שבע וחצי שנות מאסר נגזרו בחשאי למר יואן קון, לאשתו ולמתרגלים נוספים מהעיר וויי-פנג

(Minghui.org)

מתרגלי הפאלון גונג מר יואן קון, אשתו, גב' מאו האי-ג'ואן ומר וואנג וון-ג'ונג, מהעיר ויי-פאנג נעצרו בנובמבר 2011 על ידי שוטרי חטיבת הביטחון המחוזית ונלקחו למרכז המעצר של העיר ויי-פאנג. ב-6 במאי 2013, הוריו של מר יואן הלכו לבית המעצר ויי-פאנג לקבל מידע על בנם. הודיעו להם שהוא נשלח לכלא העיר ג'י-נאן לרצות מאסר של שבע וחצי שנים. מעצרם, המשפט החשאי וגזרי הדין – כולם בלתי חוקיים ואין להם כל קשר לחוקה הסינית.

בית המשפט גזר בחשאי, ב-22 באוקטובר, שבע וחצי שנות מאסר על מר יואן, על אשתו גב' מאו ועל מר וואנג וון-ג'ונג. גזר הדין ניתן בשיתוף פעולה בין בית המשפט לבין האגף לביטחון הפנים, "משרד 610" והפרקליטות, כולם מהעיר ויי-פאנג. המשפחות לא קבלו הודעה והפקידים סירבו שוב ושוב להיפגש עם בני המשפחה כשאלה הגיעו לבית המעצר. הם גם לא חשפו את גזר דינם. ב-5 באפריל 2013 הגב' מאו נשלחה לכלא הנשים ג'י-נאן, שם המשיכו להתעלל בה.

הוריו של מר יואן קיבלו הודעה על מאסר כלתם ובאותו זמן משפחתה של הגב' מאו קיבלה מכתב המודיע על שליחתה לכלא הנשים ג'ינאן. הוריו הקשישים של מר יואן היו תחת מעקב, הוטרדו, נקנסו והוכו מאז החלה המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) ברדיפת הפאלון גונג ב-20 ביולי 1999. בנם הבכור נשלח למחנה עבודה בכפייה, ומר יואן, בנם הצעיר ואשתו הפכו לחסרי כל וללא קורת גג ממש לפני יום ההולדת הראשון של בנם. זה היה לפני יותר מעשר שנים. הקשישים סבלו קשיים ומחסור מסוגים שונים תוך גידול נכדם, דברים שהשאירו בנכד חותם בל יימחה. קבלת הידיעה על גזר דינם של בנם וכלתם היה אחרון בסדרת האסונות שבני הזוג נאלצו לסבול.

מר יואן היה מורה בבית הספר היסודי העירוני וגב' מאו הייתה אחות בבית החולים המקומי. נולד להם הבן וחייהם היו מאושרים. באביב 2001 הם הוטרדו מדי יום ביומו על ידי משמרות של פקידי המק"ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) ולבסוף נאלצו לעזוב את ביתם. בנם היה כמעט בן שנה. הם מצאו עבודות מזדמנות, כל פעם למספר ימים.

ב-5 בנובמבר 2011, מר יואן ואשתו היו תחת מעקב ונעצרו. הם היו כלואים במשך יותר מ-60 יום במקום לא ידוע. משפחתו של מר יואן קיבלה הודעה מסניף המשטרה. ב-11 בינואר 2012 בני הזוג נלקחו לבית המעצר ויי-פאנג. המק"ס סירבה לאפשר למשפחתם את הזכות לבקרם וגם סירבה לאפשר להם לדבר זה עם זו. רק ב-17 בפברואר 2012 המשפחה קיבלה הודעה רשמית על מעצרם של מר יואן ושל אשתו.

התעללות חוזרת ונשנית של הרשויות במר יואן וגב' מאו מאז שנת 2000

במהלך הקונגרס הלאומי של העם והקונגרס המייעץ הפוליטי של העם בשנת 2000, מר יואן ומתרגלי פאלון גונג רבים אחרים נלקחו בערב לתחנת המשטרה ונכלאו בבית המשפט בעיר. ביום הראשון, המתרגלים חזרו בעל פה מהזיכרון על הפתיח של הספר "ג'ואן פאלון". גואו לי-גואנג, עוזר מזכיר המפלגה הקומוניסטית הסינית בעיר , אדם כבן 45, דרך באכזריות על פניו של מר קון עם נעלי העור שלו, עד כדי כך שהעור נקרע. הוא גם בעט במתרגל פאלון גונג אחר.

באותו הערב, שמונה בכירים מסניף המפלגה שבעיר נשאו לבית המשפט אלות עשויות מעץ ומעור. הם הכניסו את המתרגלים, אחד אחרי השני לחדר חשוך והכו אותם. הם השכיבו את מר יואן כשפניו פונים לרצפה ושאלו אותו בצורה אכזרית, "האם תמשיך עדיין לתרגל פאלון גונג? תמשיך ללכת לבייג'ינג כדי לעתור? "מר יואן לא השמיע קול. הם קיללו והכו אותו. הם הלמו כל כך קשה בירך שלו שהוא לא היה מסוגל לעמוד על רגליו לאחר מכן, ג'אנג מינג-לי, ראש העיר, גבר כבן 43, נכנס ואמר, "מי עדיין מתרגל פאלון גונג? האם אתה מעז לקום?" מתרגלים שענו בחיוב נלקחו והוכו קשות. מתרגלת אחת לא יכלה לקום לאחר שהוכתה. הדבר המעורר רחמים ביותר היו שני תינוקות שכל הזמן בכו מרעב מתמשך. הם לא קיבלו כל מזון או מים במשך ארבעה ימים. דואן ג'או-הואנג, פקיד ממשלתי הזהיר, "התינוקות האלה נמצאים במצב איום ונורא. הם לא יחיו זמן רב. פקידי המק"ס האלה איבדו כל צלם אנוש".

תשעה מבני משפחתו של מר יואן נאלצו לעזוב את הבית ב-1 באוקטובר 2000, ופקידי העיר התמקמו בחדרים שהתפנו. ביתם של בני המשפחה היה במעקב סביב השעון על ידי שוטרות בשעות היום ועל ידי שוטרים בשעות הלילה.

פקידי המק"ס הטרידו את משפחתו של מר יואן. הם הגיעו בזמנים שונים. לפעמים דפקו על הדלת באמצע הלילה, מעירים ומפחידים את ילדם עד בכי. לא הייתה שלווה למשפחה. ב-3 במאי 2001, במהלך חופשה, מר יואן ואשתו הכינו ארוחת צהריים. פתאום שתי מכוניות משטרה עצרו לידם. עשרות שוטרים יצאו ולקחו אותם לתחנת המשטרה. כל הדברים האלה אילצו את הזוג לעזוב את ביתם, להשאיר את בנם בטיפול ההורים ולהפוך לחסרי כל וללא קורת גג כדי להימנע מרדיפה נוספת.

בגרסה האנגלית נמצאים שמות הפקידים והשוטרים שהתעללו במשפחתו של יואן.