(Minghui.org)

על-פי אתר מינג-הווי, באוקטובר 2017 הטיל המשטר הקומוניסטי בסין על 37 מתרגלי פאלון גונג לפחות תקופות מאסר בשל אמונתם.

כמו כן דווחו באוקטובר גם 26 גזרי דין נוספים שהוטלו על מתרגלים בין ינואר לספטמבר 2017.

בין 63 המקרים שאומתו, פרובינציית ליאו-נינג עומדת בראש הרשימה עם 17 גזרי דין, אחריה פרובינציית שאן-דונג עם 10 מקרים, בייג'ינג, פרובינציית הה-ביי, פרובינציית סצ'ואן ופרובינציית הו-ביי כל אחת עם 5 גזרי דין. שאר גזרי הדין דווחו ב-8 פרובינציות נוספות.

63 גזרי דין שדווחו באוקטובר 2017 על-פי פרובינציות ורשויות מוניציפאליות

16 מתרגלים נקנסו על ידי בתי דין בסך כולל של 190,000 יואן. המשטרה סחטה מהמתרגלים סך כולל של 36,000 יואן.

במקרה של גב' לי הונג-ליי וחמותה גב' צ'ין צ'ינג-הואה מצ'ינג-דאו, קנס אותן בית הדין בסך של 40,000 יואן כל אחת וגזר עליהן 4 ו-3 שנים בשל תרגול בפאלון גונג.

עורכי דין טוענים שאין כל בסיס משפטי חוקי לרדיפה

רוב המתרגלים שנגזרו עליהם תקופות בכלא שכרו עורכי דין להגנתם. כל עורכי הדין הביאו טיעונים על אי החוקיות של הרדיפה ושאין כל חוק בסין המפליל את הפאלון גונג. כמו כן טענו שהלקוחות שלהם מממשים את הזכות שלהם לחופש אמונה בכך שהם מתרגלים פאלון גונג.

במערכת בתי הדין בסין גוזרים תקופות בכלא למתרגלים תוך שימוש בסעיף 300 של החוק הפלילי עם ההאשמה של "שימוש בארגון כת לערער את אכיפת החוק".

מאחר שהקונגרס העממי (הגוף המחוקק בסין) לא חוקק מעולם חוק המעריך את הפאלון גונג כ"כת", הורה ג'יאנג דזה-מין, הדיקטטור הסיני לשעבר על בית הדין העליון ועל משרד התביעה העליון לפרסם בנובמבר 1999 פירוש סטטוטורי (מעוגן בחוק) של סעיף 300 הקובע שכל מי שמתרגל או מקדם את הפאלון גונג יורשע במידה המרבית האפשרית.

באחד בפברואר 2017 פורסם פירוש סטטוטורי חדש שהחליף את זה של גרסת 1999. הפירוש החדש לא מזכיר כלל את הפאלון גונג, ומדגיש שכתב אישום נגד כל אחד המעורב בכת צריך להיות מעוגן בבסיס משפטי חוקי מוצק. מאחר שאין כל חוק בסין המתייג את הפאלון גונג ככת, כתב האישום נגד המתרגלים נעדר כל בסיס חוקי.

על המורה סון יאן-הואן נגזרו 3 שנים בכלא באמצעות ראיות מפוברקות

על גב' סון יאן-הואן בת 58 מג'יאה-מוסי בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג נגזרו 3 שנים ב-19 באוקטובר.

גב' סון נעצרה בתחילה בדצמבר 2016, אבל שוחררה תוך זמן קצר בערבות. ב-8 בנובמבר 2016 המשטרה הונתה אותה להגיע לשיחה לתחנת המשטרה, שם נעצרה שנית ומאז היא עצורה במרכז המעצרים ג'יאה-מוסי.

גב' סון יאן-הואה

במהלך שני השימועים בבית הדין של מועצת דונג-פנג ב-27 בספטמבר וב-16 באוקטובר 2017, טענו עורכי דינה של גב' סון נגד היעדר בסיס משפטי חוקי להאשמות נגדה.

גב' סון העידה גם נגד הראיות שפוברקו נגדה על ידי המשטרה ובכלל זה 500 עותקים של ספרות פאלון גונג שמעולם לא היו ברשותה, כמו גם הצהרה מזויפת שסירבה לחתום עליה ומאוחר יותר צורפה לתיק החקירה שלה. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Teacher Tried with Fabricated Charges and Evidence

ראייה נוספת בה עשו שימוש להאשמות בכתב האישום הייתה שהשתתפה בערעור בבית הדין הפרובינציאלי העליון באוקטובר 2015. גב' סון טענה שהיא פנתה לבית הדין הגבוה בחרבין לדווח על כליאתם הבלתי חוקית של מתרגלי פאלון גונג במרכז מקומי לשטיפת מוח ועל איך בית הדין המקומי הפר הליכי משפט כשהעמיד לדין את המתרגלים. היא הדגישה שזו הייתה זכותה החוקתית לעתור כשמתרחשת הפרת זכויות.

שלושה ימים לאחר המשפט גזר עליה השופט 3 שנים בכלא.

על מורה מבייג'ינג נגזרו 3 שנים בשל הגשת תביעה נגד מנהיג המשטר הקומוניסטי לשעבר

המורה לי לאן-צ'יאנג

תמונה:

מר לי לאן-צ'יאנג בן 53 היה מורה למתמטיקה בחטיבת הביניים. ב-27 באוקטובר גזר עליו בית דין של מועצת פאנג-שאן 3 שנים בכלא, בשל הגשת תלונה פלילית נגד ג'יאנג דזה-מין, המנהיג לשעבר של המפלגה הקומוניסטית הסינית, שהורה על הרדיפה נגד הפאלון גונג ב-1999.

