(Minghui.org)

גב' ג'אנג לי-צ'ין נדונה באופן בלתי חוקי לשבע וחצי שנות מאסר בכלא ועברה התעללות אכזרית ועינויים בשנה וחצי שהיא עצורה ובמעצרים קודמים

שטיפת מוח, מניעת שינה, מכות, חקירה, חשמול בעזרת אלות מחשמלות וגזר דין למאסר של שבע וחצי שנות כלא – אלו חלק מהעינויים שעברה גב' ג'אנג לי-צ'ין רק משום היותה מתרגלת פאלון גונג. וההתעללות במעצרה הראשון אך גברה עם היוודע דבר הריונה.

גב' ג'אנג לי-צ'ין היא מורה לאנגלית בת 45 בחטיבת הביניים בעיר צ'יאן-אן בהה-ביי, רעיה ואם לילד. בפעם האחרונה נעצרה ב-22 במאי 2008 ונמצאת במרכז המעצרים בעיר.

גב' ג'אנג לי-צ'ין ובנה

מעצר ראשון, מיד עם תחילת הרדיפה ב-1999 – מאבדת את העובר כתוצאה מהתעללות מכוונת

גב' ג'אנג שמעה על שיטת הפאלון גונג בשעה שהייתה במצוקה בריאותית, והחליטה לנסות אותה. זה קרה לאחר בשנת 1998, זמן קצר לאחר שילדה את בנה, היא הייתה רתוקה למיטה בגלל בעיות ברגל. כשלא מצאה מענה למצבה באף בית-חולים היא פנתה לחפש עזרה וכששמעה שהפאלון גונג עוזרת לריפוי מחלות החלה ללמוד את השיטה. תוך עשרה ימים הכאב ברגלה נעלם, והיא הייתה מסוגלת לרכב על אופניים.

מיד לאחר שהמשטר הסיני החל ברדיפת הפאלון גונג בשנת 1999, נעצרה הגב' ג'אנג בכיתתה על-ידי שוטרי הביטחון הפנימי,  ונשלחה למרכז שטיפת מוח. בעלה עבד מחוץ לעיירה ובנה נותר לבדו בבית כשהוא בוכה ומפוחד, עד שהועבר על-ידי חברה לעבודה לטיפולה של אחותה. ביתה נפרץ ונבזז על-ידי שוטרים.

בעודה במרכז לשטיפת מוח, בעלה ביקר אותה ונשאר שם לצידה. חודש לאחר מכן גילתה שנכנסה להריון. היא החלה להקיא ויכלה לשתות רק מעט מים. כשנודע למנהל מחלקת "משרד 610", יאנג יו-לין,  על הריונה, הוא הכניס בעורמה סמים לתוך כוס המים שלה כשלא נמצאה בחדר. לאחר ששתתה הוא שאל אותה אם למים היה טעם שונה. גב' ג'אנג לא חשה בטעם לוואי כלשהו. יאנג יו-לין הודיע לה שההיריון לא יפטור אותה ממאסר: "אין סיכוי שאשחרר אותך", אמר וצחק בפראות.

ביום המחרת תקפו את גב' ג'אנג כאבים חריפים בבטנה והיא החלה לדמם מספר ימים. על אף מצבה ובמכוון, הריצו אותה הסוהרים הבכירים בחצר כשהיא נושאת בידיה שקי חול. לאחר מכן ציוו עליה לכבס את בגדיהם במים קרים. מאוחר יותר היא איבדה את העובר. [הערת מערכת פאלון ניוז: אחד הקריטריונים המובהקים להגדיר פשעים נגד האנושות כ"רצח עם" הוא הכחדה מכוונת של צאצאי הקבוצה הנרדפת].

בסוף אותה שנה יאנג יו-לין העלה את רף ההתעללות בה ומנע ממנה שינה למשך שלושה ימים. כשהייתה נרדמת, היו סוטרים על פניה. כך במשך ארבע שנים גב' ג'אנג הייתה חשופה להתעללות בטווח רחב.

מעצר נוסף ושטיפת מוח

שנה לאחר שחזרה לעבודתה כמורה, סגל הביטחון הפנימי שלח אנשים לחדר שלה וגילה את נגן ה-MP3 שלה עם תוכן הקשור לפאלון גונג. היא נלקחה מיד למרכז מעצרים וביום השמיני למעצרה נדרשה לשלם הוצאות מחיה של 15 יום ואז שוחררה. עשרה ימים לאחר שחרורה יאנג יו-לין מנהל "משרד 610" הורה לשלוח אותה למרכז שטיפת מוח, שם נחשפה לייסורים נוספים. כשהזדמן לה לברוח מהמקום, היא ברחה הרחק מביתה כדי להימנע מרדיפה נוספת. מאז לא הייתה לה הזדמנות לטפל בבנה.

מעצר אחרון – מאי 2008 ועד היום

ב-22 במאי 2008, מישהו דיווח עליה למשטרה כשחילקה חומרי הבהרת אמת בכפרים. היא נעצרה ועונתה במשך שלושה ימים. חשמלו אותה באלות מחשמלות עד שכל גופה כוסה בכוויות. היא הוחזקה במרכז המעצרים בעיר צ'יאן-אן במשך 18 חודש לפני שנדונה באופן בלתי חוקי בחודש דצמבר 2009, לשבע וחצי שנות מאסר.