ספטמבר 2017: 60 מתרגלי פאלון גונג נידונו למאסר בשל אמונתם

(Minghui.org)

באחד בספטמבר 2017 הועמד זוג המתרגלים ג'ין יונג-שין ואשתו ביאן לי-שון למשפט משום שחשפו את הרדיפה שמנהל המשטר הקומוניסטי נגד האמונה הרוחנית שלהם בפאלון גונג. השופט גזר עליהם  8 שנים בכלא וקנס של 30,000 יואן (4,526 דולר).

זוג המתרגלים היה בין 60 מתרגלי פאלון גונג שהוטלו עליהם תקופות מאסר בחודש ספטמבר 2017, משום שסירבו לוותר על אמונתם. טווח גזרי הדין נע בין 9 חודשים ל-10 שנים בכלא כשהממוצע עומד על 3 וחצי שנים. מבין כלל המתרגלים האלה 22 נקנסו בסך כולל של 351,000 יואן.

6o המתרגלים מייצגים 15 פרובינציות ועיריות ברשות מרכזית. בראש רשימת המתרגלים שנשלחו לכלא עמדה פרובינציית ליאו-נינג עם 13 מתרגלים, אחריה שאן-דונג והה-ביי עם 11 ו-8 מתרגלים לפי הסדר.

כמו כן נודע לאתר מינג-הווי על 21 מתרגלים שנשלחו לכלא בין החודשים ינואר לאוגוסט. את הרשימה המלאה ניתן למצוא בסוף הכתבה באנגלית.

בסה"כ מאז ינואר 2017 על 691 מתרגלים נגזרו תקופות מאסר ברחבי סין. עקב חסימת המידע על ידי המשטר, הנתונים לא תמיד מועברים במועד הנכון, וגם המידע בכללותו לא תמיד זמין מרצון.

2017- על 81 מתרגלי פאלון גונג הוטלו תקופות בכלא בשל אמונתם

 מקרים בולטים של מתרגלים

שני בני זוג נידונו ל-8 שנות מאסר כל אחד ללא עילה חוקית

מר ג'ין יונג-שין בן 60 ואשתו סיאן לי-שין בת 68 - מהעיר צ'ינג-דאו. על כל אחד מהם נגזרו 8 שנים בכלא וקנס של 30,000 יואן משום שהעלו מוּדעוּת לגבי הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין. ראה פרטים נוספים בכתבה באנגלית:

Husband and Wife Sentenced to Prison for Their Faith, Now Appealing Their Case

בני הזוג הם הוריו של הפסנתרן המפורסם ג'ין יואן-הווי שנולד עיוור. הטלוויזיה המקומית סקרה בזמנו בהרחבה את סיפורם של בני הזוג ובנם, והיללה אותם כבעלי השראה להורים אחרים.

אחרי שהחלה הרדיפה נגד הפאלון גונג, בני הזוג הושמו על כוונת הרשויות והמשטרה החלה ב-2015 לצותת לטלפון של מר ג'ין. מצלמת מעקב הותקנה מול בית אמו של מר ג'ין. בני הזוג נעצרו ב- 2 בדצמבר 2016 בהפרש של כמה שעות זה מזה. משרד התביעה המקומי הוציא כתבי אישום נגדם ב-6 ביוני.

ב-18 ביולי בני הזוג הועמדו למשפט באחד האולמות של מרכז המעצרים פו-דונג. עורך דינם טען שאין כל חוק בסין המפליל את הפאלון גונג, ושכלל לא היו צריכים להעמיד למשפט את לקוחותיו על כך שמימשו את זכותם החוקתית לחופש אמונה. כמו כן טען שהמשטרה לא הציגה כל צו מעצר בעת מעצרה של גב' ביאן.

עורך הדין סיכם את ההגנה לזוג באומרו שמלכתחילה תיק התביעה נגד בני הזוג נעדר בסיס חוקי.

משפט שנערך בחשאי הטיל 7.5 שנות מאסר על גב' וואנג שו-פאנג

גב' וואנג שו-פאנג – בת 63 מהעיר דא-ליאן נעצרה אחרי ששלחה בדואר תלונה פלילית נגד ג'יאנג דזה-מין לבית הדין העליון ולמשרד התביעה העליון, המנהיג לשעבר של המפלגה הקומוניסטית הסינית. היא הוחזקה במרכז המעצרים יאו-ג'יאה במשך 15 יום.

חודשיים לאחר מכן – ב-16 בינואר 2017 – נעצרה גב' וואנג בשנית מחוץ לביתה והועברה למרכז המעצרים ביאן-ג'יאה.

