מתרגלת פאלון גונג הכלואה בשל אמונתה עברה עינויים ונמצאת במצב קשה. הערעור שהגישו בני משפחתה ועורכי דינה נדחה על הסף

(Minghui.org)

"אני יכולה למות כל רגע. כאב הראש שלי מחמיר ביותר בלילה ולעתים קרובות אני מתעלפת מכאב. חזי כואב כל כך כשאני בולעת שאני פשוט לא יכולה לאכול ולשתות".

זה מה שסיפרה המתרגלת לי אר-יינג למשפחתה בביקורם האחרון ב-24 באוקטובר.

גב' לי אר-יינג

גב' לי, תושבת העיר צ'י-צ'י-האר כלואה בכלא לתקופה של 4 שנים בשל סירובה לוותר על הפאלון גונג, שיטה רוחנית הנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי בסין.

למשפחתה של גב' לי הותר לראותה רק 4 פעמים מאז נכנסה לכלא הנשים  בהיי-לונג-ג'יאנג ב-8 ביוני 2016. בינתיים משתמשות רשויות הכלא בתירוצים שונים למנוע את פגישת עורכי דינה עימה.

כשמשפחתה ועורכי דינה של גב' לי אר-יינג התלוננו על הפרת נהלים חוקיים בכלא, הריצו אותם הרשויות בלך ושוב. בקשותיהם לראות במעניה אחראיים למצבה ולשחרר אותה מסיבות רפואיות, גם הן נדחו שוב ושוב.

גב' לי נמצאת כים בבית החולים של הכלא, שם מענישים אותה מדי יום בעינוי ברוטלי במסווה של האכלה בכפייה.

מעונה באכזריות

גב' לי נעצרה בפעם האחרונה ב-4 בנובמבר 2015. היא הועמדה למשפט ללא ידיעת משפחתה ב-4 במארס 2016 , עקב "שימוש בארגון כת לערער את אכיפת החוק", האשמה שגרתית בה משתמש המשטר הקומוניסטי הסיני לגבי מתרגלי פאלון גונג. ראה פרטים בכתבה באנגלית: 'You’re an Adult, So We Don’t Need to Notify Your Family of Your Trial'

משום שסירבה לוותר על אמונתה, עברה גב' לי עינויים אכזריים ובפעם אחת קשרו אותה בחבל ותלו אותה באוויר במשך יומיים רצופים וידיה התנפחו בצורה נוראה. ראה רישום של צורת עינויים זאת ב-  tied with rope and hung up in the air

היא גם הוכתה לעתים קרובות על ידי אסירות שנבחרו להשגיח עליה באמצעות מצלמות. חזה ובטנה נפגעו מאין סוף מכות. הכאב הורע כשאכלה, כך שהיא לא יכלה לאכול בצורה נורמלית והיו מאכילים אותה לעתים מזומנות בכוח ובכפייה.

במשך יותר מ-4 חודשים ניתן אישור ל-4 בני משפחה בלבד לבקר בכלא

מאז נכנסה לכלא ב-8 ביוני, רק ארבעה בני משפחה קיבלו אישור לבקר את גב' לי.

באחד באוגוסט, בביקורם בכלא בפעם הראשונה, נוכחו בני משפחתה שהיא זקוקה לעזרה כדי ללכת. היא סיפרה להם על המכות שחטפה. כשפנו בני משפחתה לרשויות הכלא, לבקש צדק עבורה, טענו הסוהרים שהיא פגעה בעצמה כשנאבקה עם אסירות אחרות.

לאחר מכן, במשך כמה שבועות, שללו מבני המשפחה את הבקשות לבקר אותה בכלא. רק ב-25 באוגוסט קיבלו רשות לראות אותה שוב. גב' לי הצביעה על אסירה בשם פאן שיו-מיי וסיפרה שהיא מכה אותה כל הזמן. האסירה פאן טענה מצידה שלא הייתה לה ברירה אלא להכותה, אחרת הסוהרים היו מענישים אותה.

בני משפחתה של גב' לי המשיכו ללא הצלחה, לעתור לרשויות הכלא להעניש את האחראיות למצבה. כשקיבלו אישור ב-26 בספטמבר לראות אותה בפעם השלישית, הסוהרים השמיעו לידם מוסיקה בקול רם כדי להפריע לשיחה ביניהם.  למרות שבני משפחתה לא יכלו לשמוע היטב את מה שאמרה, הם יכלו להבחין בכל זאת שהיא במצב חמור.

