האם עונתה למוות לפני 12 שנה, הבת שוב נעצרה בשל היותה מתרגלת פאלון גונג

(Minghui.org)

לקריאה על רדיפת הפאלון גונג בסין, הנמשכת כבר 13 שנה: שוב הגיע וחלף 20 ביולי – הסבר קצר על הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין

במארס 2012 נעצרה גב' טאן ג'ן באופן בלתי חוקי בבית חברתה בבייג'ינג. בחודש אפריל המשטרה החליטה לכלוא אותה לשנתיים במחנה עבודה לנשים דא-שינג בבייג'ינג.

לפני 12 שנה גב' טאן הייתה כלואה שלא כחוק במחנה עבודה בכפייה משום שתרגלה פאלון גונג. אמה, שהייתה כלואה במחנה עבודה בכפייה בפרובינציית שאן-דונג באותו זמן, עונתה למוות. גב' טאן לא זכתה לראות אפילו את גופת אמה.

עינו למוות את האם

אמה של גב' טאן, גב' יו ליאן-צ'ון, נולדה ב-1944. היא עבדה במפעל לחשמל בשאן-דונג. באוקטובר 1999 השנה בה החלה הרדיפה, נסעה ביחד עם בתה גב' טאן לבייג'ינג לעתור למען הזכות לתרגל פאלון גונג, שיטה שהעניקה לה תועלות רבות. היא נעצרה ונשלחה חזרה למתקן מעצר דה-ג'ואו, ומשם בראשית פברואר 2000 נשלחה למחנה עבודה לנשים בג'י-נאן ל-3 שנים.

גב' יו סירבה לוותר על אמונתה בפאלון גונג ועברה עינויים בשל כך. במשך 3 שבועות אסרו עליה לרחוץ פנים, לצחצח שיניים או לשמור על היגיינה אישית. בכל ארוחה קיבלה לחמנייה וירק מוחמץ אחד. אפשרו לה לישון רק 4 שעות בלילה ובמשך היום עברה שטיפות מוח.

כתוצאה מהתעללות פיזית ונפשית החלה גב' יו להזות ומבטה הפך זגוגי ללא מבע. לפעמים הייתה לוחשת משהו בצורה לא ברורה והייתה רועדת מפחד בכל פעם שראתה את הסוהרת וואנג שו-ג'ן. היו לה קשיי הליכה וכמעט לא הכירה אנשים סביבה. היא גם לא יכלה לטפל בעצמה כלל. במשך פחות מ-20 יום עברה עינויים עד למצב בו לא הכירו אותה. הסוהרת טענה שהיא מעמידה פנים ולא אפשרה לה לקבל טיפול רפואי. היא מתה מעינוייה בדצמבר 2000.

הבת נשלחה למחנה עבודה בכפייה

באוקטובר 2000 נשלחה גב' טאן למעצר ושטיפת מוח במלון דונג-פאנג בדה-ג'ואו. היא שהתה שם כחודש ימים.

בדצמבר 2000 נסעה לכיכר טיאננמן להבהיר את האמת על הפאלון גונג. השוטרים תפסו אותה והיא הועברה למרכז המעצרים פאנג-שאן. משם נשלחה חזרה לדה-ג'ואו ונכלאה במרכז המעצרים שם. זמן קצר לאחר מכן גזרו עליה 3 שנים במחנה עבודה בכפייה.

בעודה כלואה במחנה עבודה בכפייה אמה נפטרה עקב העינויים. הרשויות סירבו לאפשר לה לראות את גופתה. גב' טאן הייתה אז בשנות ה-20 חייה. . הבת נשלחה שוב למחנה עבודה בכפייה

אחרי שחרורה משלוש שנות עבודה בכפייה עברה גב' טאן לבייג'ינג. בעלה של גב' טאן, שהאמין לתעמולה השקרית של המפלגה הקומוניסטית בנוגע לפאלון גונג, התגרש ממנה מפני שהמשיכה לתרגל בשיטה. כשתם חוזה השכירות שלה עזבה לבייג'ינג, לביתה של מתרגלת אחרת, גב' צאו ג'יא-נואו.

באחד במארס אחר הצהריים גב' צאו נתנה תקליטור של להקת  Shen Yun Performing Arts למורה של בתה. המורה הלשינה עליה והמשטרה הגיעה לביתה לערוך בו חיפוש ולעצרה. גב' טאן גם היא נעצרה ושתיהן נשלחו למרכז המעצרים האי-דיאן בבייג'ינג.

---