(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג יואן ג'ון-פנג בן 46 מיו-שו בג'י-לין נעצר, הוחזק במחנה עבודה והיה כלוא במשך יותר מ-13 שנים, בשל סירובו לוותר על אמונתו.

בסוף 2014 שוחרר במצב בריאות גרוע, ראייתו התדרדרה, אחת מרגליו נמקה והוא סובל כאבי גב. הוא לא יכול לשבת לפרקי זמן ארוכים או לעבוד בעבודה קשה.

אחרי שנים רבות כל כך התאחד שוב עם בתו. בפעם האחרונה שראה אותה היא הייתה בת 8 ובעת שחרורו היא הייתה כבר בת 22. אביו נפטר כשהיה בכלא. רשויות הכלא לא אפשרו לו להשתתף בהלוויה.

מר יואן הגיש תביעה משפטית נגד ג'יאנג דזה-מין משום שהוא רואה בו אחראי למצוקות ולקשיים שהוא סובל עד היום, בתקווה שג'יאנג יועמד לדין צדק.

להלן סיפור מצוקותיו האישי של מר יואן ב-16 שנות הרדיפה שסבל.

רדיפה במרכזי מעצרים ובמחנה עבודה בכפייה

התחלתי לתרגל פאלון גונג ב-1997. לפני כן נהניתי משתיית אלכוהול קטטות פיזיות והימורים. אחרי שהפכתי מתרגל פאלון גונג, סילקתי את כל ההרגלים הרעים שלי והלכתי על-פי העקרונות של אמת-חמלה-סובלנות.

אחרי שהחלה הרדיפה נגד הפאלון גונג ביולי 1999, נסעתי לבייג'ינג 3 פעמים לעתור למען הזכות לתרגל פאלון גונג.

בפעם הראשונה שנסעתי, נעצרתי למשך 100 ימים במרכז המעצרים פנג-טאי בבייג'ינג, בבית המעצרים שו-לאן ובבית המעצרים יו-שו. הייתי חייב לעבוד בעבודת עבדים בעודי כלוא.

אחרי שחרורי המשיכו השוטרים להציק לי. הם הכו את אבי בתואנה שבנו מתרגל פאלון גונג.

ב-14 ביולי 2001 נעצרתי שוב על שחילקתי עלונים לגבי השיטה והוחזקתי במעצר 15 יום. כשסירבתי לוותר על הפאלון גונג, נשלחתי לשנה למחנה עבודה בכפייה.

בדרכי למחנה יין-מא-הה בג'יו-טאי בפרובינציית ג'י-לין, מפקד משטרת העיירה טו-צ'יאו אמר שישחרר אותי מיד הביתה אם אתן לו 10,000 יואן, סירבתי לשתף עמו פעולה.

במחנה העבודה בכפייה אילצו אותי להשתתף בשיעורים לשטיפת מוח. כפו עליי גם לשבת על ספסל זעיר במשך פרקי זמן ארוכים, עקבו אחרי במשמרות סביב השעון והאסירים הפליליים הכו אותי.

לקחו אותי למרכז המעצרים שו-לאן וחקרו אותי בעינויים. הם חתכו את גבי במכשיר מיוחד שגרם נזק מבלי להשאיר סימנים על העור, כיסו את ראשי בשקית פלסטיק, עד שכמעט התעלפתי והכו על בהונות רגלי בכיסא.

במהלך החקירה סירבתי לספק להם הצהרות ופתחתי בשביתת רעב כדי למחות על ההתעללות בי. כתוצאה מכך דחסו לי בכוח ובכפייה מרק תירס מלוח מעורב בסמים בלתי ידועים.

הדגמה של עינוי: אכילה בכוח ובכפייה

הדגמה של עינוי: שקית פלסטיק על הראש

בית הכלא טיֶה-בֶּיי

ב-29 בדצמבר 2001 גזר עלי שופט בית הדין בשו-לאן 4 שנות מאסר בכלא ללא כל ראיות. סירבתי לחתום על פסק הדין ונשלחתי לכלא טיה-ביי בעיר צ'אנג-צ'ון ב-15 באפריל 2002.

שוטרים מיו-שו הגיעו יום אחד לכלא ואמרו שאם אודה ב"אשמה", עמיתיי המתרגלים יזכו לעונשי מאסר קלים יותר. הוחזרתי למרכז המעצרים ביו-שו למשך 15 חודש לפני שגזרו עלי 11 שנות מאסר בכלא. במהלך אותו זמן כפתו את רגליי מפני שלימדתי אסירים אחרים לתרגל פאלון גונג.

הועברתי לכלא מס' 2 בג'י-לין, שם הייתי חייב להשתתף בשיעורים לשטיפת מוח שהתנהלו על ידי אנשים שדיברו אלי בתורנות כל היום ללא הפסקה. פיקחו עלי סביב השעון ואלצו אותי לשבת זקוף במשך שעות ארוכות כל פעם.

ב-13 בדצמבר 2014 שוחררתי אחרי 13 שנים ו-4 חודשים במאסר. בריאותי התדרדרה וחשתי מדוכא כל הזמן. קשה היה להתגבר על הרדיפה הנפשית שסבלתי בעודי כלוא.

משפחתי עברה שינויים רבים כל כך כשהייתי בכלא. לא יכולתי להיות לצדו של אבי ברגעיו האחרונים, או להשתתף בהלווייתו. גם אחי הצעיר נפטר ולא יכולתי להגיע להלוויה. נפרדתי מבתי במשך 14 שנים, החמצתי את יום הנישואים שלה ואת לידת נכדי.

סבלתי מרדיפה רק מפני שתרגלתי פאלון גונג ורציתי להיות אדם טוב יותר. עשרות אלפי אנשים בסין סובלים גם הם כמוני ברדיפה נגד הפאלון גונג שעורר ג'יאנג דזה מין. הייתי רוצה לקרוא לתמיכה בהבאת ג'יאנג לדין צדק.