כשביקרו אותה לאחרונה, ב-24 באוקטובר הודתה אחת הסוהרות שאצל גב' לי אובחנו לחץ דם גבוה ובעיות בלב. הסוהרת הכחישה שגב' לי עונתה אי פעם, והטילה עליה את האחריות לבעיות הבריאות שלה.

שלילת ביקורים של עורכי דין עם לקוחתם

בקשתם של עורכי דינה של גב' לי להיפגש עימה נדחו ונשללו. בתחילה היא שכרה עורך דין אחד בלבד, שבקשתו להיפגש עימה ב-19 בספטמבר נדחתה.

הסוהרים טענו שעל-פי חוקי הכלא, נדרשת נוכחותם של שני עורכי דין בו זמנית. כשפנה עורך הדין להתלונן על כך, המשרד האחראי בתי הכלא צידד ברשויות הכלא.

המשפחה שכרה עורך דין נוסף, אבל רשויות הכלא דחו את בקשת שני עורכי הדין להיפגש עם לקוחתם בתירוץ שהם זקוקים ל-48 שעות כדי לאשר את עורך הדין החדש. יומיים. לאחר מכן חזרו שוב עורכי הדין לכלא, אבל האחראית על מתן אישורים לביקורים שיקרה להם באומרה שבדיוק התפטרה מעבודתה.

אחיה, אחותה ושני עורכי הדין פנו בעתירה למחלקות שונות כדי שיענישו את האחראים למצבה של גב' לי ולאפשר לה טיפול רפואי הולם, אך נדחו בלך ושוב.

אדישות מצד משרד בתי הכלא

ב-23 בספטמבר 2016 דיווחו עורכי הדין למשרד בתי הכלא על הפרות נהלים חוקיים מצד רשויות הכלא. מה גרם להעברת התיק לרשות משרד התביעה בכלא.

ב-26 בספטמבר צלצלו עורכי הדין למשרד בתי הכלא ונאמר להם, שאם רשויות הכלא אוסרות על פגישותיהם עם לקוחתם, אנחנו מאמינים שהם פועלים על-פי החוק". אבל למעשה, החוק מגן על זכותם של עורכי דין מטעם ההגנה, לפגוש בלקוחותיהם.

בבוקר ה-27 בספטמבר העבירו שוב אחיה, אחותה ועורכי דינה של גב' לי את הבעיה למשרד בתי הכלא. פקיד הקבלה ראה את נציגת "משרד 610" בכלא, יאנג לי-בין (אותה בכירה שטענה שעזבה את עבודתה) יוצאת מפגישה עם משרד בתי הכלא, והעביר את הסוגיה לידיה.

משפחתה של גב' לי הופתעה לגלות שיאנג עדיין עובדת, אך היא התחמקה מהם בטענה שהיא ממהרת לפגישה נוספת.

אחותה של גב' לי, שלא יכלה לשאת עוד את כל  שעבר על המשפחה, התעלפה במקום. היא שבה להכרתה רק לאחר שעה. במקום להזעיק לה עזרה רפואית, הצוות במשרד בתי הכלא הורה לאחד השוטרים שם לצלם אותה בווידיאו.

בדיוק אז, סיימו תריסר שוטרים את הפגישה וירדו במדרגות ללובי. הם עברו ליד האשה המעולפת כאילו לא ראו דבר.

עורכי הדין הזעיקו את שירות הרופאים בטלפון 911, והרופא שהגיע השיב אותה להכרתה.

אחותה של גב' לי שרועה מעולפת על הרצפה

אדישות מצד מחלקת המשפטים

באותו היום אחרי הצהריים פנו האח, האחות ועורכי הדין למחלקת המשפטים לעתור לשחרורה של אחותם. שוטרי הביטחון עצרו אותם כבר בדלת. רק לאחר ויכוח הועברו למשרד המבקרים.

האחראי שם ציין בפני עורכי הדין שאסור להם לייצג מתרגלי פאלון גונג. הוא זרק אותם מהמשרד ואמר שאינו מוכן לדבר עם עורכי דין, משום שהם עלולים להגיש נגדו תביעה.

הוא פנה למשפחה ואמר: "לא אכפת לנו מכם. אתם יכולים להגיש תביעות משפטיות נגד משרד 610 בכל מקום שתרצו".

המשפחה הייתה המומה ומזועזעת. הם לא ציפו לתגובה כזאת ממשרד המשפטים.

כתבה קודמת: Falun Gong Practitioner Abused in Heilongjiang Women's Prison