בכל מקום ובכל עת כל אחד יכול להפוך לקורבן: שלושה צילומים דומים החושפים תמונה אמיתית של זכויות האדם בסין

(Minghui.org)

השיחות השנתיות בין ארה"ב לסין בנושא זכויות האדם התקיימו השנה ב-30-31 ביולי בקון-מינג, בפרובינציית יונאן. בסיומן של השיחות, משרד החוץ הסיני הכריז כי הסינים נהנים מהגנה על זכויות האדם שהיא הטובה ביותר בהיסטוריה.

טענה חסרת בושה כגון זאת לא יכולה להיות יותר רחוקה מן האמת אין צורך לפרט את כל הפרות זכויות האדם של המשטר הסיני. די בכך שאשתף אתכם בשלוש תמונות שהדמיון ביניהן בולט בצורה מספקת כדי לחשוף את המצב האמיתי של זכויות אדם בסין.

תמונה ראשונה : צולמה במאי 2013

 

הנושא המרכזי :איש הכוחות המיוחדים מושך בת כפר בשיערה וגורר אותה על הקרקע.

הרקע: כיתת הכוחות המיוחדת חמושה באופן מלא נשלחה, ב-29 במאי בשנה לכפר ג'ינו בפרובינציית יון-גליה שבעיר וון-ג'ו פרובינציית ז'ה-ג'אנג כדי לפזר תושבים שהפגינו נגד מדיניות הממשלה של הפקעת קרקעותיהם. כארבעה חמישה קציני הממשל אחזו באחד מהמפגינים והיכו אותו . אישה (ראה בתמונה למעלה) נדחפה למטה ונגררה על האדמה.

כאשר התמונה פורסמה באינטרנט בחודש יולי באופן רחב מאוד, בלוגרים זועמים קראו לאנשים לזהות את הקצין שבתמונה. התנהגותו כלפי אותה אישה הייתה אכזרית מאוד  ובהחלט שללה מהאישה את כבוד האדם שלה.

תמונה שנייה: שחזור עינויים - צילום משנת 2002

הנושא המרכזי: קצין משטרה מושך בשיערה של מתרגלת פאלון גונג וגורר אותה על הקרקע.

סיפור רקע: כאשר ג'אנג יו-יואה מהעיר ג'יל-ין שבפרובינציית ג'י-לין עתרה למען הפאלון גונג בבייג'ינג ב-16 בינואר 2002, היא נעצרה ונשלחה למרכז מעצר בשי-ג'ינג-שאן. שני קצינים ממשטרת מחוז שי-ג'ינג-שאן, שמו של האחד היה לי פנג ושני, ענד תג משטרה שמספרו 043,364. שניהם ניסו לחהכריח לחשוף את כתובתה בעיר הולדתה. כשסירבה [ראה הערה למטה], הם הפילו אותה לקרקע וגררו אותה כשהם מושכים בשיערה. הם ירקו בפניה ובעטו בראשה ובצלעותיה וכל הזמן הזה אמרו שלאף אחד לא יהיה אכפת אם היא תמות. מאוחר יותר, קצין שלישי בשם ואנג נינג היכה אותה בסבב נוסף של מכות קשות. עקב המכות והגרירה פניה התנפחו מאוד ורגליה נעשו סגולות ושחורות. לאחר שחרורה היה לה קושי רב בהליכה., היא שחזרה את העינויים שעברה וצילמו אותה כדי לחשוף את הברוטליות של המשטרה.

תמונה 3 :ציור שמן שנוצר בשנת 2005

הנושא המרכזי: מותה של מתרגלת פאלון גונג שרגליה נקשרו לחלק האחורי של אופנוע שגרר אותה.

סיפור הרקע: ב-28 בינואר 2006, יום החופש התשיעי, נערך טכס חלוקת פרסים בתערוכת "בחירת העם" שאורגנה באוסטרליה על ידי ארגון אמנסטי אינטרנשיונל. ציור השמן של מתרגל אחד, "מותו של מאמין באמת, חמלה וסובלנות", זכה בפרס בחירת האנשים.

לדברי האמן ג'או שי-ג'יה ,הציור מתאר סיפור אמיתי שהתרחש ביוני 2001 בעיירה גיי-גואו המשתייכת ל עיר מא-צ'נג בפרובינציית הה-ביי. שני מתרגלי פאלון גונג מקומיים נגררו למוות על ידי אופנועים בגלל שסירבו לוותר על תרגול הפאלון גונג. מר ג'או אמר שהוא שלח את הציור לתערוכה בתקווה להעלות את במודעות לרדיפת הפאלון גונג בסין ולעזור להביא לסיומה. (מתוך Falun Gong Practitioner's Artwork Wins Award at Amnesty International Art Show.

הדמיון הבולט בשלושת התמונות

את שלושת התמונות יצרו במשך אותו עשור ובכל זאת הם מראים תוכן כמעט זהה - קורבן הנתון לעינויי גרירה. כל התמונות מתארים כיצד סוכנים של המשטר הקומוניסטי מתאכזרים לאזרחים סיניים. המשטר בבירור הרחיב את הרדיפה של מתרגלי הפאלון גונג והפעיל אותה גם על אנשים אחרים בחברה.

עוד דוגמה אחת של עינויי גרירה

כל שלושת התמונות מראות כיצד הקורבנות נגררו על הקרקע, שיטת עינוי נפוצה המופעלת על מתרגלי פאלון גונג עצורים. לדוגמה, שין שו-הואה ,מתרגלת מבן-שי שבפרובינציית ליאו-נינג, הייתה נתונה שוב ושוב לשיטת עינוי זו במשך חודשיים תמימים.

הגב' שין הופשטה ונכבלה לרדיאטור בשירותים קטנים מחודש דצמבר 2005 ועד לינואר 2006. השומרים השאירו כל יום את החלון פתוח לרווחה כדי שתקפא מקור. רק בזמן הארוחות אפשרו לה ללבוש בגדים. הם לא הפסיקו להתעלל בה. למעשה, הם חשפו אותה לעינוי מצמרר עוד יותר. שלוש פעמים ביום הם גררו אותה במדרגות היורדות לקפטריה באמצעים אזיקים שכבלו לרגליה. העור בחלק האחורי של ראשה ושל גבה היה משופשף וקרוע. גרם המדרגות והמסדרון המוביל לקפטריה היו מכוסים בדמה. השומרים עשו את זה בחשאי ותמיד השתמשו במעבר סודי .

מצב זכויות אדם בסין מדאיג

עינוי הגרירה המתואר לעיל גרירה הוא רק אחד מתוך מספר רב של שיטות עינויים של המשטר פיתח כדי להתעלל באזרחיו שלו. עם זאת, אם מזכירים את הקורבנות של טכניקה אחת של עינויים, זה יותר ממספיק כדי לחשוף את המצב האמתי של זכויות האדם בסין.

המשטר רודף לא רק את מתרגלי הפאלון גונג, אלא גם קבוצות אחרות של אזרחים סיניים. בכל מקום ובכל עת, כל אחד יכול להפוך לקורבן. כאשר מתרגלי הפאלון גונג מספרים לאנשים על העינויים שהם עוברים, הם לא רק שומרים על זכויות האדם שלהם, אלא גם של כל אחד אחר .

הערה: כדי לא לסכן את ביטחונם של אנשים אחרים, מתרגלי פאלון גונג מסרבים לעתים קרובות, לחשוף את שמותיהם את והכתובות שלהם.

---