(Minghui.org)

שם: לי צ'ון-שיאנג גיל: 48 כתובת: העיר נינג-דה, פרובינציית פו-ג'יאן תאריך מותה: ה-22 בנובמבר 2010 מקום אחרון בו נכלאה ועונתה: מרכז המעצר בעיר נינג-דה, פרובינציית פו-ג'יאן

ב-22 בספטמבר 2009 שוטרים של מח' הביטחון הלאומי עצרו את הגב' לי באופן בלתי חוקי, היכו אותה באכזריות והיא אולצה לעבוד בעבודת פרך. במהלך כליאתה במרכז המעצר של נינג-דה היכה אחד הסוהרים בראשה בכוח כה רב שהיא סבלה מזעזוע מוח ושותקה. היא שכבה במיטה ללא כל יכולת לזוז.

למרות מצבה נעלו אותה השוטרים בחדר ולא אפשרו לבני משפחתה לבקר במשך 30 יום. כדי שהיא לא תמות בזמן שהיא בידיהם, הציעו הרשויות לבעלה שיפדה אותה בכסף.

ב-20 בנובמבר 2009 נשאו את הגב' לי על אלונקה לביתר כשהיא משותקת, ואפילו כך הגיעו כל פעם לביתה שוטרים ממח' הביטחון הלאומי ל"ביקור בית" להטריד ולאיים.

בעלה לקח אותה לטיפול רפואי בשנחאי ולאחר שהגב' לי חידשה את התרגול ואת הטיפוח על פי הפאלון גונג, היא החלה להתאושש ומוחה הצטלל. אך היא עדיין לא יכלה ללכת. יום אחד היא קיבלה איום טלפוני מהמשטרה, שאם היא תמשיך לתרגל יחזירו אותה למחנה העבודה בכפייה. באותו אחר צהריים מצבה התדרדר בפתאומיות כתוצאה מהלחץ הנפשי של האיומים. היא לא הצליחה לנשום כראוי ולא לדבר. בני משפחתה לקחו אותה לבית חולים בשנחאי עוד באותו הערב.

ב-01:00 לפנות בוקר של ה-22 בנובמבר 2010 נפטרה הגב' לי בבית החולים בשנחאי.