"הפורבס": כשכל דבר אחר נכשל – פונים לאיומים

(Minghui.org)

10 בפברואר 2006

[ה"פורבס" הוא מגזין שנקרא על ידי מנהלים בכירים בקהילה העסקית והפיננסית ברחבי העולם]

ניו יורק – פיטר יואן לי, דמות מפתח שקשורה לניסיון טכנולוגי המתוחכם לערער את [מחסום האינטרנט] של המפלגה הקומוניסטית הסינית, הותקף והוכה בצורה אכזרית בביתו שבדולות', ג'ורג'יה (ארה"ב), בשעה שהעיתון "פורבס" התחיל בהדפסת עמוד השער שלו עם הסיפור כיצד התנועה הרוחנית מצליחה בטכנולוגיה גבוהה לחדור [לאינטרנט הסיני] למרות הצנזורה של המשטר הקומוניסטי הסיני.

ב- 8 בפברואר בשעה 11:15 לפי דיווח התקרית של אגף משטרת מחוז פולטון, גברים ממוצא אסיאתי התפרצו לביתו של הטכנאי בוגר פרינסטון לטכנולוגיית מידע, קשרו אותו, חסמו את פיו והכו אותו לפני שנמלטו עם שני מחשבי 16 אינץ' ניידים, ארנקו וחומר מהתיקיות שלו.

"הם לא חיפשו דברי ערך" אומר ד"ר לי שהיה זקוק ל- 15 תפרים בפניו אחרי המכות שקיבל. הם לא לקחו את תכשיטי ביתי ולא את מצלמת הווידיאו ודברי ערך אחרים.

לי הוא מתרגל פאלון גונג ומומחה לטכנולוגיה מתקדמת ומועסק על ידי אפוק טיימס עיתון המסונף לפאלון גונג, שפרסם סדרת המאמרים ביקורתיים בספר הנקרא "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית". קידומם של "תשעת הדיונים" נוהל בעזרת מערכת מסע הסברה בתוך סין באתרי אינטרנט שתוכננו במיוחד, והמריץ ודרבן את חברי המפלגה הקומוניסטית הסינית (CCP) ואת חברי המפלגה הצעירים לפרוש ולהתנער מהמפלגה ומסניפיה {ראו: "Cracks In The Wall" ("סדקים בחומה")}. פאלון גונג טוענת כי 7 מיליון מחברי המפלגה הקומוניסטית הסינית כבר פרשו והודיעו על הסרת נאמנותם למפלגה עקב מסע ההסברה של "תשעת הדיונים".

לי שהינו אזרח ארה"ב אומר שלא רק שהוא מתחזק את אתר האפוק טיימס, אלא גם את האתרים הקשורים ל"תשעת הדיונים" ולפורשים מהמפלגה הקומוניסטית הסינית שלסינים מסין יש גישה אליהם דרך טכנולוגיות proxy ובהם הם יכולים להביע את אי שביעות רצונם מהמשטר הקומוניסטי בבייג'ינג. המשטר מנסה להיאבק בכך בהיעזרו בחברות מסחריות מערביות, הנכנעות ומספקות את היסודות הבסיסיים של מערכות מחסום האינטרנט הסיני "סיסקו" (SISCO), גוגל, מיקרוסופט, רשת התקשורת נורטל (NORTEL), סן מיקרוסיסטמס (Sun Microsystems) ויאהו (YAHOO).

שני הגברים הראשונים שפרצו לביתו שבפרברי אטלנטה היו מזויינים בסכין ובאקדח ודברו קוריאנית, סיפר לי ל"פורבס", אך לאחר שכיסו את עיניו וקשרו אותו, שמע עוד אדם אחד או שניים שנכנסו לביתו. אחד מהם דבר אליו בניב מנדריני (ניב סיני, המתרגם) ודרש לדעת היכן הוא מחזיק את דבריו הנעולים ואת מסמכיו. הפורצים בזזו וערכו חיפוש בבית ופרצו שידות נעולות שהכילו תיקיות. לאחר שהגברים עזבו, הצליח לי להימלט לרחוב, שם השכנים עזרו לו וטלפנו למשטרה.

דווחו הרבה דיווחים של מתרגלי פאלון גונג הנמצאים בארה"ב, שהוטרדו והופעלו עליהם איומים. לדוגמא, בשנה שעברה, ביתו של מואו-ג'י מא, בסן פרנסיסקו, עורך באפוק טיימס, המטפל בעניינים הפיננסיים ומנהל של הכתבים בסין, שאצלו קרו גניבות פעמים רבות, גם המחשב הנייד שלו נגנב.

