הטלוויזיה הלאומית באיטליה מדווחת על כנס פרלמנטרי למאבק בסחר איברים

(Minghui.org)

ב-11 ביולי 2014 נערך בפעם הראשונה בפרלמנט האיטלקי סימפוזיון בנושא אתיקה והשתלות. רופאים, עורכי-דין ומדינאים גינו את פשעי קצירת איברים של המשטר הסיני והתרכזו בהעלאת אפשרויות לפעולה חקיקתית, כדי לשים קץ לפשעים האלה נגד האנושות.

טלוויזיית Rai News אחת המרכזיות באיטליה פרסמה למחרת הסימפוזיון כתבה בנושא .

בכתבה צוטט הסנטור רומני שאמר שישנה הצעת חוק הממתינה לאישור, שמטרתה להיאבק בקצירת איברים וכי הוא מאמין שהדרך הטובה ביותר לעצור זאת היא בענישה כבדה.

תמונת מסך מקוונת של המאמר ב-Rai News

להלן תרגום המאמר לעברית “Against the International Trafficking of Organs: Right to be Saved But Not at All Costs.”

"נגד סחר בין-לאומי באיברים: הזכות להינצל אבל לא בכל מחיר"

שבועת היפוקרטס מצהירה: "אקבע את הדיאטה הנחוצה לחולה כמיטב כושר השיפוט שלי וכמיטב יכולתי; אשמור על החולים מאי-צדק ולעולם לא אזיק להם."

מאת קרלה טופולטי– 12 ביולי 2014

האם שאלת מהיכן הגיעו האיברים?

"הדבר היחיד שאני יודע הוא שכעת אני יכול לגדל את ילדיי",אמר פציינט של ד"ר יעקב לביא, מנהל מחלקת השתלות לב במרכז הרפואי שיבא בישראל, שנסע לאחרונה להשתלת איבר בסין.

הכנס הלאומי הראשון בנושא אתיקה בהשתלות נפתח ברומא. בלשכת הסגנים של שני בתי המחוקקים בפרלמנט האיטלקי, נפגשו רופאים ומדינאים, כדי למצוא תשובות מקוריות לעצור את הסחר הבין-לאומי באיברים. כמו כן נדונה הסוגיה המרכזית של מוסריות חברתית – הזכות לחיים וההגינות האנושית הנמצאות בסכנה מול עיסוקים בלתי מוסריים וצורות חדשות של "קניבליזם".

על-פי נתונים של ארגון הבריאות העולמי, 1/5 מתוך 70,000 השתלות המבוצעות בכל רחבי העולם, מתבצעות באמצעות קנייה ומכירה של איברים. ארגון הבריאות העולמי דוחק במדינות לנקוט באמצעים להגן על העניים והחלשים ביותר ולהגביר את דאגתן לגבי הבעיה הנרחבת יותר של סחר בין-לאומי באיברים וברקמות אדם.

לפני 4 חודשים אושרה החלטה בסנט בסוגיה הזאת, המורה לממשלה לנקוט בפעולה נגד השתלות איברים בכפייה בסין.

פציינטים מאירופה וממדינות אחרות נוסעים לסין להשתלות איברים, מאחר שזמן ההמתנה קצר ואורך כשבוע עד שבועיים. בה בעת שזמן ההמתנה הרגיל להשתלה באירופה אורך כידוע כמה שנים.

כפי שהוצג על ידי עדים וראיות מאומתות, לעשרות אלפי איברים אין מקור חוקי והם מגיעים מאסירי מצפון שלא נתנו הסכמתם לכך. ביולי 2006 פרסמו מטאס, עורך הדין המפורסם לזכויות אדם, ודיוויד קילגור– לשעבר תת שר החוץ הקנדי– דו"ח חקירה בן 140עמודים שקבע "המסקנה המצערת היא שההאשמות אכן נכונות".

סין מייצגת ייחודיות מקברית של "תיירות השתלות" על הבימה העולמית וייתכן שלבעיה הזאת יש קשר אלינו. תיירות בריאות נולדה בארצות מתורבתות, על ידינו– המדינות המערביות– שהחלו לקנות איברים הנגישים לאלה שיכולים להרשות לעצמם.

ישנם ארגונים מובנים היטב, בהשוואה לאלה של סחר בילדים או בעבדים, הכוללים משתתפים רבים, ממתווכים, רופאים המבצעים את ההשתלות ועד לרבים אחרים.

