תחרות הריקוד הסיני הקלאסי מציגה לראווה תרבות סינית מסורתית

(Minghui.org)

התחרות הבין-לאומית השנתית השלישית לריקוד סיני קלאסי שנערכה בחסות ה-NTDTV ערכה את שלב הגמר שלה ב-21 ביוני 2009 במרכז טריבקה לאמניות הבמה שבמנהטן, ניו יורק. במשך שלושת ימי התחרות הוצגו הופעות יוצאות מן הכלל והבנה מושלמת של המתמודדים אודות ההופעה וההבעה של הריקוד הסיני הקלאסי. המתמודדים דחפו קדימה את אמנות הריקוד הסיני הקלאסי לשיא חדש על בימת העולם.

טקס חלוקת הפרסים בתחרות הבין-לאומית השלישית של הריקוד הסיני הקלאסי

ב-21 ביוני הופיעו המתמודדים על בימת המרכז לאמנויות הבמה "טריבקה" תוך מסירות נלהבת כשהם מבצעים תנועות קשות מאד בצורה מלאה ומדויקת, והם השתמשו במיומנות בצורה ובאוצר המילים של אמנות הריקוד הסיני הקלאסי, כדי להעביר משמעויות פנימיות עמוקות. לאורך סדרת קטעים שמשכו של כל אחד מהם כשתיים עד שלוש דקות, המתמודדים הציגו בצורה חיה דמויות מההיסטוריה הסינית העתיקה. הם הפגינו את היצירות הבלתי רגילות, את החיוּת, את ההבעה ואת ההשראה של הריקוד הסיני הקלסי. קהל הצופים היה מוקסם ומחא כפים בהתלהבות.

אנג'לה וואנג – הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הנערות

מירנדה ג'ואו-גלאטי - הזוכה במקום השני בקטגוריית הנערות

אליסון צ'ן - הזוכה במקום השני בקטגוריית הנערות

טוני שואה - הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הנערים

רוקי ליאו - הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הנערים

וויליאם לי – הזוכה במקום השני בקטגוריית הנערים

סינדי ליו - הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הנשים

ג'ניפר סו - הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הנשים

גולדן לי - הזוכה במקום הראשון בקטגוריית הגברים

סה-און-הו גאו - הזוכה במקום השני בקטגוריית הגברים

סטיב וואנג - הזוכה במקום השני בקטגוריית הגברים

שופטים: המתמודדים הציגו אמנות אותנטית של מוסריות וחמלה טהורות

השופטים התרשמו מהופעתם היוצאת מן הכלל של המתמודדים. השופט צאו יי אמר: "למתמודדים יש תפיסה רחבה ומיומנויות מתקדמות. הם הציגו על הבמה הופעה מצוינת. ל-90 אחוזים מהמתמודדים יש הבנה טובה מאד ושליטה באמת טהורה, בחמלה טהורה וביופי הטהור של הריקוד הסיני הקלאסי. הם משחקים תפקיד חיובי בקידום הריקוד הסיני הקלאסי והם משקמים תרבות אותנטית של אנושיות עבור אמני ריקוד מקצועיים וקהל אנשים רגיל".

שופטת אחרת, מישל רן אמרה שהיא יכלה לראות מתוך התחרות שהמתמודדים השקיעו מאמצים רבים במונחי הטכניקות והמיומנויות שלהם, ההופעה הבימתית שלהם והייצוג הבימתי. היא הייתה מרוצה מההופעה שלהם והמסירות שלהם נגעה לליבה. היא אמרה: "המתמודדים יוצאים מן הכלל, הם משתמשים בליבם כדי להבין וללמוד מהם החמלה הטהורה והיופי הטהור של הריקוד הסיני הקלאסי, כיצד להביע תרבות אותנטית של האנושות וכיצד להשלים את השליחות שלהם לשימור ולקידום התרבות המסורתית".