בעבר, נגזרו על מר לי פעמיים 4 שנים במחנות עבודה בכפייה. על אשתו כפו להתגרש ממנו ואביו הלך לעולמו כתוצאה מלחצים עצומים בעקבות הרדיפה.

מר לי הגיש את התביעה הפלילית נגד ג'יאנג לבית הדין העליון בתחילת אוגוסט 2015 בתקווה לעורר מודעות לגבי הרדיפה.

כגמול על מעשהו ערכה המשטרה חיפוש וביזה בביתו ועצרה אותו ב-20 באפריל 2016. תוך זמן קצר הוגש נגדו כתב אישום והוא עומד לפני משפט. ראה פרטים בכתבה באנגלית:

Beijing Man Remains Detained for His Faith after Three Court Hearings

ב-13 באוקטובר 2016 התקיים השימוע הראשון שלו והסתיים תוך 10 דקות כשדרש שהשופט והבכירים האחרים יושעו ממשפטו בשל חשד לדעה קדומה. אחרי השימוע השני שהתקיים ב-9 בפברואר 2017 הוא חושמל באלות מחשמלות.

במהלך השימוע השלישי במארס, הציגו עורכי דינו את טיעוניהם לגבי אי חוקיות הרדיפה ושחומרי פאלון גונג שהוחרמו מביתו אינם יכולים לשמש כראיות נגדו, מפני שהם רכושו החוקי ואינם גורמים כל נזק לאף אחד, קל וחומר לערער את אכיפת החוק.

השופט נעל את השימוע מבלי לפרסם את גזר הדין. ב-27 באוקטובר 2017 הודיעו לעורך דינו של מר לי שבית הדין גזר על מר לי 3 שנים בכלא.

על רופא בצ'ונג-צ'ינג נגזרו שנתיים בכלא על שחילק חומרי מידע

באוקטובר 2017 גזר בית דין של מועצת ג'יו-לונג-פו על מר קאנג הונג בן 49 מצ'ונג-צ'ינג שנתיים בכלא בשל חלוקת חומרי מידע על הפאלון גונג.

מר קאנג נעצר ב28 באוקטובר 2016 בעודו מחלק חומרי מידע. מאז הוא נמצא במעצר במרכז המעצרים הואה-יואן.

מאז תחילת הרדיפה נגד הפאלון גונג ב-1999, מר קאנג נעצר שוב ושוב ונשלח למחנות עבודה ולבתי כלא בשל אמונתו. במהלך 4 שנים בכלא כפו עליו לעבוד בעבודה קשה, הוא הוכה ונחשף לצורות שונות של עינויים הכוללות חשמול באמצעות אלות מחשמלות. כמו כן הלעיטו אותו בכפייה סמים הורסי עצבים.

אישה מליאו-נינג נשלחה לכלא בשל כתיבת מכתב למשטרה

באוקטובר 2017 נגזרו על גב' האן צ'ינג בת 46, מורה וותיקה מהעיר שן-יאנג, 3 וחצי שנים בכלא בשל כתיבת מכתב למשטרה המאיץ בהם להפסיק להשתתף ברדיפה של המשטר הקומוניסטי נגד הפאלון גונג.

גב' האן נעצרה לראשונה ב-3 בנובמבר 2016 בשל הפצת לוחות שנה עם מידע על הפאלון גונג. ב-9 בדצמבר היא שוחררה בערבות.

באפריל 2017 כתבה גב' האן מכתב למשטרה המקומית כשהיא משתפת בו את חוויותיה לשיפור בריאותה באמצעות תרגול בפאלון גונג. במכתבה ניסתה גם לשכנע את השוטרים לא להשתתף ברדיפה.

היא צלצלה לאחר מכן לסגן מנהל משרד ביטחון הפנים ג'או ווי וביקשה להחזיר לה את החפצים האישיים שהחרימו מביתה במהלך מעצרה בנובמבר, ובכלל זה המחשב שלה, ספרי לימוד ותכניות לימוד.

הסגן ג'או ביקש לראותה במחלקת המשטרה. גב' האן הגיעה לשם ב-5 באפריל. ברגע הֲגיעה, נגררה מיד לחדר החקירות.

ג'או הודיע לה שהם חייבים להחזיר אותה למעצר בהוראת הממונה עליו לי ווי, משום שכתבה להם את המכתב הזה.

נודע לאחר מכן שבתחילת נובמבר גזר עליה בית הדין של מועצת ליאו-ג'ונג 3 וחצי שנים בכלא. כעת היא מערערת על כך.

מאמרי סקירה נוספים על מעצרים והעמדה לדין מינואר עד ספטמבר 2017 בדיווחים הבאים:

137 מקרים של מתרגלים שנשלחו לכלא בשל אמונתם דווחו לאתר מינג-הווי במהלך ינואר 2017

מידע שהגיע לאתר מינג-הווי בחודש פברואר 2017: 72 מתרגלים קיבלו תקופות מאסר בכלא בשל אמונתם בפאלון גונג

במהלך חודש מארס דווחו 110 מקרים של מתרגלי פאלון גונג נשלחו לכלא בשל אמונתם

     One hundred and seventeen Cases of Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in April 2017

במאי 2017 דווחו 78 מקרים של מתרגלי פאלון גונג שנגזר דינם בשל אמונתם

במחצית הראשונה של 2017 דווחו 575 מקרים של מתרגלי פאלון גונג שהוטלו עליהם תקופות מאסר בשל אמונתם

יולי 2017: 61 מתרגלי פאלון גונג נשלחו לכלא בשל אמונתם

Thirty-six Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith in August 2017

ספטמבר 2017: 60 מתרגלי פאלון גונג נידונו מאסר בשל אמונת