(Minghui.org)

בין ה-4 וה-7 באוגוסט השנה עתרו ארבעה מתרגלים הכלואים שלא כחוק לבית משפט במחוז טאי-הה בפרובינצית ליאו-נינג, לקבל טיפול רפואי בפציעות שסבלו תחת מעצר משטרתי. כמו כל המערכת המשפטית, בית המשפט נשלט על ידי המפלגה קומוניסטית סינית, והוא סרב לאפשר למתרגלים לקבל טיפול רפואי.

ארבעת המתרגלים נעצרו ב-25 בפברואר 2008 במסגרת מהלכי המשטר שנועדו לכאורה לביטחון האולימפיאדה, אך שימשו עילה למעצר של מתרגלי פאלון גונג שלא עשו דבר, ואזרחים נוספים שאינם מתרגלים, אך המשטר חשש שיעתרו ברחובות בזמן התיירות האולימפית ויציגו בפני התקשורת הזרה את המצב לאמיתו. כמו מתרגלים רבים אחרים, ארבעת המתרגלים שעתרו לבית המשפט עדיין כלואים מאז מעצרם במרכז המעצרים ג'ין-ג'ואו ועברו עינויים בידי סוהרים שונים.

לאחת המתרגלות, גב' ליו פנג-מאי, התרסקה חוליה בגבה התחתון כשנפלה לפני שש שנים מהקומה השלישית של מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יא, כתוצאה מעינויים שעברה. שתל ממתכת הוחדר לחזק את חוט השדרה שלה. כשהסוהרים במרכז המעצרים ג'ין-ג'ואו הכו אותה, המתכת בגבה התעקמה. כעת גב' ליו סובלת מכאב אינטנסיבי ויש לה קשיים בהליכה.

מר הואנג צ'נג, אחד מהארבעה, הוכה כל כך קשה שפניו התעוותו, זרועו הימנית נשברה ובירכו נקרע הבשר עד לחשיפתו של גיד. כשישה חודשים לאחר מכן, מר הואנג אינו יכול להרים את זרועו הימנית ומוגלה יוצאת בקביעות מירכו הפגועה.

לגב' ג'אנג שיו-לאן התפתחו גידולים כתוצאה ממאסרה. אחד הגידולים גדל לגודל של 10 סנטימטר. הרופא הזהיר שיש סכנה לחייה. קציני משטרת המחוז טענו שעליה לכתוב הצהרה לוויתור על הפאלון גונג לפני שתקבל טיפול.

עורכי דינם של גב' ליו ומר הואנג ביקשו טיפול רפואי מיידי ללקוחות שלהם כפי שנדרש בחוק, אך בקשותיהם נדחו על-ידי בית המשפט המחוזי.

ניתן לקרוא בהרחבה על המקרה בקישור: http://en.minghui.org/html/articles/2008/9/1/100291.htmll