תביעה בגין עינויים נגד מנהל מחנה עבודה בכפיה בסין בעת ביקורו בניו יורק

(Minghui.org)

ניו יורק - בעת ביקורו במנהטן, ב-22 באוקטובר, קיבל לידיו האיש האחראי על מחנות העבודה בכפייה בפרובינציית שאנג-דונג בסין, תביעה משפטית. התביעה הרשמית הוגשה בשמן של שתי פליטות הגרות כיום בקווינס, ניו יורק, ובשמם של קורבנות נוספים הנמצאים עדיין בסין. התביעה טוענת שהמפקח על מערכת מחנות העבודה ייחשב כאחראי על העינויים, מניעת חירות בלתי חוקית, והפרת זכויות אדם נוספות המבוצעות במחנות עבודה בגואנג-דונג, עליהם הוא מפקח מאז שנת 2000.

התלונה הוגשה לידיו של הנתבע, מר שי הונג-הווי, על ידי פקיד מגיש תלונות, בעת ששי ביקר ברציף מס' 16 במנהטן התחתונה ב-22 באוקטובר. מר שי זרק את המסמכים שהוגשו לו על הרצפה. לאחר מכן נמלט מהמקום באוטובוס שכור, כשהוא נוטש עמיתים נוספים מקבוצתו על הרציף.

אחת התובעות גב' צ'ן הואה בת 36, אשת עסקים לשעבר ושחקנית טלוויזיה, הגיעה לארה"ב בחודש מאי האחרון כפליטה של האו"ם, לאחר שנמלטה לתאילנד, כשברחה מהרדיפה. היא גרה כיום בקווינס. בגלל אמונתה בפאלון גונג, נשלחה צ'ן פעמיים ללא משפט "לחינוך מחדש דרך עבודה" במחנה לנשים צ'א-טוֹאוּ, בירת גואנג-דונג מחוז גואנג-ג'ואו, כבר בתחילת חודש אוגוסט 2000. בסיכום הייתה שם חמש שנים. בין המסמכים שחייבו אותה להיכנס למחנה, יש מסמך אחד החתום אישית על-ידי מר שי.

בתקופת שהותה במחנה ומרכזי מעצר המיוחסים, צ'ן עברה עינויים פיזיים ופסיכולוגיים נרחבים הכוללים מניעת שינה לזמן ארוך, מכות חמורות כשידיה ורגליה קשורים לעתים קרובות בתנוחות מכאיבות, והאכלה בכפייה של מלח מרוכז שהותיר אותה  מקיאה מלח ודם במשך ימים רבים. מטרת העינויים הייתה לאלץ אותה לוותר על אמונתה בפאלון גונג.

"בעוד אנחנו משוחחים, מתרגלי פאלון גונג כמו גב' צ'ן עצורים עדיין ומעונים במחנות עבודה בכפייה בשאנג-דונג, תחת סמכותו של מר שי, כשהם (הסוהרים) מפרים את החוקים של סין עצמה", טוען דובר המרכז למידע של הפאלון דאפא, מר אר-פינג ג'אנג. "אנחנו מקווים שתביעות משפטיות כמו זו יעודדו את מר שי והקולגות שלו להפסיק את רדיפת הפאלון גונג וישלחו מסר ברור שעל-אף שיש פטור מעונש על פשעים כאלה תחת ממשל המפלגה הקומוניסטית כיום, מבצעי עבירות כאלה יועמדו לדין בסופו של דבר".

כחלק מקמפיין עשור השנים של המפלגה הקומוניסטית "לחסל" את השיטה הרוחנית הסינית המסורתית, התובעים הנותרים בתביעה המשפטית הם מתרגלי הפאלון גונג שנשלחו באופן בלתי חוקי לכ-20 מחנות עבודה בפרובינציית גואנג-דונג הנמצאים תחת פיקוחו של-ידי מר שי. מחקרים אחרונים על-ידי קבוצות זכויות אדם ומומחים נוספים, מגלים שמתרגלי הפאלון גונג נמצאים בקרב הקבוצות הגדולות ביותר של עצירים במערכת מחנות העבודה בסין. המספר המשוער של עצירים נאמד בעשרות אלפים. יותר מ-3,000 מקרי מוות מהתעללות של מתרגלים אומתו מאז שנת 1999.

התביעה המשפטית הייצוגית נגד מר שי הוגשה בבית המשפט המחוזי של המחוז הדרומי של ניו יורק תחת חוק תלונות עינויים ונזקים, וחוק הגנת קורבנות עינויים, דבר המאפשר לקורבנות עינויים מחו"ל לתבוע פיצוי בבתי משפט בארה"ב.

גב' צ'ן וגב' ג'ואו יו-יון, התובעת נוספת בתביעה המשפטית, גרות כיום בניו יורק וזמינות לראיונות. לאינפורמציה נוספת על המצב בסין: Amnesty International ClearWisdom.net: כולל מידע עבור המתרגלים, העיתונות, השלטונות ואחרים, המעונינים בדיווחים מפורטים. FalunInfo.net: מכילה חדשות כלליות על פאלון דאפא, המעודכנות מדי יום על-ידי המתרגלים. :(ISBN: 1888451130) Falun Gong's Challenge to China

ספרו של דני שכטר (Danny Schechter), עיתונאי ובעל חברת טלוויזיה, שזכה בכמה פרסי אמי, בעיקר בשל דיווחיו הרבים על ענייני זכויות האדם, כולל סין. הספר הוא דיווח אובייקטיבי של מחקריו של שכטר על המצב בסין ועל שיטת הפאלון דאפא.

---