"עלינו לדחוק בעולם לפעול בסוגיה הזאת", אומרת הסנטורית איבנה סימֶאוני, חברה בוועדת הבריאות הציבורית. "הצלחנו להעביר החלטה הקוראת לדיפלומטים בכל ארגוני האיחוד האירופי להתערב בסין, שם ממשיכים להירצח אנשים בעבור איבריהם".

הצעת חוק החתומה על ידי הסנטור מאוריציו רומני, סגן נשיא וועדת הבריאות הציבורית עולה מדרגה, כדי למנוע מסחר באיברים להפוך מסובך יותר.

"הצעת החוק עורכת השוואה בין הפשע של סחר באיברים אנושיים, לבין הפשע של סחר בבני-אדם", אמר רומני. "זה הופך את כל המשתתפים אשמים, אפילו אלה הקונים איברים".

הסנטור רומני, שעבד כרופא לפני שהפך למדינאי, אמר שהוא רוצה לעצור את הסחר באיברים באמצעות הגברת הענישה. מאחר שייקח כ-6 שנים לבלום את הסחר באיברים, הוא ביקש שהצעת החוק תעלה את העונש מ-8 ל-22 שנים כדי להילחם בקנוניות של סחר באיברים.

"ועדת הבריאות הציבורית הסכימה פה אחד להצעת החוק. הוועדה המשפטית מעכבת את האישור, מפני שהיא ממתינה לדעתי בעניין. יחולו כמה שינויים, אבל היא תאושר ב-24 ביולי", מבטיח רומני.

לא די בחוקים בלבד למנוע סחר באיברים. כל עוד יש אספקה וביקוש, שום דבר לא ישתנה. אנו זקוקים למהפכה תרבותית כדי לשרש את הביקוש באמצעות מערכת תרומות. אלסנדרו אנסלמו, רופא במחלקה הכירורגית לניתוחי השתלות באוניברסיטה הפולי טכנית של ורגאטה ברומא הסביר בכנס: "באיטליה, אנו רגועים מפני שיש מערכת רשמית של תרומות איברים, המנוהלת על פי חוקים מסוימים מאוד ופועלת בצורה מושלמת".

הכול מסתובב סביב התורמים, אין השתלה ללא תורמים. אבל מיהם התורמים האפשריים? אלה המאובחנים במוות מוחי שבא כתוצאה מפגיעת ראש, דימום מוחי והפסקת חמצן לכלי דם." "האבחון של מוות מוחי חייב להיות בטוח", מתעקש ד"ר אנסלמו.

ההסכמה לתרומת איברים הפיכה ובני משפחה מתבקשים להשתתף בהחלטה. איננו מכירים באישור שבשתיקה.

משוא פנים אינו קיים במערכת שלנו ואין חילופי כספים. אבל באיטליה, אנו יכולים רק לספק צרכיו של אחד מתוך שלושה אנשים. ברשימת ההמתנה להשתלה יש 9,000 איש. אחוז התרומות באיטליה נע סביב 22 אחוז, קצת יותר מהממוצע באירופה, העומד על 16.9 אחוזים. אולם רובנו מקבלים השתלות מגופות. נדיר מאוד לקבל השתלות מתורמים חיים, כמו במערכת התרומות הנהוגה באמריקה. אפילו באירופה האחוז נמוך.

ייתכן שמה שקורה במדע הבדיוני כבר קורה לנו היום. ישנה אפשרות שבעתיד עוד ועוד אנשים יזדקקו לאיברים ופשעים אחרים יתבצעו. באירופה ובאמריקה יש חוקים חמורים, אבל זהו טבעו של אדם להפר את החוקים. מסיבה זאת חשוב ביותר להוקיע סחר באיברים ולאכוף את האתיקה הרפואית.

הצהרת איסטנבול אומצה ב-2008, אך החוקים האלה אינם מוכרים עדיין לכל המדינות. עם הגלובליזציה הכול השתנה ויש דרכים אחדות להשיג איברים. אנו יודעי שקיימת מערכת רחבה של החלפות כסף מאחורי השתלות איברים. ב-2005 סין הודתה בקצירת איברים מאסירים הנידונים למוות. סין אינה מכבדת תורמים מפני שהיא רוצחת אותם. ב-2007 לסין היה כבר חוק לפיקוח על השתלות, אבל הוא לא יושם באמצעות אכיפה.

בנובמבר האחרון, האגודה הבין-לאומית להשתלות נפגשה עם שר הבריאות של סין ודרשה מסין להפסיק להסיר בכפייה איברים. התוצאה הייתה שב-2014 סין פשוט הוסיפה תרומות מרצון ללקיחת האיברים בכפייה. יש לעצור את הפשע הזה