משטרת בייג'ינג עינתה את גברת סאן-מין למוות וסילפה את נסיבות מותה

(Minghui.org)

מטפחי הפאלון-גונג ווּ-יאנג ואשתו סאן-מין מהעיר צ'יפנג במונגוליה הפנימית נעצרו באופן לא חוקי בבייג'ינג על ידי המשטרה בהוראת המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס). ווּ-יאנג נעצר בזמן שחילק בבייג'ינג די-וי-די של הופעת האמנויות "שֶן-יוּן". סאן-מינג נעצרה לאחר בעלה ומתה במהלך חקירה ברוטאלית במעצר המשטרתי. המשטרה טייחה את העובדות וטענה ש סאן-מינג נפלה מחלון דירתה.

גברת סאן-מין

גופתה של הגברת סאן-מין

מר ווּ-יאנג ואשתו סאן-מין הגיעו לבייג'ינג למעשה כדי להימנע מהצקות והרדיפות מצד נציגי המפלגה הקומוניסטית הסינית באזורם. לפיכך הם עברו לג'יאֵאו-מֶנשילי שבמחוז פֶנגטאי.

ב-22 באפריל 2009 סביב השעה 9:00 בבוקר מר ווּ חילק די-וי-די של הופעת האמנויות שֶן-יוּן בחנות "עיר הנעליים" שבמחוז שוּאֵן-וּו. שומר הביטחון דיווח על נכחותו והוא נעצר על ידי שוטרים מתחנת המשטרה של מחוז ניאוּג'י.

אשתו של וו-יאנג עונתה למוות

מר ווּ לא מסר את שמו וכתובתו למשטרה כדי לא לערב את בני משפחתו ואת בעל הבית שלו. הוא רק מסר למשטרה שהוא חילק יותר מ-2000 די-וי-די של הופעת האמנויות "שֶן-יוּן", אבל המשטרה מצאה את כתובת ביתו של מר ווּ-יאנג באמצעות מעקב אחרי שיחות הטלפון שלו עם אשתו ובאמצעות שימוש במידע נוסף. בשעות הצהריים של ה-22 באפריל, המשטרה עצרה את סאן-מין, אשתו של ווּ-יאנג ולקחה אותה לתחנת המשטרה של מחוז שוּאֵן-וּו. השוטרים החלו לחקור את הזוג בנפרד בין השעות 15:00 ל- 16:00 אחה"צ. לפי אדם מתוך המערכת, אף אחד מהם לא נתן את שמותיהם, לא את עיר מולדתם ושום מידע נוסף [הערה: לנוכח מדיניות משטרת המפלגה הקומוניסטית הסינית לרדוף בני משפחות, חברים וחברים לעבודה, מתרגלי הפאלון-גונג לעיתים קרובות מסרבים לחשוף את שמם או כתובתם במהלך חקירות משטרתיות שלא לסבך אחרים]. בסופו של דבר המשטרה עינתה את סאן-מין למוות.

גברת סאן-מין ובתה

מר ווּ-יאנג ובתו

המשטרה טענה שסאן-מין נמצאה מתה כתוצאה מנפילה מבניין דירתה, ושהיא ביקשה מהמכון לרפואה משפטית שֶנגטאנג שבבייג'ינג להעריך את סיבת המוות, כדי להוכיח שמותה של סאן-מין הוא אכן מהסיבה שהשוטרים הצהירו עליה.

אולם ב"חקירה" שלאחר המוות הוצהר שכל פציעותיה נגרמו כתוצאה מהנפילה למרות שלסאן-מין היו פצעים וחבלות שנגרמו משוקים של אלות חשמל ופציעות כתוצאה ממכות מחפץ כבד. הדו"ח מנה את הפציעות החמורות כפציעות קלות והתעלם מהפציעות השטחיות שעל פני הגוף. הבדיקה כיסתה את פני הגוף בלבד, שום דוח לא בוצע על בדיקה פנימית. במילים אחרות, הדו"ח כיסה רק את הפגיעות השטחיות וניסה להשתמש בזה כעדות שהמוות נגרם מנפילה מגובה רב. המשטרה אף פיברקה בבניין שבו ווּ-יאנג וגברת סאן-מין גרו "זירת אירוע" כדי לגרום לזה שהאירוע ייראה כאילו סאן-מין נפלה אל מותה. טיוחים כאלה נועדו להטעות את הציבור ולהתנער מכל אחריות שהיא.

