(Minghui.org)

אישה מסיצ'ואן, היא המתרגלת ה-8 שמתה מהתעללות, בעודה עצורה באופן בלתי חוקי בבית-חולים בסין.

ניו יורק- למרכז האינפורמציה של הפאלון דאפא, נודע על מותה של מתרגלת הפאלון גונג, גב' ג'ואו הוי-מין, מתוך דיווחי בנה, שאומתו על-ידי מקורות בתוך סין. גב' ג'ואו נפטרה בבית-החולים העממי של מחוז צ'ינג-יאנג בעיר שנג-דו בסיצ'ואן, ב-15 במרס 2008 והיא רק בת 44.

בנה של ג'ואו הוי-מין, ג'ואו האן-יאנג, כתב במכתב, שהתקבל במרכז האינפורמציה בחודש האחרון: "רק לפני כמה ימים כשמלאו לי 15 שנה, אמי הנדיבה והבריאה עונתה למוות. במשך 198 יום מאז נעצרה, דאגנו ופחדנו עבורה יום ולילה. בצער רב אני זוכר את הימים שביליתי ביחד עם אמי ועכשיו אני מספיד אותה".

מקורות מדווחים שבערב ה-26 בספטמבר 2007, קציני משטרה ממחלקת ביטחון המדינה במחוז צ'נג-הואה בשנג-דו, פרצו לביתה של ג'ואו ועצרו אותה. היא נכלאה בתחילה במרכז לשטיפות מוח בשין-ג'ין, שם עברה התעללות פיזית. ב-1 בפברואר 2008, היא החלה בשביתת רעב כדי למחות על הרדיפה הלא חוקית וארבעה ימים לאחר מכן, היא נלקחה לבית החולים העממי במחוז צ'ינג-יאנג, שם התדרדרה בריאותה בצורה קריטית, מיד לאחר שאושפזה.

מקום המצאה של ג'ואו נודע רק לאחר שבן משפחה שאל עליה ב-10 במרס. אף אחת מהרשויות הרלוונטיות לא יידעה את בני המשפחה לפני תאריך זה. קצינים אמרו לו שג'ואו קרובה למוות ונכנסה לתרדמת. כשדרש הקרוב את שחרורה, בקשתו נדחתה. במקום זאת הרשויות הורו לקרוב המשפחה, להכין את סידורי הקבורה שלה באומרם: "אפילו אם היא הולכת למות, עליה למות כאן".

בנה של ג'ואו כותב: "אחרי זה, שמעתי שמספר קצינים הציעו לשחרר אותה, אבל משרד ביטחון המדינה הפרובינציאלי טען, שהפאלון גונג הוא יעד עיקרי ככל שהאולימפיאדה מתקרבת, ולא הסכים לשחררה. אני רוצה לומר בצער ובזעם, שאני אוהב שלום ומקווה שהמפלגה הקומוניסטית הסינית תכבד את