אר-פינג דובר הפאלון גונג, אומר שזה לא צירוף מקרים שההתקפה על לי התרחשה כפי שה"פורבס" חושף את חדירת הפאלון גונג דרך מחסומי המידע הטכנולוגיים שהמשטר הקומוניסטי הסיני הקים. ואר פינג מוסיף ואומר " כפי שנמסר דברי ערך לא נגנבו, מחשבים ניידים וקבצי אינטרנט ואישורי קבלה המתייחסים לעניין נגנבו, וכפי שנמסר התוקפים דרשו לדעת היכן שמורות התיקיות – זה מראה על כך שהתוקפים חיפשו את החומר לפריצת מחסומי האינטרנט ואחר המידע המקודד".

{.....}

בשנת 2004 הקונגרס של ארה"ב העביר החלטה מס' 304 המכירה בזאת שהמשטר הקומוניסטי הסיני עורך ניסיונות לשתק (לחסל) את התנועה הרוחנית פאלון גונג ואת קבוצות הסינים הפרו-דמוקרטיים בתוככי ארה"ב. ההחלטה ממליצה ודוחקת בתובע הראשי של ארה"ב "לחקור את הדיווחים שפקידים בכירים בשגרירויות ובקונסוליות של המשטר הקומוניסטי הסיני בארה"ב ביצעו פעולות בלתי חוקיות בניסיונותיהם בהפחדה ובאיומים כדי להשפיע שלא כהלכה על מתרגלי פאלון גונג ועל פקידי ממשל נבחרים".

ד"ר האי-ינג הה, אונקולוג במכון לחקר הסרטן "דנה-פרבר" באוניברסיטת "הארוורד" גם מתרגל פאלון גונג שהיה אחד מראשוני חברי המפלגה הקומוניסטית הסינית שהודיע בפומבי ובאופן רשמי על התנכרותו ופרישתו מחברות במפלגה לאחר שהחל מסע ההסברה של "תשעת הדיונים" לקהל בעולם. הוא טוען שלא רק שאוים באופן אישי בבוסטון, אלא שגם הוריו החיים בעיר צ'ונג-צ'ינג שבסין מקבלים בביתם ביקורי משטרה חשאית הסינית. הוא מוסיף כי, לפני שלושה חודשים אנשי המשטרה החשאית תארו להוריו כל אחת מתנועותיו בארה"ב.

דא-יונג לי הוא מייסד הארגון הגלובלי המתאם את הפרישה וההסתלקות של חברי המפלגה הקומוניסטית הסינית. שבבעלותו גם חברת שירות לוויינים. לי מספר שגם הוריו הגרים במחוז הו-נאן שבסין, מקבלים ביקורים דומים, וכי המשטרה החשאית משליטים טרור על זוג הזקנים, כשהם אומרים שהם יודעים "הכל" אודות בנם, על עיסוקיו על משכורתו ופרטים על החברה שבבעלותו.

"הם הזהירו אותי לבל אהיה פעיל" מספר לי, "הם אומרים להורי כי אם אהיה פעיל, חיי יהיו בסכנה".

[1] תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית - העיתון "אפוק טיימס" פרסם סדרת מאמרים מיוחדת, "תשעה דיונים אודות המפלגה הקומוניסטית", החושפת לראשונה במלואה ובפרוטרוט את ההיסטוריה העקובה מדם של המק"ס (מפלגה קומוניסטית סינית), את האמצעים השפלים בהם השתמשה לשימור כוחה, כולל דיכוי המסורת והתרבות הסינית בת 5000 השנה, כולל בחירת קבוצה או קבוצות מסוימות בכל תקופה שהיא סימנה כ"אויב מעמדי" ו"ליכדה" את העם סביבה במאבק כנגדו. http://ninecommentaries.com

מתוך המבוא ל"תשעת הדיונים":

"שלטון המק"ס הוא הדף החשוך והמגוחך ביותר בהיסטוריה של סין. בין רשימת החטאים האינסופית שלה, השפלה מכולן היא הרדיפה של הפאלון גונג. ברדיפתו נגד "אמת, חמלה, סובלנות" ג'יאנג זמין נעץ את המסמר האחרון בארון הקבורה של המפלגה הקומוניסטית הסינית. ה"אפוק טיימס" מאמין כי על ידי הבנת ההיסטוריה האמיתית של המק"ס, אנו יכולים לעזור במניעת טרגדיות מסוג זה מלחזור על עצמן אי פעם."

סדרת מאמרים זו זכתה בפרס עיתונות בינלאומית של אגדות העיתונאים האסיו-אמריקאים (AAJA) ב- 18 באוגוסט 2005.