרה שבעיר דא-ליאן שפטו אותה בסודיות לשלוש שנים במחנה לעבודה בכפיה מבלי ליידע אותה. גב' סאן נרפאה בהדרגה, והמשטרה רצתה לשלוח אותה למחנה לעבודה בכפיה.

בין יוני ליולי 2001, שוטרים ממחלקה מס' 1 הלכו לביתה של אמה של סאן יאן פעמים רבות בניסיון לקחת את גב' סאן. הם חבטו בדלת בלילה. בהתחלה אביה של סאן יאן פתח את הדלת. הם דרשו לדעת את מקום המצאה ואז הם היכו את הוריה. כתוצאה מהפשיטה, אביה של סאן יאן סירב לפתוח את הדלת, והמשטרה פרצה פנימה. גב' סאן החליטה לעזוב את הבית ולחיות כחסרת בית כדי להימנע מרדיפה נוספת.

ב-11 לאוקטובר 2001, בעלה של סאן יאן, לו קאי-לי, חזר הביתה מהמחנה לעבודה בכפיה מא-סאן- ג'יאה. 11 יום לאחר מכן, באוקטובר 22, השוטר שינג מתחנת משטרת טאו-יואן ושוטרים ממחלקת המשטרה מג'ונג-שאן ומחלקת המשטרה בעיר דא-ליאן עצרו שישה אנשים, כולל גב' לו קאי-לי וגב' סאן יאן. הם שלחו את גב' סאן למרכז המעצר יאו-ג'יה ואז העבירו אותה למחנה לעבודה בכפיה בעיר דא-ליאן בנובמבר 2001.

גב' סאן יאן התעקשה ללכת בעקבות "אמת-חמלה-סובלנות". היא עונתה בברבריות כאשר נעצרה במחנות לעבודה בכפיה בדא-ליאן ובלונג-שאן.

המשך יבוא...

[1] משרד 610 - סוכנות שהוקמה במיוחד כדי לרדוף את הפאלון גונג, עם סמכות בלתי מוגבלת על כל רמה של ניהול במפלגה ובכל המערכות הפוליטיות והשיפוטיות האחרות. [2] "עצור באופן לא חוקי"  או (נידון באופן לא חוקי) - בניגוד למה שהנשיא לשעבר ג'יאנג זמין שיזם את הרדיפה והמפלגה הקומוניסטית הסינית היו רוצים שאנשי העולם יאמינו, העיסוק (תרגול) בפאלון גונג אינו בלתי חוקי בסין. למרות שמחלקת הביטחון הציבורי פרסמה שורה של איסורים על התרגול בתחילת הרדיפה ב-1999 והנוגדים את החוקה, שום חוק לא הועבר ע"י הגוף המחוקק בסין, קונגרס האומה, או המעניק למשטרה  את הסמכות לאסור מתרגלי פאלון גונג על תרגול השיטה או על חלוקת עלונים. לדיון שלם של אי חוקיות רדיפת פאלון גונג אנא עיינו בסעיף "The Ban on Falun Gong—A Dictator's Whim, Not the Rule of Law".