(Minghui.org)

מחנה לעבודה בכפייה בעיר ג’ין-ג’ואו פתח לאחרונה סבב חדש של שטיפות מוח כלפי מטפחי דאפא שהכי עמידים. המטפחים הוכרחו לראות סרטים, כולל וידאו של ונג זי-גנג מצ'אנג-צ'ון, שמשמיץ את הדאפא ומשמיץ את המאסטר. באותו הזמן, מטפחים הוכרחו לייצר מוצרים כמו זרים לייצוא. הם הוכרחו גם לתרגל טאי-צ'י, שזו שיטה שונה מתרגול של פאלון גונג. סירוב גרר עינויים ע"י המשטרה.

1. צ'י מינגלי מהעיר ג'ילין נרדף עד שלא יכול היה ללכת יותר

קרוב משפחה לאחרונה הלך לבקר את צ'י מינגלי, אך לא הורשה לראותו. הקרוב, מהעיר ג’ין-ג’ואו, ניסה "להבהיר את האמת" [1] אודות הפאלון גונג למשטרה במחנה לעבודה בכפייה. לי פנג-לין, האחראי לרדיפת הפאלון גונג, אמר: "אם תמשיך לדבר, אני אשים גם אותך במחנה לעבודה בכפייה". אחרי שביקשו מהמשטרה לראות את מינגלי ממספר סיבות, בני משפחתו מג'ילין יכלו לבסוף לראותו. הם ראו שרגליו של צ'י מינגלי משותקות, שהיה יכול ללכת רק בעזרת תמיכה חזקה מאחרים. זו היא הסיבה האמיתית למה מחנה העבודה בכפייה אינו רצה שאנשים יבקרו אותו. הם מפחדים שפשעיהם יחשפו.

2. לי הונג-צ'נג הוכרח לעזוב את ביתו

ב-23 ליוני, 2005, מטפח פאלון גונג לי הונג-צ'נג נלקח מביתו ע"י תחנת המשטרה שינג-לונג ונשלח ישירות למחנה עבודה. הוא שוחרר ממחנה העבודה אחרי מספר ימים של שביתת רעב. ב-26 לספטמבר בשעה 10:00 נסעו שלושה שומרים מהמחנה עבודה ברכב משטרתי לביתו. הם הטרידו אותו וטענו: " אם לי הונג-צ'נג לא יראה את האבחון הרפואי של הדוקטור למחנה העבודה בכפייה עכשיו, הוא יילקח למחנה העבודה בכפייה שוב".

אשתו של לי הונג-צ'נג התחננה בפניהם. לי הונג-צ'נג עבד בחצר האחורית באותו הזמן. הוא שמע במקרה את השיחה הזו ועזב את הבית. הוא שוב הוכרח להיות חסר בית.

3. מיאו ג'יאנג-גואו עוכב לחקירה במחנה לעבודה בכפייה בעיר ג'ין-ג'ואו מעבר לתקופתו. מחנה לעבודה בכפייה סירב לתת לו ערבות

ב- 22 ליולי, 2005, מטפח הפאלון גונג מיאו ג'יאנג-גואו סיים את תקופתו במחנה לעבודה בכפייה בעיר ג'ין-ג'ואו, אבל סירבו לשחררו. הוריו בני ה-80 דיברו עם רשויות המחנה לעבודה בכפייה על שחרורו. אולם ממחנה העבודה בכפייה נאמר שהם רוצים שמיאו ג'יאנג-גואו יישאר זמן ממושך יותר בכדי לפצות על הזמן שהוא בזבז על הערבות בגלל סיבות רפואיות. המחנה לעבודה בכפייה הכריח את מיאו ג'יאנג-גואו לשלם 7000$ "יואן" [2] לערבות, כסף שהיה צריך ללוות מחברים וקרובים. ממחנה העבודה בכפייה התעלמו במתכוון להזכיר משהו בקשר לכסף. כאשר הוריו של מיאו ג'יאנג-גואו ביקשו את הכסף חזרה, הרשויות סירבו להגיב.

מחנה לעבודה בכפייה בעיר ג'ין-ג'ואו: ג'אנג האי-פינג, ראש המחנה לעבודה בכפייה, 86-416-2625600(משרד) ג'ין פולי, סגן ראש המחנה לעבודה בכפייה, 86-416-2625615(משרד) באי ג'ינג-יואנג, מנהיג הקבוצה של החטיבה השנייה, 86-416-4575192(משרד), 86-13841659806(תא)

[1] "להבהיר את האמת" -  בגלל רדיפת מתרגלי פאלון דאפא בסין, ומערכת השנאה המופצת ע"י התקשורת הנשלטת ע"י השלטונות בסין, מתרגלי פאלון גונג עוסקים בצורה אקטיבית ב"הבהרת האמת" : הסברת העובדות האמיתיות לקהל, וחשיפת הרדיפה. פעילויות הבהרת האמת כוללות שיחות עם אנשים פנים אל פנים, הדבקת מודעות ופוסטרים, חלוקת עלונים, ותליית כרזות.  מחוץ לסין- היכן שפאלון גונג מתורגל בחופשיות, המתרגלים חושפים בצורה יותר בולטת את הרדיפה, ע"י מצגות נגד עינויים, תערוכות אמנות, אתרי אינטרנט, ספרים, ירחונים, עיתונים, סרטים וע"י שליחת מכתבים. המטרה של הבהרת האמת היא לעזור לאנשים להבין מה זה פאלון גונג, ולחשוף את השקרים של המשטר הקומוניסטי בסין וכמו כן להעלות את תמיכת הציבור בסיום הרדיפה.     [2] "יואן" - שם המטבע בו משתמשים בסין  משכורת חודשית ממוצעת של עובד עירוני 300 יואן (1 יואן  שווה בערך ל- 0.5 ₪).