"הודעת מוות" ופיברוק של "זירת אירוע" בבוקר שלמחרת הרצח

ב"הודעת המוות" ששלחה תחנת המשטרה של פֶנגטאי למשפחתה של סאן-מין, הייתה ההצהרה הבאה, "ב-23 באפריל 2009 סביב השעה 13:30 בצהריים, גברת סאן-מין נמצאה מתה כתוצאה מנפילה מגובה רב בצד הדרומי של בניין מס' 19 באזור המגורים של שֶנשיניוּאן, ג'יאאוּמֶנשילי, שבמחוז פֶנגטאי שבבייג'ינג. טיפלנו בגופה לפי התקנות והכללים הנכונים. אנו מבקשים מהמשפחה להגיע לבייג'ינג כדי לטפל בנושא מהר ככל האפשר. איש הקשר הוא וואנג-זֶנגבין, מספר ההתקשרות הוא 010-88249210, 010-88248330."

בני משפחתה של סאן-מין נפגשו עם וואנג-זֶנגבין. לפי וואנג, משטרת מחוז שוּאן-וּו טיפלה בכול לפני מותה של סאן-מין. וואנג טען שבתוקף סמכותו כקצין משטרתי מקומי הוא הלך למקום בה התרחש מותה. הוא אמר שב-22 באפריל סביב השעה 22:00 או 23:00 בלילה, אנשי משטרת מחוז שוּאן-וּו דפקו על דלת ביתם של מר ווּ וגברת סאן-מין וגברת סאן פתחה את הדלת אך סגרה אותה מיד כשראתה שהאנשים שבסף דלתה זרים. וואנג אמר שכעשר דקות לאחר מכן אנשי משטרת המחוז מצאו את גופתה של סאן מחוץ לבניין.

סתירה אפילו בין הגרסאות הרשמיות השונות

טענתו של איש הקשר וואנג, אם כן, סותרת את "הודעת המוות". דו"ח חקירת סיבת המוות של המכון לרפואה משפטית גם הוא מציין זמן מוות שונה ממה שנטען ב"תצהיר המוות" (שדיבר על שעות הצהריים של יום המחרת). דו"ח המכון לרפואה משפטית הצהיר: "לפי שֶנג-שי מתחנת משטרת פֶנגטאי בבייג'ינג, סביב השעה 23:00 בלילה של ה-22 באפריל 2009, סאן-מין, בת 39 (מס' ת.ז: 150402196709180323) נמצאה מתה מתחת לבניין 19 ב-6-502 שבג'יאאֹמֶנשילי, מג'יאַבַאוֹ שבמחוז פֶנגטאי שבעיר בייג'ינג".

באופן זה קיימת סתירה בין תצהיר המוות לבין תצהיר איש הקשר וואנג ודו"ח חקירת סיבת המוות לגבי יום ושעת מותה של הגברת סאן-מין.