ב-20 בספטמבר 2017 , לאחר 8 חודשים במעצר, משפחתה קיבלה הודעה פתאומית שנקבע לה כבר מועד למשפט ושפסק הדין אינו ידוע.

שבוע לאחר מכן, ב-27 בספטמבר, התבקשה משפחתה להגיע לבית הדין. הם הגיעו בבוקר והמתינו עד שעות הצהריים ולא הצליחו לראות את גב' וואנג. מאוחר יותר נודע להם שהמשפט הסתיים לפני שעות ושעל גב' וואנג הוטלו 7 וחצי שנים בכלא. ברגע שהמשפט הסתיים היא הועברה משם בחשאי דרך מנהרה ולמשפחה אין כל מידע כעת על מקום המצאה.

גב' צ'ינג שיו-יינג - נגזרו עליה 10 שנים בכלא ושללו את זכויותיה הפוליטיות לשנתיים.

גב' שיה הונג - נגזרו עליה 4 שנים בכלא

מר לי יה-לינג - 3 שנים בכלא

כל שלושת המתרגלים אמרו שיגישו ערעור על פסק הדין הבלתי חוקי שלהם.

עורך הדין של מר לי אמר לשופט: "מר לי אינו אשם כלל. עם פסק דין כזה למה צריך עורך דין? פניתי למרכז המעצרים, למשרד התביעה ולבית הדין יותר מ-20 פעמים ושוחחתי עם בכירים רבים. אפילו הדגשתי לשופט לפני יומיים שמר לי חף מפשע. השופט הסכים שאם אגן על הנאשם בדרך כזאת, שום דבר לא יקרה לו. כיצד זה בכל זאת קרה?"

שני עורכי הדין האחרים נאבקים גם כן לשחרר את לקוחותיהם.

על שלושה מתרגלים מטיאן-ג'ין נגזרו בחודש ספטמבר תקופות מאסר בכלא. הם מערערים כעת על פסק הדין.

על מר ג'אנג ג'יאן - נגזרו 5 שנים בכלא

על מר לי שאו-צ'ן - 4 וחצי שנים

על מר ליו לין-צ'נג - שנתיים וחצי

שלושת המתרגלים נעצרו ב-7 בדצמבר 2016.

כשמר ליו ואמו יצאו מהמעלית של דירתם, הקיפו אותם יותר מ-20 שוטרים. שניהם נלקחו לתחנת המשטרה. לאחר מכן נלקח מר ליו לביתו, שם ערכו השוטרים חיפוש וביזה.

מר ג'אנג נלקח בצהריים מביתו על ידי כ-20 שוטרים. מר לי נעצר על ידי 6 שוטרים בסביבות השעה 3:30 אחרי הצהריים. ביתו עבר חיפוש וביזה על ידי יותר מעשרה שוטרים.

מר סון ג'ינג-הה - בן 51 מהעיר ג'יו-טאי. אחרי 8 חודשי מעצר נגזרו עליו 3 וחצי שנים בכלא וקנס של 10,000 יואן. ראה פרטים נוספים בכתבה באנגלית:  ▪ Jilin Man Sentenced to Prison for Distributing Falun Gong Materials.

הוא ערער על פסק הדין בהיותו במרכז המעצרים בעיר ג'יו-טאי.

מר סון מוכר מאוד על ידי המקומיים. הוא סבל בזמנו ממחלות בלי מוסברות ואיבד את יכולתו לעבוד. הוא פנה לשתייה והימורים ונהג להכות בהנאה את אשתו ובנו. אולם אחרי שהחל לתרגל בפאלון גונג ב-1998, הוא חזר למצב בריאות טוב והצטרף לכוח העבודה. הוא עזב את השתייה וההימורים והפך לבעל ואבא אוהב.

לנוכח התועלות שקיבל עם תרגול השיטה, סיפר מר סון בהתלהבות לאחרים על הפאלון גונג.

ב-25 בינואר כשנסע להפיץ חומרי פאלון גונג, הבחינו בו 4 גברים. הם אחזו בו באיומי סכין ודרשו ממנו 2,000 יואן. כשסירב להיענות הוכה ונותר עם פגיעות חמורות בראשו, בעינו השמאלית וברגלו השמאלית.

אחד הגברים צלצל למשטרה לעצור אותו. כשהתושבים המקומיים שמעו על מעצרו, חתמו יותר מ-400 איש על עצומה לשחרורו.

אחד השוטרים אמר למשפחתו שאין טעם לקרוא לשחרורו משום שהרשויות החליטו לשלוח אותו לכלא.

 

העצומה לשחרורו של מר סון עם חתימות בכתב ובטביעות אצבע