להציג את מלוא ההבעה של הריקוד הסיני הקלאסי

השופט צאו יי אמר שהמתמודדים לא רק הציגו שליטה ברמתן המתקדמת של התנועות המסובכות, אלא שגם איכות ויציבות תנועות הריקוד היו מצוינות. תנוחות הריקוד שלהם מלאות חן ואלגנטיות והקצב מתאים. הם ביצעו בצורה חלקה ומלאת חן תנועות קשות במיוחד, מבחינה אמנותית ההופעה של הריקוד הסיני הקלאסי הובעה במלואה. הם הצליחו להציג את מאפייניה של הדמות תוך שתיים שלוש דקות. בעודם מציגים מיומנויות וצורות, הקצב גם הוא מהווה חלק בלתי נפרד. הם משקיעים מאמצים רבים בהצגת "הרוח" ו"ההופעה" של הריקוד הסיני הקלאסי.

המתמודדים צנועים ומנומסים, מציגים איכות ריקוד מצוינת

אליסון צ'ן, שזכתה במקום השני בקטגוריית הנערות, שיתפה את הבנתה על לקחת חלק בתחרות. היא אמרה שאיכויות פסיכולוגיות חשובות מאד - התחרות שונה מיום ליום וזהו תהליך של למידה וגם הזדמנות להיות מודע לחסרים שלך.

טוני שואה, שזכה במקום הראשון בקטגוריית הנערים אמר שההישג הגדול ביותר שלו מהתחרות הוא ההתנסות של הופעה על הבמה, לא רק בהיבט המיומנויות, אלא גם כניסה לתפקידים. הוא הוסיף ואמר שלריקוד הסיני הקלאסי יש הבעות עשירות ומגוונות. שני אנשים יכולים לבצע את אותו התפקיד והם יבצעו זאת בצורה שונה. הבעת המחשבות והרגשות היא שונה.

צ'לסי צאי שזכתה במקום השני בקטגוריית הנשים אמרה שלא די בטכניקות. המבצעים צריכים לשלב את הטכניקות בתוך הופעת הריקוד ולרקוד בתנוחה מלאת חן. על המבצעים גם לשפר את הבנתם באמצעות לימוד ההיסטוריה והתרבות הסינית. מטרת ההשתתפות בתחרות היא להשתפר ולהשיג התנסויות בימתיות נוספות. ההישג הגדול הוא גם ההתנסות הבימתית.

המתמודדים הסכימו שבאמצעות לימוד זהיר והצגת תפקידים שונים הם השיגו הבנה עמוקה יותר של התרבות הסינית.

"זהו נס שברא האל"

שופטת נוספת בתחרות הריקוד, גב' גואו שיו עבדה בזמנו באנסמבל ריקוד ושירה בפרובינציית גאן-סו שבסין. היא אמרה לאחר סיבוב הגמר בתחרות, שהמתמודדים הגברים השיגו גמישות נשית ואילו הנשים המתחרות השיגו זריזות גברית והיא מתכוונת בכך למרבית המתמודדים. ללא הכשרה מחמירה בת שבע עד שמונה שנים המבצעים אינם יכולים להשיג רמה מעין זו ועוד מעבר לכך, עליהם להתחיל להתאמן כבר מילדות. המבצעים הצליחו לבצע בצורה חלקה מספר תנועות ברמת קושי גבוהה, לא רק אחת או שתיים אלא סדרת תנועות, זה קשה מאוד לעשות זאת. זהו "נס מאלוהים. אני מאמינה שמתמודדים האלו עשו מאמצים אדירים".

בתום שלב הגמר של התחרות, מארחת התחרות הזמינה באופן מיוחד את להקת השן יון להופיע באולם התיאטרון של מדינת ניו ג'רסי בניו ברונסוויק. טקס חלוקת הפרסים של התחרות נערך לאחר המופע. את שמות הזוכים ניתן לראות בקישור באנגלית למטה.