לאחר תשע שנים של סבל בכלא מר האן לאי-צ'ינג נעצר שוב

(Minghui.org)

לקריאה על רדיפת הפאלון גונג בסין, הנמשכת כבר 14 שנה: שוב הגיע וחלף 20 ביולי – הסבר קצר על הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין

מתרגל הפאלון גונג מר האן לאי-צ'ינג ממחוז טאי-גו בשאן-שי נעצר ב-18 בנובמבר 2012 ללא עילה חוקית על ידי שוטרי משטרת העיר טאי-יואן, משום שעזר לאישה שחילקה עלונים והוטרדה. האישה הצליחה לברוח אבל מר האן נעצר על ידי המשטרה. כשצעק בקול "פאלון דאפא הוא טוב" נלקח לתחנת המשטרה.

כשאשתו של מר האן שמעה על כך היא מיהרה לתחנת המשטרה, שם אישרו את מעצרו של מתרגל פאלון גונג שלא מסר את שמו. השוטרים ביקשו מנה להציג את מסמכי הנישואין שלהם לפני שיאפשרו לה לראותו.

לאחר שנודע לשוטרים שהוא היה עצור 9 שנים משום שתרגל פאלון גונג, הם לא היססו להמשיך את מעצרו, ועצרו גם את אשתו ומתרגלת נוספת בשם גב' גאו צאי-פנג שבאה לבקש את שחרורו של מר האן. הם בדקו את הטלפון הנייד של מר האן ומצאו את שם בעל הבית שלו שהתבקש לאחר מכן לזהותו. השוטרים ערכו חיפוש וביזה בדירתו והחרימו טלפון נייד כרטיס טלפון ויותר מ-3,000 יואן במזומן, מחשב, מדפסת, ספרי פאלון גונג וחומרי הבהרת אמת.

אשתו של מר האן שוחררה למחרת, אחרי שנאלצה לחתום על מסמכי החקירה. כשחזרה לעת ערב לתחנת המשטרה למסור בגדים לבעלה ראתה שהוא בחקירה. גם את גב' גאו חקרו ומאוחר יותר היא הועברה לתחנת משטרה מקומית.

לאחר שהיה עצור במשך 34 שעות השוטרים ניסו לאלץ את גב' האן לחתום על צו מעצר לבעלה. היא סירבה ואמרה שלהיות אדם טוב זה אינו פשע. מאוחר יותר הועבר מר האן למרכז המעצרים.

נרדף ועונה בעבר

במהלך חורף 2001 נעצר מר האן עם עוד שני מתרגלים בשעה שחילקו חומר מידע על הפאלון גונג (הערת מערכת פאלון ניוז: פעולה זו אינה מנוגדת לחוק הסיני). במרכז המעצרים עברו עינויים קשים הכוללים מכות, עמידה ממושכת ותלייה בידיים כבולות מאחורי הגב. על שלושתם גזרו עונשי מאסר כבדים. תשע שנים למר האן, שבע שנים למר לי וארבע שנים למר גואו. בספטמבר 2003 הם הועברו לכלא ג'ין-ג'ונג. כיוון שסירב ללבוש את מדי הכלא, הורו הסוהרים על אסירים לענות אותו. הם גררו אותו לשירותים והכו אותו באלות עץ. הם חבטו בו בחזה ולאחר מכן גררו אותו לתא אחורי קטן שם עבר עינויים באמצעות כבלים שהעלו והורידו על ידיו. הם הפילו אותו במכות לרצפה ובכוח הלבישו לו מדים. אחד האסירים הכה באיברי מינו בנעל במשך 30 דקות. מר האן איבד את הכרתו. כשהתאושש גופו היה מכוסה בחבלות על חזהו ורגליו והיו לו קשיי נשימה וקושי במתן שתן.

בסוף 2009 התבקשו האסירים לכתוב דו"ח שנתי. כשסירב, חברו כמה אסירים פליליים ביחד והכו אותו עד שנפל לרצפה. כשקרא בקול "פאלון דאפא הוא טוב" הם חבטו ובעטו בו בעיקר בקיבה. הוא הקיא דם ולא היה מסוגל לקום מהרצפה. לאחר מכן אילצו אותו לעמוד כנגד קיר. כשסירב לשתף איתם פעולה צירפו עוד שני מתרגלי פאלון גונג לעמוד כנגד הקיר. מר האן שלא רצה שבגללו יענו מתרגלים אחרים, יצא מהתא כשהוא קורא: "פאלון דאפא הוא טוב". הוא נגרר חזרה לתא וידיו נכבלו .

האסירים משכו בכבליו בכוח כה רב שהם חתכו בבשרו ופרקי ידיו דיממו קשה. במשך כמה ימים נאלץ לעמוד מ-5:00 בבוקר ועד 22:00 בלילה. לאחר כמה ימים כפתו את ידיו ותלו אותו על ברזלי המיטה. זה כאב מאוד. העינוי הזה נמשך ארבעה ימים. אחר-כך שוב נאלץ לעמוד. כשסירב, גררו אותו למחסן הכו אותו ותלו אותו. האסירים נהגו להפיל אותו לרצפה ולדקור את קצה אצבעותיו במחטים ולאחר מכן לשרוף את אצבעותיו. העינויים החוזרים ונשנים של מכות, עמידה ותלייה ארכו 18 יום.

---