מת מעינוייו המתמשכים מתרגל הפאלון גונג השמיני שהיה מעורב בפריצה לשידורי הטלוויזיה בסין

הודעת מרכז המידע של הפאלון דאפא בניו יורק

מר ליאנג ג'ן-שינג (התמונה צולמה בשנת 2002)

מתרגל הפאלון גונג (פאלון דאפא) מצ'אנג-צ'ון אשר השתתף בפריצה לשידורי הטלוויזיה נשלטי-המשטר בסין כדי לשדר לאזרחים שהתעמולה של משטר המק"ס לגבי הפאלון גונג שקרית, ועל הרדיפה שהמשטר רודף את המתרגלים – מת ב-1 במאי 2010 לאחר שעונה במעצר.

מר ליאנג ג'ן-שינג עצור מאז מרץ 2002, הוא מתרגל הפאלון גונג השמיני (לפחות) המעורב בפריצה לשידורים אשר מת מעינוייו במעצר.

ליאנג ועמיתיו עלו לכותרות ב-2002 כאשר עלה לשידור באיזור צ'אנג-צ'ון סרט וידיאו המספר שיש מתרגלים של פאלון גונג בכל העולם, והמראה תיעוד של הפרות זכויות אדם של מתרגלי השיטה בסין. כמו כן הורץ ניתוח וידיאו של סרטון התעמולה של המשטר "הצתה עצמית בכיכר טיאננמן"*.

ההערכה היא כי מאות אלפי אזרחים סינים נחשפו לסרטים ששודרו בעיר ובסביבותיה. זה קרה בזמן שתעמולת המשטר נגד הפאלון גונג הייתה אינטנסיבית ביותר ונעשתה באמצעות המדיה לכל צורותיה בסין, ובמיוחד באמצעות שידורי הטלוויזיה. כיוון שכל המדיה בסין שייכת למשטר המפלגה הקומוניסטית הסינית, למתרגלים בסין לא הייתה אפשרות חוקית כלשהי להשמיע את קולם. התעמולה התבססה כמובן על שקרים, והציגה את המתרגלים כתתי-אדם, כדי להשיג את תמיכת אזרחי סין ברדיפה נגד המתרגלים, ולשכנע אותם להסגיר את המתרגלים למשטרה.

מאמר ב- New York Times תיאר את האירוע כך: "אדם אחד בצ'אנג-צ'ון סיפר שכאשר תמונתו של לי הונג-ג'י (מורה השיטה) הופיעה לפתע בכל שמונה תחנות הכבלים של העיר ב-5 במרץ, כמה מהתושבים חשבו שהממשלה הסירה את החרם על השיטה ויצאו לרחובות לחגוג".

עקב ההד העצום של השידורים האלה וההזדהות שעוררו, נקטו מנהיגי המפלגה הקומוניסטית באחד מהמהלכים הגורפים ביותר כשהטיל סגר על העיר וחטף לפחות 5,000 מתרגלים (ידיעה באנגלית: http://www.faluninfo.net/article/326/).

ליאנג היה בין העצורים. הוא "נשפט" במשפט ראווה ל-19 שנים במחנה כליאה. בזמן שהיה כלוא בכלא סי-פינג הוא עונה באופן חמור. שמו עליו שלשלאות כבדות להמשכי זמן ארוכים, ועינו אותו בו זמנית בשוקים חשמליים מהרבה אלות חשמליות. בקור של -20 מעלות שפכו עליו מים קרים.

בדצמבר 2009 דווח שהוא הועבר מכלא סי-פינג למחנה כליאה בעיר גונג-ג'ו-לינג. הוא מת בבית החולים המרכזי של כלא זה ב-1 במאי 2010. בני משפחות שראו אותו כמה שבועות קודם למותו, דיווחי שהוא כחש מאוד ושהוא מתקשה בהליכה ובדיבור.

"חשוב לזכור שלמרות מאמצי המפלגה להציג את האירוע כ'מחטף', האמת היא שזו הייתה פעולה ראויה לציון של אי-ציות אזרחי לא-אלים", אומר ברוידא, "לא היו יריות, לא הופעל שום כוח, לא נלקחו שום בני ערובה, אף עומד מהצד לא נפגע. פעולתם של ליאנג והמתרגלים האחרים נשאו אופי לגמרי שליו. ליאנג היה גיבור, ומותו הוא אבידה טראגית. מלכתחילה הוא לא היה צריך להיות כלוא כלל"

קריאה של אמנסטי לפעולה דחופה מ-2002 :  http://www.faluninfo.net/article/327/ * ניתוח סרטון התעמולה מראה כיצד המשטר בסין תימרן את העם הסיני ואת התקשורת הבין-לאומית באמצעות זיוף אירוע שבו לכאורה הציתו את עצמם מתרגלי פאלון גונג לכאורה בשל אמונתם. בניתוח ניתן לראות בהילוך איטי כיצד האשה היחידה (שנטען כי היא מתרגלת) מתה למעשה מאלתו של שוטר, ונשאלו שאלות נוקבות על כל התנהלות המשטר בנושא השידור.

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://www.faluninfo.net/article/1046/

---