לפי מספר אנשים בבג'יאאֹמֶנשילי שבמחוז פֶנגטאי אשר ידעו את האמת, סביב חצות של ה-23 באפריל, מספר אנשים הגיעו לאזור המגורים שֶנגשיניואן שבג'יאאֹמֶנשילי ואמרו שהם שוטרים מתחנת המשטרה של המחוז. הם אמרו שיש בידיהם תמונה ואינם יודעים את השם, איזה בניין או מה מספר הדירה, אלא רק שהוא גר באזור מגורים זה

הם תחקרו בחברת ניהול הדיור, שביקשה משומר הביטחון לקחת את המשטרה למקום בו ווּ-יאנג גר. שומר הביטחון הראה להם את הדירה ועזב. כ-10 דקות לאחר מכן, המשטרה טענה שהיא "מצאה" את "זירת התאונה" בצד האחר של הבניין וכמו כן טענה שמצאה את הגופה מתחת לבניין 19 של 6-502. הם טענו שאדם קפץ מהבניין. אך השוטרים לא נהגו על פי נהלי חירום הרגילים, אלא חיכו עד שמפקד המשטרה ושוטרים נוספים ממשטרת מחוז פֶנטאי יגיעו. אז צילמו את "זירת האירוע" ולקחו את הגופה.

"חורים" בגרסת המשטרה

מהתמונות שהמשטרה צילמה גברת סאן-מין חבשה כובע לראשה והחזיקה תיק. מפירוט הדוח המשטרתי תיקה הכיל אישור פיקדון בבנק כרטיס בנק, כסף, מפתחות לבית ודברים נוספים. זה היה נראה שגברת סאן-מין הייתה מוכנה ליציאה החוצה לפי הדוח המשטרתי. אך לפי איש הקשר, וואנג זֶנגבין, גברת סאן-מין פתחה את הדלת ואז טרקה אותה מיד כדי שהמשטרה לא תיכנס. זה היה בחצות והאור היה מעומעם. אם זה מה שקרה אז המשטרה לא הייתה עדה לנפילתה מהבניין, אז איך היא יכלה לטעון שהאדם המת למטה, אשר היה מוכן ליציאה, קפץ מהדירה של ווּ-יאנג? במגירת הקירור שבמכון לרפואה משפטית, שֶנגטאנג שבבייג'ינג, פני השטח של גופתה של סאן-מין היו מכוסים בקרח. לעומת זאת, מספר פצעים קשים שנגרמו כתוצאה מחשמול ע"י אלות חשמל, הכאות ע"י חפץ כבד ודקירות ע"י חפץ חד - עדיין נראו בבירור בפלג הגוף העליון, בראש, בצוואר, בכתפיים, בכפות הידיים ובידיים עצמן. שיערה היה מבולגן. איך המשטרה יכולה להסביר את כל זה?

לאלה המכירים את טכניקות חקירות סיבת המוות, אם אדם נופל מגובה רב, ניתן לחשב את נתוני גובה הנפילה והמיקום שבו הגוף פגע בקרקע. ככל שהאדם קפץ מגובה רב יותר, כך הגופה תנחת גם רחוק יותר מהבניין. אך על פי התמונות מ"זירת התאונה", הגופה הייתה קרובה מאוד לבניין, ולא היכן שהיא הייתה אמורה להימצא אילו אכן הגיע מחלון הקומה החמישית.

המשטרה הראתה את התמונות של סאן-מין למשפחתה רק למספר שניות מועט. וסירבה לבקשת המשפחה לשכפל העתקים מהתמונות.. בנוסף לכך, בדו"ח חקירת סיבת המוות שסופק מהמכון לרפואה משפטית רישום תאריך תחילת אחסון גופתה של סאן-מין היה 22 באפריל. העובדים שבמרכז אחסון הגופות שבמכון אמרו, "הגופה נשלחה ישירות למכון שלנו ואוחסנה במחלקה שלנו. תהליך החקירה שלאחר המוות גם כן נעשה כאן. קיבלנו את הגופה ב-22 באפריל, כך שהתחלנו לגבות את תשלום אחסון הגופה ב-22 באפריל".

זה אומר שגופתה של סאן-מין נשלחה למכון לרפואה משפטית שֶנגטאנג שבבייג'ינג ב-22 באפריל, ואילו פיברוק "זירת האירוע" ליד בניין מגוריה נעשה ע"י משטרת המפלגה הקומוניסטית הסינית ב-23 באפריל בשעות הבוקר/צהריים.